GinRegina,
есть такой тип соединительных компютерных шнуров
называется USB.
у тебя в плеере должна быть специальная дырочка (гнездо), куда втыкается этот шнур.
а на компе есть USB-порты.... такие узенькие гнезда не передное или задней части корпуса.
соединяешь плеер с компом этим шнуром. (может потребоваться включить плеер) и у тебя должен появиться еще один физический диск (как С, D или еще какой-то)
и просто копируешь музыку на этот диск и все..

а вообще что за плеер????