maralina (Книжный_БУМ) все записи автора

Витаутас Плиура "нежность в аду"
нечасто книги по-настоящему врезаются в мое сердце, вышибают голову и пронзают душу так,
что сначала читаешь взахлеб все,
потом немного дышишь. дышишь.
и читаешь заново.
уже медленнее и более вдумчиво.
но год назад совершенно неожиданно мне кинули ссылку на книгу неизвестного мне автора
и все, я влюбилась)


 

Витаутас Плиура "нежность в аду"

краткая аннотация и где купить

раньше текст был выложен в свободном доступе на сайте "KOLONNA Publications. Митин журнал" (http://kolonna.mitin.com/), но затем создатели сайта передумали и удалили книгу.
Но я предусмотрительно сохранила текст себе на компьютер, а позже выложила для желающих на своем аккаунте на nm.ru.
Так что те, кому интересно - http://tollee.nm.ru/pleeura.html
Совершенно незаконно, поэтому тсс! ;D

отрывок

_Dashik_ (Книжный_БУМ) все записи автора

Омар Хайям (1048-1122), выдающийся ученый и философ своего времени, остался в веках благодаря прославившим его четверостишиям о любви и дружбе, вине и винопитии, о поиске смысла жизни и еще о многом.

Рубаи - персидское четверостишие (множественное число - рубайят). Особый жанр поэзии - четверостишие со схемой рифмования ААБА. В каждом из них - хотя бы крупица юмора и (или) мудрости.

Поясним на примере:

А     "Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
А     Я в себя заглянув, убедился во лжи:
Б      Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
А      Ад и рай - это две половины души.
                                                                (пер. Г.Плисецкий)

Допускается также схема рифмования АААА, хотя встречается гораздо реже.  Возможны редифные рифмы (в конце всех рифмованных строчек - одно и то же слово или словосочетание)  и внутренние рифмы:

А     В жизни сей опьянение лучше всего,
А     Нежной гурии пение лучше всего,
А     Вольной мысли кипение лучше всего,
А     Всех запретов забвение лучше всего.
                                                                 (пер. Г.Плисецкий)

Наряду с рифмованными двустишиями - месневи (маснави), (характерны для творчества другого персидского поэта Джалал-ад-Дина Руми (1207-1279) ),  рубаи - исключительно персидский поэтический жанр, исконно народный (в фольклоре - дубайти или таране), не заимствованный из арабской литературы.

По-видимому, первым в письменную поэзию такие четверостишия  ввел Рудаки. Омар Хайям утвердил внутренние законы рубаи, выгранил и трансформировал эту форму в новый   философско-афористический поэтический жанр. Каждое его четверостишие - это маленькая поэма. Позднее, под влиянием персидской культуры,  этот жанр был адаптирован и использован в других странах. Наиболее известным и ранним примером его появления в западной культуре, несомненно, является рубайят Омара Хайяма в переводе английского поэта Эдварда Фитцджеральда.

Некоторые исследователи полагают, что, подобно античным стихам, рубаи пелись одно за другим; отделенные паузой - как куплеты песни. Поэтические образы и идеи получают развитие от куплета к куплету, нередко контрастируя, образуя парадоксы. Именно это позволило  Эдварду Фитцджеральду объединить 101 из своих переводов хайамовских рубаи в поэму, выдержавшую в XIX веке 25 изданий.

На русский язык Рубайят Хайяма переводили очень многие. К сожалению, не во всех публикациях   указывается автор перевода. Попадаются "сборники лучших переводов" без какого-либо указания на имена переводчиков. Это нонсенс, поскольку при переводе стихов роль переводчика вполне сопоставима с ролью самого автора. Перечислим (в алфавитном порядке, чтобы никого не обидеть) имена известных нам переводчиков рубайят на русский, включая прозаические переводы:

Р.Алиев, К.Арсенева, К.Бальмонт, Ц.Бану, С.Ботвинник, В.Величко, К.Герра, В.Голубов, Н.Гребнев, А.Грузинский, В.Державин, В.Зайцев, Т.Зульфикаров, И.Ильин, В.Кафаров, С.Кашеваров, Л.Козловский, Н.Кононов, Я.Козловский, Ф.Корш, А.Кушнер, Т.Лебединский, Н.Леонтьев, С.Липкин, В.Мазуркевич, Х.Манувахов, Б.Маршак,  В.Микрюков, И.Налбандян, А.Наумов, Л.Некора (Л.Н.), Л.Озеров,   М.-Н.Османов, Л.Пеньковский, Г.Плисецкий, П.Порфиров, В.Рафальский, О.Румер, С.Северцев, Д.Седых, М.Сельвинский, Гл.Семенов, Т.Спендиарова, А.Старостин, Н.Стрижков, В.Тардов, Н.Тенигина, И.Тхоржевский, А.Умов, Я.Часова, А.Щербаков. А.Янов.

Электронный вариант книги "Рубаи" Омара Хайяма: http://bookz.ru/authors/haiam-omar/hayams02.html

Hurly-burly (Книжный_БУМ) все записи автора

Хочу рассказать об авторе, а не отдельной книге. Пелем Гринвел Вудхауз.

Для тех кто хочет чего-то веселого, искрометного освежающего. рекомендую.

наверное самыми известными произведениями его являются похождения молодого аглийского аристократа Берти Вустера и его неизменного друга Дживса (по ним был даже снят сериал). Книги напичканы классическим английским антуражем. тут есть и восхитительная сдержанность достопочтимых сэров и их дворецких, веселые барышни легко плетущие интриги, и молодые плейбои тратящие целые состояния на свои прихоти. Люди почти всегда сплошь положительные, истории запутанные (практически детективные). читается легко и на УРА.

Очень поднимает настроение. Я лично плотно познакомилась с автором когда лежала в больнице. прочитала аж 3 книги подряд и осталась довольна как никогда. единственое что расстраивало это красочное описание вкуснейших обедов, завтраков, вин и закусок которые с аппетитом вкушала аристократия и даже дворовая прислуга. Поскольку я была напроч лишена того же удовольствия, постоянно исходила желудочным соком )))))

в принципе кому-то автор может показаться несколько однообразным. Но на настроение и интерес книжек это в общем не влияет.

http://www.fictionbook.ru/ru/author/vudhauz_pyelem_grinvel/

Чудесная_девочка (Книжный_БУМ) все записи автора

Мне книга очень понравилась. Интересно, ярко, необычно, красиво. Если кто-нибудь читал - поделитесь мнениями.
Лежит тут http://lib.aldebaran.ru/author/goralik_linor/goralik_linor_net/

Аннотация
В мире, где главный враг творчества — политкорректность, а чужие эмоции — ходовой товар, где важнейшим из искусств является порногра­фия, а художественная гимнастика ушла в подполье, где тело взрослого че­ловека при желании модифицируется хоть в маленького ребенка, хоть в большого крота, в мире образца 2060 года, жестоком и безумном не менее и не более, чем мир сегодняшний, наступает закат золотого века. Деятели индустрии, навсегда уничтожившей кино, проживают свою, казалось бы, экстравагантную повседневность — и она, как любая повседневность, оборачивается адом. Творчество обесценивается, человеческая жизнь хрупка, и невозможно отмахнуться от ужаса бытия.

Известный поэт, прозаик и переводчица Линор Горалик и писатель Сергей Кузнецов, автор трилогии «Девяностые: сказка» и нашумевшего романа «Шкурка бабочки», создали книгу, за последние годы ставшую классикой. Казалось бы — фантастический роман о порнографии и буду­щем. На самом деле — отчаянно честный роман об экзистенциальном ужасе и любви.

yesmish (Книжный_БУМ) все записи автора

Анатолий Тосс
Фантазии женщины средних лет
(2005 г.)

Аннотация: "Одинокая женщина в пустом доме, в глуши, на берегу океана. Что заставило ее приехать сюда? Что тревожит ее, мучает кошмарами, лишает сна? Ее прошлое!

Да и как иначе, если трое самых близких мужчин в ее жизни, те, кого она только и любила, погибли один за другим, и именно тогда, когда они были ей нужны больше всего. И она виновата в их смерти!

Виновата ли?! Погибли ли?! И как во всем разобраться?! Но надо, очень надо, потому что от этого зависит ее жизнь.

А тут еще старая книга, найденная в доме, и необычные, странные рассказы в ней, которые что-то навеивают, подсказывают... Но что?!"


По ссылке можно скачать книгу и прочитать рецензии. http://lib.aldebaran.ru/author/toss_anatolii/toss_...antazii_zhenshiny_srednih_let/

Интересные рецензии, от восторгов до уничижения. Расскажу свое впечатление.
 

Мне книга понравилась. Сочитается несочитаемое, как я думал. Это и любовная история, и психологическая, и эротическая и детективная. Но всю туа пошлость и посредственность, которая часто присуща этим жанрам я тут не увидел. Хороший язык, хорошие мысли, интересный сюжет, неожиданная развязка. Советую, я получал наслаждение.

Оценка: 9

yesmish (Книжный_БУМ) все записи автора

Иэн Макьюен "Амстердам"

Аннотация:"Двое друзей – преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и признанный композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», – заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить...

В 1998 году роман Иэна Макьюэна (p. 1948) «Амстердам» был удостоен Букеровской премии. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была в 2001 году отмечена российской премией «Малый Букер», в первый и единственный раз присуждавшейся именно за перевод."

Небольшая по объему книга. В целом я не разделяю восторгов книгой в аннотации, и за что она получила премию мне непонятно. И я бы не сказал, что книга про эвтаназию. Нет. Скорее про взаимоотношение главных героев, взаимоотношения друзей, о том, насколько человек погружен в свои дела и проблемы, что не может понять состояние друга, что для него важно.

Оценка: 7. Читать по желанию.

Скачать можно тут:
http://lib.aldebaran.ru/author/maky...iyen_amsterdam/

Еленкафф (Книжный_БУМ) все записи автора

Читаю.. дашла уже где-то до середины - просто в восторге, читается на одном дыхании...
Вот за что я люблю Лукьяненко, так это за его излюбленную фразу "Не надо забивать гвозди микроскопом".. вот уже три раза она мне встречалась.. В одном из Дозоров, в Лабиринте отражений и в Фальшивых Зеркалах))

а вам книга понравилась?

глубина, глубина...я не твой...

а вы бы хотели быть дайвером???

Скрач (Книжный_БУМ) все записи автора

Святослав Логинов «Свет в окошке».
Прочел. Делюсь.

«Самый ценный капитал, который сколачивает человек за свою жизнь, - это память о себе. И не обязательно добрая, главное, чтобы долгая. А уж распорядиться этим капиталом можно по-разному, благо нихиль - потусторонний мир - предоставляет изобилие возможностей и альтернатив для удовлетворения самых фантастических желаний, о которых страшно было даже мечтать в земной жизни. Главное, чтобы в кошеле никогда не переводилась звонкая монета.» - официальная аннотация.

Непростая книга, местами заунывно-тоскливая, местами тяжелая, местами удручающая, местами философская. Поначалу читать было тягостно, не получал никакого удовольствия, в середине появилось действие, немного вздохнулось с облегчением и под конец снова – груз и боль. Но я не мог не прочесть, потому как тема меня очень задевающая – жизнь и смерть, память и забвение. И время, которое летит, летит везде.
Роман стоит особняком от всех жанров и столько в нем близкого к обычной нашей жизни, не смотря на то, что место действия – мир загробный! В нем персонажи – обычные люди (хотя есть и необычные, знаменитости всякие) и ведут они себя без всяких суперменовских штучек. Живут. Грустят и радуются, второе конечно реже. А потом память о них в реальном мире истлевает, и путь этих людей в мире загробном тоже ведет через Отработку – к финалу. Может быть, что-то есть и за этим финалом, но о том автор не стал думать и нам рассказывать.
Если рассматривать сам текст, слог там, сюжет, детали, то можно многое раскритиковать. Слог Логинова, с которым это первое мое знакомство, мне как-то не очень понравился (как царапало слух на первых двух страницах слово «понаивает»!). Детали… Поначалу казалось, что в своей картине мироздания, автор многое забыл, не учел. Потом я изменил свое мнение – автор на самом деле нарисовал очень полную картину, учел даже то, что я, думай не один месяц, не вспомнил бы. Лишь одно серьезное замечание в этом плане хочется сделать – сколько в мире умирает каждый день? Тысячи? Миллионы? Разве может вместить их один, пусть и большой, Город?
Но все это не главное.
Они живут – наши мертвые – пока мы помним о них – вот основная мысль книги. И я, находясь под впечатлением произведения, пытаюсь в последние дни вспоминать – ушедших, оставшихся, тех, о чьей судьбе ничего не знаю…
Вдруг и вправду благодаря мне кто-то получит мнемон, или хотя бы лемишку…
Кто не чрезмерно впечатлительный и сентиментальный – рекомендую.

Еще одна рецензия
http://sharikoff.narod.ru/reviews/review102.htm

Gerania (Книжный_БУМ) все записи автора

Виктор Гюго "Последний день приговоренного к смерти".
Очень интересная книга для тех кто любит читать о мыслях людей... Эта книга только и состоит из таких мыслей и воспоминаний.
Правда до самой повести идет очень большое вступление, где автор рассуждает о смертной казни.
Читается книга быстро и сама она маленькая, всего 175 страниц. Для некоторых она может показаться скучной... Но, то что происходит внутри людей, интересно описать сложно...
Так что советую=)

http://www.polkaknig.ru/comment.php?text=431&cur_page=1#r

amagama (Книжный_БУМ) все записи автора

21 секрет успеха миллионеров

Эта книга - итог пятнадцати лет исследований, обучения и приобретения личного опыта по такой обширной теме, как миллионеры, которые сами заработали свои деньги.
Все идеи и стратегии книги представлены в простом и удобном виде. Рекомендую всем, кто занимается или планирует заняться бизнесом.
Автор: Брайан Трейси - профессиональный лектор, оратор, педагог и консультант, а так же глава учебной и консалтинговой компании "Brian Tracy International". Он также является миллионером, который заработал свои деньги сам.

touristka (Книжный_БУМ) все записи автора

В колонках играет - Сукачев))
Настроение сейчас - В норме

Не могу оторваться от книги, которую мне подарила мама на днях!

Арсен Ревазов "Одиночесвто-12" - такой живой, контрастный язык, засасывает и не отпускает)))

Да, у Арсена и его книги есть сайт - http://www.o12.ru - подошел он супер-мобильно к своему делу, даже сайт сварганил, чтож рецензии обязательно зачту, сравню свои эмоции, но это будет позже!

Greenglazky (Книжный_БУМ) все записи автора

Еще вчера Ричард был простым лесным проводником, а нынче ему выпал на долю тяжкий жребий Искателя Истины. Тяжкий ибо магия не приносит радости, а за истину, как и за могущество, расплачиваются дорогой ценой. Тяжки - ибо Искателю Истины надлежит вступить в схватку......
Это краткая аннотация
Книга просто потрясающая...столько приведенных Правил Волшебника можно использовать в реальной жизни
Первое правило волшебника:
Люди верят только в то, что хотят верить....
Разве не так?
А Второе правило:
Страсть правит разумом.....
Сколько таких примеров из жизни мы знаем?
http://bookz.ru/?band=432
 

путь_к_спасенью (Книжный_БУМ) все записи автора

Несколько лет назад открыла для себя этого автора...тогда его философские рассказы мне очень понравились, заставили задуматься...у этого автора очень интересный слог и манера мыслить...

И поэтому когда я увидела эту книгу, я сразу ее приобрела...и сейчас об этом жалею...я испортила себе все представление об этом авторе и вообще, нет теперь никакого желания его читать...
Это автобиографический роман...Оказывается, Юкио Мисима был с детства гомосексуалистом с садистскими наклонностями...
да, очень интересные мысли и фразы можно найти в книге, очень интересно пишет Юкио Мисима, но эти жуткие шокирующие подробности на самом деле отбили у меня всю охоту читать теперь этого автора....

Вывод: не советую читать...
хотя может быть, кому-то любопытно? http://lib.ru/INPROZ/MISIMA/maska.txt

M_R_ (Книжный_БУМ) все записи автора

Долго искала эту книгу!!!
Фильм-то мы все смотрели и не один раз, но книга интереснее, да и оканчивается для некоторых героев иначе, нежели в фильме.
И после долгих поисков, наконец-то, откопала на просторах интернета!!
Кому интересно - выкладываю ссылочку на сие произведение.
Я получила истинное удовольствие от прочтения!!

http://lib.ru/PROZA/BEDNYJ_B/girls.txt

Пс: спасибо. Простите, были глюки.

путь_к_спасенью (Книжный_БУМ) все записи автора

СОВЕТУЮ ВСЕМ!!!!
С фильмом сравнивать, конечно, нельзя! это совершенно 2 разные вещи: фильм и книга!
но книга очень интересная и легко читается! если верить автору, то события, описанные в этой книге на самом деле имели место быть!это вдвойне интересно и загадочно :)
короче, читайте!!!

скачать произведение можно здесь http://bookz.ru/?band=3179&id=DETEKTIWY/LERU/opera

Knara (Книжный_БУМ) все записи автора

«Алиса - девушка из соседней квартиры.
Алиса - училась с тобой в одной школе.
Алиса - могла быть кем угодно.
Алиса однажды попробовала наркотики.


"Дневник Алисы" был издан тиражом более четырех миллионов экземпляров в одной лишь Америке и уже давно стал современной классикой. Это беспощадный, бескомпромиссный, честный и очень горький рассказ девушки-подростка о жизни под наркотиками. Повествование ведется в особом, доверительном ключе, захватывая своей жизненной правдой и искренностью.
Книга основана на реальных событиях.»

Книга афигенная. Я до сих пор под впечатлением, я думала: почитаю книгу т.к. делать нечего, отвлекусь от проблем, развлекусь, а тут такой сюжет, я не ожидала. Порой я в этой 15 девочке узнаю себя (хотя мне уже давно не 15, но все мы прошли через эти переживания), я думаю каждый кто прочтет узнает в чем-то себя. Эта книга заставляет покопаться у себя в мозгах!!! Советую почитать!!!

http://users.gazinter.net/kbee/book/alice.htm

Белояр (Книжный_БУМ) все записи автора

В книге выявляется устройство всей машины манипуляции общественным сознанием - как технологии господства.

Для России переход к этому новому типу власти означает смену культуры, мышления и языка. В книге описаны главные блоки манипуляции и причины уязвимости русского характера.

Принять новый тип власти над человеком или строить защиту от манипуляции - вопрос выбора исторической судьбы... а может быть, и вопрос существования русского народа.

Скачать книгу можно тут:
http://www.kara-murza.ru/manipul.htm

В магазинах тоже есть, в разделах о политике и истории.
 

Masykaaa_forever (Книжный_БУМ) все записи автора

Если вы наивны, восторжены и верите в любовь, ваше маленькое личное неколебимое счастье, в узкой кухонке, на подоконнике 14 этажа, с огнями ночного мегаполиса до горизонта... с милыми безделушками на полке и сюрпризами под подушкой, растворимым кофе по утрам и гелем для душа "нивея" - не читайте эту книжку.
Ибо сердце ваше будет разбито.
Ибо... все во что вы верили - неправда, тонкое покрывало на реальных чувствах, стремлениях, желаниях, вожделениях и порывах. А ваш мальчик, из маркетингового отдела, котрый нежно вас любит, водит в кино и в "кофетаун"... на самом деле ему просто не подвернулось что-то получше!...
:-) А вообще - забавная, достаточно легкая книга. И вобщем все правда! Никаких сказок.
из аннотации к книге: "Жила-была в городе Лондоне сказочная принцесса, и ненавидела она любовь...

И умна была принцесса, и хороша собой, и достоинствами разными ее придворные феи не обделили, словом - само совершенство, если бы...

Если бы не маленький изъян - сердце царственной Кушле забыли вложить. Потому-то она и не переносит на дух влюбленные пары. Для совершенной Кушлы "вечная любовь сродни скабрезному мифу". Принцесса решает позабавиться с влюбленными, а попросту - разрушить самые крепкие, самые надежные пары, которые только сыщутся на лондонских улицах. И оружие Кушла выбирает совершенное, под стать себе, - Идеальную Любовь. Счастливые жених и невеста, два преданных друг другу гея и верные супруги - вот выбор принцессы, а дальше - сплошное волшебство, замешанное на реальности.

Стелла Даффи рассказала притчу - страшную, и нежную, и поэтичную, и даже смешную. И рассказала ее очень современным языком, отчего парадоксальность сказки стала лишь очевидней."

Скачать можно тут:
СКАЗКИ ДЛЯ ПАРОЧЕК