Galyshenka все записи автора Имя Иоанн пришло из иврита (יוחנן) (Iōḥānān, Iěhōḥānān) через древнегреческий язык (Ἰωάννης), и в дословном переводе означает «Яхве сжалился» или «Иегова сжалился», Благодать Господня. Яхве (Бог) смилостивился, помиловал (дар Бога).
Русское мужское имя Иван появляется с ХIV века из древнерусского и старославянского Иоаннъ. Написание Иваннъ сохраняется до ХVI в. Ивша тоже одна из форм этого имени. Не только Ваня, но и Ицко, Ишко — уменьшительные формы имени Иван. Ицко более свойствен белорусскому языку и смоленским говорам, Ишко — украинскому языку и южнорусским говорам. Ишуня, Ишута — старинные уменьшительные формы имени Иван.
др.-греч. Ίωάννης, лат. Johannes, нем. Johann Иоганн и Johannes Йоханнес, фр. Jean Жан, исп. Juan Хуан, порт. João Жуан, итал. Giovanni Джованни, англ. John Джон, венг. Jànos Янош, чеш. , нидерл. , польск. Jan Ян).
Есть и женское имя Иоанна имеет те же древнееврейские корни и произошло от мужского имени Иоанн. В русском языке этому имени наиболее близкое имя - Иванна, а ласково обращались (Иванка, Ваня, Ива). Но также родственными именами являются и Яна, и Янина, и Джейн, и Джоан, а также Джоанна, Йоанна, Йоханна, Юхана, Иоганна.

Имя Иоанн часто у святых; только в ближайшие дни до конца июля - праздники сразу нескольких святых Иоанов и Иоанны.
7 июля - Рождество Иоанна Предтечи, или Крестителя (Рус.)., сподобившегося крестить Иисуса и своими проповедями предвосхитившего христианство. Был обезглавлен из-за козней иудейской царевны Иродиады и её дочери Саломеи. Считается исторической фигурой и одним из самых почитаемых святых.

Иоанн Предтеча - Андрей Рублёв (фрагмент)

9 июля - святитель Иоанн, епископ Готфский.
10 июля - преподобный Иоанн отшельник.

10 июля - Иоанна Мироносица, женщина спасшая великую святыню - голову Иоанна Предтечи.
Она была женой домоправителя Ирода Антипы. "Когда Ирод отсекал главу св. Иоанну Крестителю и Иродиада, ругаясь над нею, бросила ее в нечистое место, то Иоанна взяла главу его и погребла ее в достойном месте на селе Иродовом, бывшем на Елеонской горе, где и была обретена она при Константине Великом." Греч. Мин.
11 июля - бессеребреник Иоанн (и бессеребреник Кир) (перенесение мощей).
13 июля - апостол и евангелист Иоанн Богослов. — Святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, ученик Спасителя; по внушению Святого Духа написал Святое Евангелие, три послания и святую книгу «Апокалипсис».
16 июля - преподобный Иоанн Яренгский (Рус.) и блаженный Иоанн, Христа ради юродивый, Московский (Рус.).
25 июля - мученик Иоанн Киевский (Рус.) и преподобный Иоанн.
31 июля - святитель Иоанн, исповедник, митрополит Халкидонский и преподобный Иоанн многострадальный, Печерский (Рус.).
Вслед за небесными и земные правители с гордостью носили имя, означающее "дар божий".


Миниатюра из Лицевого Летописного свода

Русские Великие князья
Иван I Данилович Калита (21 ноября 1325 — 31 марта 1340)[
Иван II Иванович Красный (26 апреля 1353 — 13 ноября 1359
Иван III Васильевич Великий (27 марта 1462 — 27 октября 1505)[129]
Иван Иванович Молодой — соправитель 1470—1490


Миниатюра из Лицевого Летописного свода

Царь Иван IV Васильевич Грозный (4 декабря 1533 — 16 января 1547)



Интересен и тот факт, что царь Иван Грозный, не смотря на спорность личности — один из немногих государей, который вошёл в народную память. Народ сохранил светлую память об Иване Васильевиче как о царе-батюшке, защитнике Светлой Руси и от внешних врагов, и от внутренних — бояр-изменников, воров и притеснителей. Грозного люди даже почитали как месточтимого святого. До современности дошло несколько старинных икон с Иваном Грозным, где он изображен с нимбом. В 1621 году был установлен праздник «обретения телеси царя Иоанна» (10 июня по юлианскому календарю), причем в сохранившихся святцах Коряжемского монастыря Иван IV упоминается как великомученик. Таким образом, уже тогда Церковь подтвердила факт убийства государя.


И.Репин "Иван Грозный убивает своего сына" 1885.
Старшего сына Ивана Грозного тоже звали Иваном, т.е.он был Иваном-Царевичем


"Иван-царевич на Сером Волке" (1889 г.). В. Васнецов

Иван-Царевич — один из главных персонажей русского фольклора. Упоминание о нем как о сказочном персонаже зафиксировано в литературе в конце XVIII—начале XIX века.
Иван-Царевич обычно занят похищенной Кощеем жены. Женами Ивана-Царевича оказываются то Елена Прекрасная, то дочь Кощея Василиса Премудрая (Царевна-Лягушка), то степная королева-воительница Марья Моревна. Но без помощи Бабы-Яги Ивану-Царевичу всё же не справиться.


иллюстрации Билибина И. Я.


Но не все Иваны царского происхождения. Крестьянский сын Иван-дурак (Иванушка-дурачок) — один из популярнейших героев русских (а также белорусских и украинских) волшебных сказок. Воплощает особую сказочную стратегию, исходящую не из стандартных постулатов практического разума, а опирающуюся на поиск собственных решений, часто противоречащих здравому смыслу, но, в конечном счёте, приносящих успех.
Иван-дурак — предполагают, что это имя-оберег, предотвращающее сглаз. Иван-дурак загадывает и отгадывает загадки, то есть занимается тем, чем занимается во многих традициях жрец во время ритуала, приуроченного к основному годовому празднику. По другой версии «дурак» — это имущественный статус Ивана-дурака. Поскольку он обычно третий сын, ему не положена доля в наследстве (остается в дураках). Но и он женится на царской дочери, получает и богатство, и славу…


иллюстрации Билибина И. Я.

Мужское имя Иван с XVI по XIX в. было самым распространенное на Руси, среди крестьянства оно охватывало от 15 до 25% мужчин. Порой всех русских отождествляют с Иванами. Так это или нет - судить по пословицам и поговоркам про Иванов:

Иванов — как грибов поганых

Иван в дудку играет, а семья с голоду умирает.

По Ивашке и рубашка.

Дядя Иван — и людям, и нам.

Люби Ивана, а береги кармана.

Я говорю про Ивана, а ты про болвана.

Чему Ваня не научился, того Иван не выучит.

С именем — Иван, а без имени — болван.

Ростом с Ивана, а умом с болвана

Пошли Ивана, за Иваном — болвана, за болваном еще дурака, так и сам иди туда.

Василиса прекрасная вышла замуж за Ивана дурака и стала Василиса дура.

Миленок Ивашка в белой рубашке.

Кутнуть во всю Ивановскую.

Как Иван Васин, на все согласен.

Каждая дрянь из себя Ивана Ивановича корчит.

Высоцкий: "Ой Вань, гляди какие клоуны.."




Имя Иван имеет множество производных, самая распространенная - это фамилия "Иванов"
В Москве (1964) 90 тыс. Ивановых (из них — 1000 Иваны Ивановичи)
Вопреки распространенному мнению, в списке общерусских фамилий "Иванов" занимает второе место, после "Смирнов", но про Смирновых всё же нет столько шуток и острот, как про Иванов и Ивановых. Так что Ивановы в русской культуре - явление особенное, огромный вклад в неё привнесшее, перечислить просто нет возможности в маленьком посте. Если есть желание вспомнить про Иванов и Ивановых, прошу в комментариях.





