Черниковская все записи автора

О книге: Перед вами лучшее из творческого наследия Моруа. Произведение, воплотившее в себе всю прелесть его тонкого, ироничного таланта. Парадоксальные, полные тонкого юмора и лиризма "Письма незнакомке" до сих пор считают своеобразным "эталоном жанра". Существовала ли таинственная незнакомка, которой Моруа давал советы, достойные Лакло и Овидия? Быть может, это не столь уж и важно?

*  *  *

Человечество вообще изменяется куда меньше, чем думают. Оно как море: на поверхности бурлит, волнуется, но стоит погрузиться в пучину людских душ - и налицо неизменность важнейших человеческих чувств.

Маленькое французское произведение, написанное в эпистолярном жанре. В моей электронной книге оно заняло смехотворные шестьдесят страниц, и, казалось бы, что вменяемого и внятного можно написать в таком объёме: здесь же размахнуться негде! Ан нет. Ещё как есть где.

Милее книги мне ещё не приходилось читать. Это настолько иронично, забавно и прямо-таки по-французски, что я буквально ловила кайф от каждой прочитанной строчки. Я многое слышала о талантливом слоге Моруа, и вот теперь убедилась сама, что вся похвала и все восторги оказались заслуженными: очень легко, очень непринуждённо и, что самое главное, иронично. Качественная (если можно так выразиться) ирония сквозила чуть ли не в каждом предложении, и во мне это вызвало некоторое восхищение, поскольку только редкая книга может заставить меня улыбнуться; здесь же улыбка не сползала с моего лица чуть ли не до последней страницы (хотя здесь я всё же немножечко лукавлю ;)).

- Как называется такой брачный союз, когда мужчина довольствуется одной женщиной? - спросил у американской студентки некий экзаменатор.
- Монотонный, - ответила она.

Если говорить о содержании, то здесь всё очень просто: Моруа под видом видавшего виды вольготного французского дамского угодника с кошачьей улыбочкой на лице даёт вам, некой незнакомке, несколько добрых и метких советов из разряда "относись к жизни проще" или "женщина! держи свой ум в узде". По крайней мере, во время чтения, перед моими глазами представал именно такой и именно с кошачьей улыбочкой образ :). И всё это сделано в такой потрясающе-непринуждённой манере с капелькой лёгкого и не обидного пренебрежения что к самой незнакомке, что к собственным советам, что чтение этой малоизвестной классики доставляет одно сплошное и непрекращающееся удовольствие. Атмосфера создана удивительно-приятная, несмотря на то, что, казалось бы, с таким объёмом здесь особо разгуляться автору и негде. В качестве лекарства от скуки и затянувшейся хандры подойдёт как нельзя лучше, и я бы даже рискнула возвести эту книгу в свой личный ранг "любимые"; но нет, чего-то всё же не хватило :). И тут, чувствую, дело исключительно во мне и моей страстной любви к фолиантам, где автор щедро делится деталями жизненного пути не только главных героев, но и пробегающей мимо них бродячей собаки.

Одна англичанка объясняла суть платонической любви: "Она пытается понять чего же он хочет, а он ничего не хочет".

А "юным незнакомкам" сия книга вообще обязательно к ознакомлению. Можно перечитывать бесконечно.