Записи Друзья Комментарии
Книжный БУМ
Аватар Книжный_БУМ

 -Метки

Бернард Вербер Дэниел Киз Марк Леви Павел Санаев Сесилия Ахерн Умберто Эко Фредерик Бегбедер адам джексон александр зорич александр куприн александр пушкин андрей валентинов анна гавальда аркадий и борис стругацкие бернхард шлинк борис акунин борис евсеев виктор гюго виктор пелевин владимир набоков габриэль гарсиа маркес генри лайон олди ги де мопассан грегори дэвид робертс дафна дю морье джейн остен джоан роулинг джоанн харрис джон фаулз диана сеттерфилд жан-кристоф гранже ирвин уэлш кен кизи колин маккалоу людмила улицкая макс фрай мариам петросян марина и сергей дяченко милан кундера михаил булгаков михаил веллер ник хорнби николас спаркс нил гейман одри ниффенеггер олег рой ольга лукас оскар уайльд пауло коэльо питер мейл поиск ричард йейтс рэй брэдбери сергей лукьяненко сергей минаев сидни шелдон скотт вестерфельд сомерсет моэм софи кинселла списки книг стефани майер стивен кинг стивен фрай сьюзен коллинз татьяна соломатина терри пратчетт тим скоренко федор достоевский франсуаза саган франц кафка фэнни флэгг халед хоссейни харуки мураками чак паланик элизабет гилберт элис хоффман эльчин сафарли эмиль золя эрих мария ремарк януш леон вишневский

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Книжный_БУМ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.06.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 78458


Экранизации

Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:07 + в цитатник
emeraldino все записи автора

Возможно, вопрос несколько не по теме сообщества, но все же... Если что - удаляйте!

Приведите, пожалуйста, примеры экранизаций, которые, на ваш взгляд, получились удачнее исходного материала, то есть той книги, по которой фильм поставлен.

Я для затравки могу привести такие примеры: "Три мушкетера" (наши), "Собачье сердце" (во всяком случае, не хуже книги, а, пожалуй, что и лучше), наш "Шерлок Холмс".

Рубрики:  Спрашиваем
Обсуждения
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
kolo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:15 (ссылка)
имхо, "зеленая миля"
Ответить С цитатой В цитатник
Ондатр   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:18 (ссылка)
Сталкер
Ответить С цитатой В цитатник
Ондатр   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:19 (ссылка)
ещё Ночной Дозор и Дневной Дозор (хм-хм... это, конечно, жанровая литература, но, тем не менее - книжки же :) )
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:20 (ссылка)
Ондатр, я бы не назвал это экранизациями. что-то типа "по мотивам"
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:21 (ссылка)
kolo, Ондатр, вот что интересно: не читал ни Зеленую миля, ни Пикник на обочине, но смотрел соответствующие фильмы. И что-то мне подсказывает, что с вами надо согласиться: фильмы, скорее всего, лучше книги...
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:24 (ссылка)
kolo, ну по мотивам тоже пойдет...Любые экранизации)
Ответить С цитатой В цитатник
ImaginaryOne   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:24 (ссылка)
17 мгновений весны )
Ответить С цитатой В цитатник
ImaginaryOne   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:25 (ссылка)
Ондатр, категорически не согласна - книга лучше )
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:26 (ссылка)
emeraldino, за "сталкера" так скажу - намного лучше книги. но, наверное, просто потому, что от книги там мало чего осталось - акценты совершенно на другое переставлены...

а "миля" снята максимально близко к тексту (очень и очень неплохому, осмелюсь заметить), да плюс еще потрясающие актеры!
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:27 (ссылка)
kolo, а "Солярис" Тарковского же? Я Лема не читал, но, кажется, в фильме акценты расставлены тоже совсем на другом.
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:28 (ссылка)
ImaginaryOne, фильм хорош. Книгу опять же не читал)
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:29 (ссылка)
emeraldino, ннет... просто более... ээмм... акцентированные)
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:30 (ссылка)
во! вспомнил!
"война и мир"))
книгу читать решительно невозможно)
Ответить С цитатой В цитатник
ImaginaryOne   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:32 (ссылка)
emeraldino, для информации: в книге 200 страниц )))
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:32 (ссылка)

Ответ на комментарий kolo

Исходное сообщение kolo
во! вспомнил!
"война и мир"))
книгу читать решительно невозможно)

В фильме все просто более ужато.)) Если бы снимали точно по написанному, то какой бы длинный сериал получился))))
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:33 (ссылка)
ImaginaryOne, у меня дома есть собрание сочинений Юлиана Семенова...)))Названия все знакомыек, но читать как-то и не тянет)))
Ответить С цитатой В цитатник
Elaine_Blath   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:36 (ссылка)
Властелин колец.*толкиенисты могут выстраиваться в очередь и кидать тапки*
Ответить С цитатой В цитатник
Api   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:36 (ссылка)
Полёт над гнездом кукушки. Равноценные произведения фильм и книга.
Эми и Ягуар. Тоже.
Ответить С цитатой В цитатник
Кассиопа   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:40 (ссылка)
"Трое в лодке не считая собаки" Джерома К. Джерома. Мне наша экранизация понравилась больше, чем книга. :) Хотя прочтение книги тоже доставило удовольствие
Ответить С цитатой В цитатник
Сим   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 11:54 (ссылка)
Крестный отец

Солярис, Над гнездом кукушки - фильм и книга равнозначно хороши
Ответить С цитатой В цитатник
ImaginaryOne   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 12:00 (ссылка)
emeraldino, я читала потому, что у Ю.Семенова есть продолжение про Штирлица. Мне было интересно, чем закончилось )
Ответить С цитатой В цитатник
Woman_in_Red   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 12:06 (ссылка)
Что-то ничего в голову не приходит..

Вот еще "Заводной апельсин". Книгу я, правда, не читала, но что-то мне подсказывает, что фильм лучше))
Ответить С цитатой В цитатник
lo_baraxlo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 12:30 (ссылка)
emeraldino, про "Шерлока Холмса" вы зря.
"Завтрак у Тиффани".
"12 стульев"-фильм с Гомиашвили и книга равноценны.
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 12:36 (ссылка)
willy_vonka, а мне 12 стульев Захарова больше нравится...
Ответить С цитатой В цитатник
Non-Art   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 12:38 (ссылка)
У меня единственный пример, когда просмотр фильма после книги потряс гораздо сильнее книги - "заводной апельсин". И не потому что Бёрджесс слаб, а потому что Кубрик гениален...
Ответить С цитатой В цитатник
Nostalgial   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 13:29 (ссылка)
"Война миров" Спилберга уж точно круче книги Уэллса, благо, от нее в фильме мало осталось.
Ответить С цитатой В цитатник
CupOfTea   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 13:59 (ссылка)
Побег из Шоушенка, Зеленая миля, Иван Васильевич меняет профессию
Ответить С цитатой В цитатник
kolo   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 14:10 (ссылка)
Miss_Anfield, да, побег из шоушенка, пожалуй, тоже получше книги.
а как книга про василийваныча называется?
Ответить С цитатой В цитатник
emeraldino   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 14:21 (ссылка)
про иванвасильича это у Булгакова, кажется...))
Ответить С цитатой В цитатник
Ондатр   обратиться по имени Понедельник, 22 Декабря 2008 г. 14:54 (ссылка)
kolo, хм... согласен, Сталкер и Пикник На Обочине очень разные. А Дозоры, вроде бы - почти одно и то же с книгами. ImaginaryOne, хм-хм... ну... книга у меня не вызвала и не вызывает столь сильных эмоций, как Сталкер. У вас наоборот, видимо.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте