Tanyeli (BS_for_BF) все записи автора

Beyonce - Why Don't You Love Me?

Now, now, now, honey
You better sit down and look around
Cause you must've bumped yo' head
And I love you enough to talk some sense back into you, baby
I'd hate to see you come home, me the kids
And the dog is gone
Check my credentials...
I give you everything you want everything you need

Even your friends say I'm a good woman
All I need to know is why?

Why don't you love me?
Tell me, baby, why don't you love me
When I make me so damn easy to love?
And why don't you need me?
Tell me, baby, why don't you need me
When I make me so damn easy to need?

I got beauty, I got class
I got style, and I got ass
And you don't even care to care
Looka here
I even put money in the bank account
Don't have to ask no one to help me out
You don't even notice that

Why don't you love me?
Tell me, baby, why don't you love me
When I make me so damn easy to love?
Why don't you need me?
Tell me, baby, why don't you need me
When I make me so damn easy to need?

I got beauty, I got heart
Keep my head in them books, I'm sharp
But you don't care to know I'm smart
Now, now now now now now now
I got moves in your bedroom
Keep you happy with the nasty things I do
But you don't seem to be in tune
Ooh.....

Why don't you love me?
Tell me, baby, why don't you love me
When I make me so damn easy to love?
Why don't you need me?
Tell me, baby, why don't you need me
When I make me so damn easy to need?

There's nothing not to love about me
No, no, there's nothing not to love about me
I'm lovely
There's nothing not to need about me
No, no, there's nothing not to need about me
Maybe you're just not the one
Or maybe you're just plain....... DUMB

Почему ты не любишь меня?

Ну, ну, ну, милый,
Тебе лучше присесть и оглядеться -
Ведь ты, похоже, ударился головой.
Я люблю тебя достаточно, чтобы попытаься в очередной раз образумить.
Я бы не хотела, чтобы однажды ты пришёл домой, и не застал
Меня с детьми и собакой.
Вспомни, какая я:
Я даю тебе все, что ты хочешь, и все, что тебе нужно.

Даже твои друзья говорят, что я хорошая женщина
Все, что я хочу знать, - "Почему?"

Почему же ты не любишь меня?
Скажи мне, милый, почему ты не любишь меня,
Если меня так легко полюбить?
Почему я не нужна тебе?
Скажи мне, почему я не нужна тебе,
Если во мне так легко нуждаться?

Я красива и шикарна,
У меня есть стиль и красивая попка,
Но тебе абсолютно все равно.
Послушай!
У меня есть даже счет в банке,
И мне не нужна ничья помощь в трудной ситуации,
Но ты даже не замечаешь этого....

Почему же ты не любишь меня?
Скажи мне, милый, почему ты не любишь меня,
Если меня так легко полюбить?
Почему я не нужна тебе?
Скажи мне, почему я не нужна тебе,
Если во мне так легко нуждаться?

У меня прекрасны и тело, и душа,
Я много читаю, я проницательна,
Но тебе все равно, что я умна.
Послушай, послушай, послушай,
В спальне я тоже на многое способна,
Делая тебя счастливым непристойностями, которые сотворяю с тобой,
Но ты, кажется, настроен на другую волну,
О-о...

Почему же ты не любишь меня?
Скажи мне, милый, почему ты не любишь меня,
Если меня так легко полюбить?
Почему я не нужна тебе?
Скажи мне, почему я не нужна тебе,
Если во мне так легко нуждаться?

Нет ничего, что было бы нельзя полюбить во мне,
Нет, нет, нет ничего, что было бы нельзя полюбить во мне.
Я прекрасна...
Во мне нет ничего, в чём нельзя было бы нуждаться,
Нет, нет, во мне нет ничего, в чём нельзя было бы нуждаться.
Может, ты просто не мой единственный?
А, может, ты просто... дурак...

Tanyeli (BS_for_BF) все записи автора

Who's That Chick (Rihanna feat. David Guetta)

Feel the adrenaline moving under my skin,
It's an addiction, such an eruption,
Sound is my remedy
Feeding me energy
Music is all I need

Baby, I just wanna dance,
I don't really care, I just wanna dance
I don't really care... care... care
(feel it in the air... yeah)

[Chorus:]
She's been a crazy dita disco divа,
And you wonder,
Who's that chick? Who's that chick?
Too cold for you to keep her,
Too hot for you to leave her,
Who's that chick? Who's that chick?
Who's that chick? Who's that chick?
Who's that chick? Who's that chick?

