Любовь.... Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Beautiful-and-Unhappy обратиться по имени Пятница, 14 Сентября 2007 г. 18:09 (ссылка)

-Flaky-, да... одна из моих любимых

Damwen обратиться по имени Суббота, 15 Сентября 2007 г. 05:30 (ссылка)

Цитату не одни придумали. Они просто взяли ее для песни. Кто на самом деле это сказал не помню. В фильме "спеши любить" говорится кажется.

Ответить С цитатой В цитатник

Beautiful-and-Unhappy обратиться по имени Суббота, 15 Сентября 2007 г. 13:15 (ссылка)

Damwen, я написала тот источник, где слышала ее именно в таком русскоязычном варианте. В фильме "Спеши любить" она действительно есть, но с переводом, кот. мне не понравился. А так вообще она звучит так: "Love is always patient and kind; it is never jealous. Love is never boastful or conceited...
It is never rude or selfish...It does not take offense, and it
is not resentful.
Love takes no pleasure in other people's sins but
delights in truth. It is always ready to excuse, to trust, to
hope, and to endure whatever comes.", и это библейский текст(Corinthians 13:4-8), из кот. кое-что исключили.

Ответить С цитатой В цитатник

Damwen обратиться по имени Суббота, 15 Сентября 2007 г. 17:28 (ссылка)

Beautiful-and-Unhappy, спасиб за информацию! )))

Ответить С цитатой В цитатник

Beautiful-and-Unhappy обратиться по имени Воскресенье, 16 Сентября 2007 г. 18:37 (ссылка)

Damwen, не за что)))

Ответить С цитатой В цитатник

-Грелка- обратиться по имени Четверг, 29 Мая 2008 г. 15:12 (ссылка)

не особо правдиво..

Ответить С цитатой В цитатник