Как-то так получилось, что при совершенно русском мужском имени Иван, женское имя Иванна не стало русским, видимо потому что русские царицы его не носили, а вот многие иностранные
королевы его предпочитали, и даже такая Папа Римская была (по легенде)
Папесса Иоанна (легендарная личность, женщина, якобы занимавшая папский престол под именем Иоанн VIII, между Львом IV (умер в 855) и Бенедиктом III (умер в 858). В принятом в настоящее время списке римских пап имя Иоанн VIII носит реальный папа, правивший несколько позже (872 – 882). Достоверность рассказа о папе-женщине, повторявшегося с XIII века, впервые была оспорена в XV веке. Начиная с середины XVI века историки уже не сомневались в вымышленности этого рассказа. Легенда возникла, вероятно, в насмешку над порнократией - периодом господства женщин при дворе папы, начиная с Иоанна Х до Иоанна XII (919 - 963).)



некоторые из королев, вероятно не все:
Иоанна Английская ((1165 - 1199) сначала королева Сицилии, позже графиня Тулузы)
Иоанна (Жанна) Наваррская ((1270 - 1305) французская королева, жена Филиппа IV Красивого)
Иоанна (Жанна) Французская ((1464 - 1505) французская королева, жена Людовика XII, католическая святая)
Иоанна (Джоанна) Бофор ((1404 - 1445) шотландская королева)
Иоанна (Джованна) II ((1414 - 1435) неаполитанская королева)
Иоанна (Хуана) Безумная ((1479 - 1555) кастильская королева, супруга герцога Бургундского Филиппа Красивого.

Две боковые створки алтарного триптиха, изображают Хуану и Филиппа как донаторов Мастер легенды Св. Иосифа Ок. 1505.
После смерти обожаемого супруга королева впала в невменяемое состояние. Она ездила с его телом по Кастилии, не давала похоронить, и периодически вскрывала гроб, чтобы взглянуть на Филиппа.

Джованна I (Иоанна I) ((1328 - 1382) королева Неаполя (1343 - 1382) из Анжу-Сицилийского дома)
Джоанна Плантагенет ((1328 - 1385) известная под прозвищем Прекрасная Дева Кента, 4-я графиня Кента, 4-я баронесса Вудсток и 5-я баронесса Уэйк из Лидделла, принцесса Уэльсская с 1361)


Джованна д’Арагона, герцогиня Палиано ((1502 - 1575) жена Асканио Колонна (1495—1555), герцога Палиано и графа Тальякоццо (брата Виттории Колонна), модель луврского портрета Рафаэля)


В современности самая популярная Иоанна - Джоан «Джо» Мюррей OBE ((род.1965) до замужества – Роулинг, английская писательница, наиболее известная под своим литературным псевдонимом Дж.К.Роулинг (Джоан Кэтлин Роулинг), автор серии романов о Гарри Поттере, переведённых на 65 языков.

В 2001 году Джоан Роулинг за книгу «Гарри Поттер и Кубок Огня» получила премию Хьюго. Кавалер Ордена Почётного легиона (2009))

Среди российских - Иванна Андерс (также - Ивонна Андерс, псевдоним; настоящее имя - Жанна Агузарова; советская и российская певица, бывшая вокалистка группы «Браво», сделавшая сольную карьеру; известна эпатажем и экстравагантностью, но успехом обязана своему голосу - очень сильному, звонкому, запоминающемуся)

Жанна Агузарова - Звезда ("Музыкальный ринг" 1989)




Ну что же, многочисленные Ивановы, не частые сейчас Иваны и совсем редко встречающиеса Иванны, счастья, мира, любви, здоровья и всяческого благополучия вам!


https://ru.wikipedia.org/wiki/Иоанн_(имя)
http://kakzovut.ru/names/ioanna.html
http://imya.com/name/26471
http://beremennost.net/content/ioanna
http://www.imenator.ru/mujskie/imena/ioann
http://novoston.com/imena/i/ioanna/
http://madpsix.blogspot.ru
https://elitsy.ru/parish/12825/406010/
http://wiki.ru/sites/otechestvennaya_istoriya/id-articles-489873.html
http://pogovorki-poslovicy.ru/lyudi/poslovicy-i-pogovorki-pro-ivana.html
http://names.neolove.ru/last_names/8/iv/ivanov.html