Back on the dance floor,
Better not to take me home,
Bass kicking so hot blazing
Through my beating heart,
French kissing on the floor,
Heart is beating hardcore,
Heard everybody is getting
A little sexy on the crazy juice,
This will end up in the news

Baby, I just wanna dance,
I don't really care, I just wanna dance,
I don't really care... care... care
(feel it in the air... yeah)

[Chorus]

I'll try to sex you up,
The night has got me love sprung,
I won't stop until the sun is up oh yeah
My heart is a dancer beating like a disco drum oh
I'll try to sex you up,
The night has got me love sprung,
I won't stop until the sun is up oh yeah
My heart is a dancer beating like a disco drum oh
Beating like a disco drum...
Beating like a disco drum...

[Chorus]

Кто эта цыпочка?

Чувствую, как адреналин течет во мне,
Это помешательство, это как извержение вулкана,
Звук — моё лекарство,
Что дает мне энергию,
Музыка - это всё, что мне нужно

Малыш, я просто хочу потанцевать,
Мне все равно, я просто хочу потанцевать,
Мне все равно...все равно...все равно
(это витает в воздухе....да)

[Припев:]
Она - безумная леди диско,
И ты удивляешься,
Кто эта цыпочка? Кто эта цыпочка?
Слишком холодна, чтоб ты был с ней,
Слишком горяча, чтоб ты бросил её,
Кто эта цыпочка? Кто эта цыпочка?
Кто эта цыпочка? Кто эта цыпочка?
Кто эта цыпочка? Кто эта цыпочка?

Иду назад на танцпол,
Лучше и не зови меня домой,
Басы жарко стучат
В моем стучащем сердце,
Французские поцелуи на танцполе,
Сердце бьется в бешеном ритме,
Все слегка возбуждаются
От этого сумасшедшего напитка,
Завтра это будет в новостях

Малыш, я просто хочу потанцевать,
Мне все равно, я просто хочу потанцевать,
Мне все равно...все равно...все равно
(это витает в воздухе....да)

[Припев]

Я заведу тебя,
Этой ночью я пьяная от любви,
Я не остановлюсь, пока не взойдет солнце,
Моё сердце танцует под басы диско, оо
Я заведу тебя,
Этой ночью я пьяная от любви,
Я не остановлюсь, пока не взойдет солнце,
Моё сердце танцует под басы диско, оо
Бьется как басы диско...
Бьется как басы диско..

[Припев]

FlameGirl (BS_for_BF) все записи автора I'm through with standing in line
To clubs we'll never get in
It's like the bottom of the ninth
And I'm never gonna win
This life hasn't turned out
Quite the way I want it to be

(Tell me what you want)

I want a brand new house
On an episode of Cribs
And a bathroom I can play baseball in
And a king size tub big enough
For ten plus me

(So what you need?)

I'll need a credit card that's got no limit
And a big black jet with a bedroom in it
Gonna join the mile high club
At thirty-seven thousand feet

(Been there, done that)

I want a new tour bus full of old guitars
My own star on Hollywood Boulevard
Somewhere between Cher and
James Dean is fine for me

(So how you gonna do it?)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

[Chorus:]
'Cause we all just wanna be big rockstars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
And we'll hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's
Gonna wind up there
Every Playboy bunny
With her bleach blond hair

Hey hey I wanna be a rockstar
Hey hey I wanna be a rockstar

I wanna be great like Elvis without the tassels
Hire eight body guards that love to beat up assholes
Sign a couple autographs
So I can eat my meals for free
(I'll have the quesadilla, uh huh)
I think I'm gonna dress my ass
With the latest fashion
Get a front door key to the Playboy mansion
Gonna date a centerfold that loves to
Blow my money for me

(So how you gonna do it?)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

[Chorus]

And we'll hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a drug dealer on speed dial

Hey hey I wanna be a rockstar
Hey hey I wanna be a rockstar

I'm gonna sing those songs
That offend the censors
Gonna pop my pills from a pez dispenser

I'll get washed-up singers writing all my songs
Lip sync em every night so I don't get 'em wrong

[Chorus]

And we'll hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a drug dealer on speed dial

Hey hey I wanna be a rockstar
Hey hey I wanna be a rockstar

ПЕРЕВОД

FlameGirl (BS_for_BF) все записи автора I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay
Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

ПЕРЕВОД ТЕКСТА Linkin Park - Shadow Of the Day