Нельзя говорить "Милосердный" по отношению к Богу, это неправильно. Тот кто так говорит приписывает Богу сердце , "милое" "сердце"....это орган, и абсурд по отношению к Аллаhу.Ему не присуще органы созданных.
Это незнающие переводчики неправильно переводят арабские слова.

"Во Имя Аллаhа Милостивого для всех на этом свете и Милостивого только для верующих на том свете"