-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Учим_итальянский

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.06.2012
Записей: 253
Комментариев: 780
Написано: 1380


Простые диалоги.

Вторник, 06 Августа 2013 г. 00:59 + в цитатник
Alina_RU_ все записи автора Dialogo 1

Buongiorno, come si chiama?
Mi chiamo Maria Ivanova.
Da dove viene?
Sono russa. Vengo da Mosca.
Da quanto tempo è in Italia?
Sono in Italia da quindici anni.

Dialogo 2

Qual è suo nome?
Il mio nome è Maria.
E il cognome?
Ivanova.
Quando è nata?
Sono nata il 16 agosto 1956.
Ho quarantasette anni.

Dialogo 3

Ciao, come ti chiami?
Maria.
Bel nome! Quanti anni hai?
Quarantasette.
E dove abiti?
Abito a Mosca.

Dialogo 4

Sei sposata?
Si, da quindici anni.
Hai figli?
Si, due: un machio e una femina.
Che lavoro fai?
Faccio la cuoca in un ristorante.

Indicativo presente

ESSERE

Io sono qui
Tu sei Marco
Lui/lei è in casa
Noi siamo stanchi
Voi siete francesi
Loro sono marito e moglie.

AVERE

Io ho un buon lavoro
Tu hai fretta
Lui/lei ha biglietto
Noi abbiamo due figli
Voi avete una bella casa
Loro hanno la macchina

Indicativo persente.

CHIAMARSI.

Io mi chiamo Ahmed
Tu ti chiami Maria?
Lui/lei si chiama Leon
Noi ci chiamano Ahmed e Maria.
Voi vi chiamate Maria e Ahmed?
Loro si chiamno Ivan e Lisa

VENIRE

Io vengo da Roma.
Tu vieni in treno
Lui/lei viene domani
Noi veniamo da te
Voi venite a casa.
Loro vengono con te.

Серия сообщений "простые тексты для чтения":
Часть 1 - Pаese che vai, problemi che trovi.
Часть 2 - Ora repetiamo insieme:
...
Часть 15 - Transformate le frasi secondo il modello: Измените фразы используя пример.
Часть 16 - Эрос Рамазотти и Шер =Piu Che Puoi=
Часть 17 - Простые диалоги.
Часть 18 - Messaggi =BUONANOTTE AMORE MIO= Много!!
Часть 19 - Alla fine della giornata cosa conta davvero?
...
Часть 39 - Поздравления с Днем рождения на итальянском языке Buon Compleanno!
Часть 40 - Elisia, troncamento или усечение
Часть 41 - Все ли вы знаете о глаголе prendere?

Рубрики:  построение фраз в итальянском языке.
Устойчивые фразы и словосочетания.


Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

tesoruccioYOYO   обратиться по имени Вторник, 06 Августа 2013 г. 09:27 (ссылка)
Cara Lo spero. Spero che non ti arrabbi se ti correggo. Nel dialogo 1 il verbo "venire" nella frase "откуда вы"sarebbe "da dove viene", nella coniugazione del verbo "avere" la parola "bella" si scrive con due "l", nella frase "loro hanno la macchina" "la" meglio sostituire con "una", e nella penultima colonna con il verbo " chiamarsi" ci sono due errori nella prima e terza plurale. Spero che ti sarà utile questa paggina http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani/coniugazione.php?verbo=dipingere
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 06 Августа 2013 г. 17:41ссылка
tesoruccioYOYO, да нет, что там обижаться)) Посмотрю когда будет время, и дам снимок странички. Это из учебника девочки, что приехала в Италию два месяца назад, ей подарили книгу, а я тупо переписала страницу) Только и всего.
Ирина_Рачек   обратиться по имени Вторник, 06 Августа 2013 г. 10:22 (ссылка)
Спасибо, очень благодарна за уроки, хотелось бы найти другой уровень, повыше.:)
Можно ли получить уроки разговорной речи с использованием прошедших времен?
В первом вопросе нужно заменить "suo" на "tuo"...^)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 06 Августа 2013 г. 17:45ссылка
Ирина_Рачек, в комментарии tesoruccioYOYO, есть ссылочка, воспользуйтесь. И для уровня повыше есть сотни страниц, стоит только поискать через Гугл.. я ж никого не учу.. я тихо сама с собой копаюсь. Учить не имею право.
Ирина_Рачек   обратиться по имени Вторник, 06 Августа 2013 г. 10:25 (ссылка)
"Paese dove vai...":)
Ответить С цитатой В цитатник
Ирина_Рачек   обратиться по имени Ну что Вы, столько полезного на Вашей страничке, учиться-то мы учимся и я всегда благодарна тем, кто это нужное находит и преподает! Вторник, 06 Августа 2013 г. 22:22 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 07 Августа 2013 г. 22:22ссылка
Ирина_Рачек, вот вам прошедшее время, точнее одно из прошедших, которое образуется с помощью глагола avere



Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку