-Метки

Бернард Вербер Дэниел Киз Марк Леви Павел Санаев Сесилия Ахерн Умберто Эко Фредерик Бегбедер адам джексон александр зорич александр куприн александр пушкин андрей валентинов анна гавальда аркадий и борис стругацкие бернхард шлинк борис акунин борис евсеев виктор гюго виктор пелевин владимир набоков габриэль гарсиа маркес генри лайон олди ги де мопассан грегори дэвид робертс дафна дю морье джейн остен джоан роулинг джоанн харрис джон фаулз диана сеттерфилд жан-кристоф гранже ирвин уэлш кен кизи колин маккалоу людмила улицкая макс фрай мариам петросян марина и сергей дяченко милан кундера михаил булгаков михаил веллер ник хорнби николас спаркс нил гейман одри ниффенеггер олег рой ольга лукас оскар уайльд пауло коэльо питер мейл поиск ричард йейтс рэй брэдбери сергей лукьяненко сергей минаев сидни шелдон скотт вестерфельд сомерсет моэм софи кинселла списки книг стефани майер стивен кинг стивен фрай сьюзен коллинз татьяна соломатина терри пратчетт тим скоренко федор достоевский франсуаза саган франц кафка фэнни флэгг халед хоссейни харуки мураками чак паланик элизабет гилберт элис хоффман эльчин сафарли эмиль золя эрих мария ремарк януш леон вишневский

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Книжный_БУМ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.06.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 78457


Анна Гавальда: удачна ли экранизация?

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Marjushka   обратиться по имени Воскресенье, 30 Ноября 2008 г. 00:16 (ссылка)
Книгу и фильм не сравнить.
Сначала читала,потом смотрела,если бы было наоборот,наверное не стала бы читать.
И героев я совсем по-другому себе представляла.
Ответить С цитатой В цитатник
Lojo   обратиться по имени Воскресенье, 30 Ноября 2008 г. 00:26 (ссылка)
книга потрясающая, очень легко и живо написана. Перед прочтением думала, что Гавальда пишет бульварное чтиво))))
фильм посмотрю просто ради интереса
Ответить С цитатой В цитатник
Рыжий_друг   обратиться по имени Воскресенье, 30 Ноября 2008 г. 02:10 (ссылка)
в фильме хорошо только одно - актеры.
книга намного лучше.
Ответить С цитатой В цитатник
Elaine_Blath   обратиться по имени Воскресенье, 30 Ноября 2008 г. 02:41 (ссылка)
А я сначала посмотрела фильм, очень понравился... с первого раза почемуто не осилила, но потом пересматривала много раз, с большим удовольствием. Совсем недавно закончила читать книгу, в оригинале... Да, в книге больше подробностей и деталей, великолепно написано, легко читается, Но я не считаю, что фильм сильно уступает своей основе, хотя придраться всегда можно к чемуто.... Вообще когда я читала, у меня складывалось впечатление, что фильм буквально дословно поставлен по книге, реплики героев уж точно прямо из романа! Ну а всю кучу подробностей биографий героев наверно и невозможно было отобразить на экране.. А в общем осталось очень приятное впечатление от хорошей человеческой литературы... и такого же фильма. Экранизации книг редко удачны, а еще реже нравятся поклонникам этих книг. А этот фильм я советую посмотреть всем)
Ответить С цитатой В цитатник
rainbow_eyes_   обратиться по имени Воскресенье, 30 Ноября 2008 г. 15:00 (ссылка)
Книгу не читала. Смотрела фильм. Очень понравился.
Ответить С цитатой В цитатник
тыц_тыц_тыц   обратиться по имени Вторник, 09 Декабря 2008 г. 23:28 (ссылка)
одна из моих любимых книг,но фильм прошел просто мимо.Это не удивительно нельзя за 2 часа передать все эмоции. Слишком много упущенно.Как сказали выше в фильме понравились только актеры
Ответить С цитатой В цитатник
_A_S_H_   обратиться по имени Среда, 14 Января 2009 г. 17:10 (ссылка)
книга подарила и передала гораздо больше,чем кино.
актеры - замечательные.довольна,что выбрали Одри))она,как никто другая,подходит на роль той девушки(читала давно,уже даже и не помню,как ее звали)
кино получилось каким-то неполным.
Ответить С цитатой В цитатник
S-e-n   обратиться по имени Вторник, 21 Апреля 2009 г. 22:29 (ссылка)
сначала читала, потом смотрела, потом опять читала. книга все-таки лучше!
Ответить С цитатой В цитатник
Товарищ_Евгения   обратиться по имени Суббота, 19 Сентября 2009 г. 12:40 (ссылка)
книга удачна, чего не скажешь о фильме. однобоко. жеманно. пусто. скачкообразно.
Ответить С цитатой В цитатник
Анастасия_Нефедова   обратиться по имени Вторник, 22 Сентября 2009 г. 00:28 (ссылка)
читала сначала книгу, через пару месяцев решилась посмотреть фильм.
Честно говоря, перед фильмом минут 10 настраивалась. На мой взгляд, надо постараться забыть то, о чем читала. Забыть тех, кого представляла. Это как первый день в институте: "Забудьте то, чему вас учили в школе". Здесь все так же.
На мой взгляд, когда смотришь фильм после того, как прочел книгу, глупо уповать на то, что взгляды ваши и режиссера совпадут. А потом выходить с кислой миной после сеанса и говорить, что не понравилось.
Лично я пыталась перед просмотром убедить себя в том, что не читала этой книги. Пыталась выбросить из головы героев, то какими я их себе представляла.
Естественно, в начале просмотра у меня это не получилось. Но потом... Потом все пошло как надо. Ведь главную героиню там играет Одри Тоту. А все-таки ей стоит уделить внимание.
Итак, фильм понравился. Легкий, живой, настоящий, жизненный. Актеры - прекрасны. А повар, просто прелесть)))
Ответить С цитатой В цитатник
Tiziana_diary   обратиться по имени Пятница, 12 Февраля 2010 г. 01:23 (ссылка)
Прочитала залпом книгу, осталась под огромным впечатлением. Фильм же показался какой-то жалкой тенью. Никаких переживаний, интеллектуальных разговоров, рассказах об искусстве - нет ничего. Одри Тоту вообще показалась слишком жизнерадостной и цветущей для роли Камиллы.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку