Olesya_Lara, вот мне и прикольно, что тебя так проперло:)

Насчет Мелифаро очень смешно, учитывая его приключения в "меде Кумона" (:

прямо филологическое исследование ;)

Olesya_Lara, супер. эпохальный труд)
люблю я такие вот копания)

ВЕЛИКОЛЕПНО!Я согласна с ТочкаВзлёта, это эпохальный труд!

Здорово) Интересно, совпадает ли получившийся результат с тем, что думала сама сэр Макс))

вот человек заинтересованный! И как только выдержки хватило так докапываться?!

Да, кстати, интересно было бы увидеть интерпретацию имени Бубуты!!!)))

Hart_Atalanta, страшно подумать как это можно наинтертретировать :)
Olesya_Lara, нда - глобальная заморочка :) здорово :)

Спасибо! Очень здорово и очень забавно получилось! Я даже не представляю, чего тебе стоило это исследование!
А вот интерпретацию имени Бубуты - мдя... :) :) :) (хи-хи-хи) - не представляю... Хотя, возможно, что было бы очень даже ничего такого... :)

Olesya_Lara, молодец:) Особенно пропёрлась "пааачтеннейшим начальником" - Halle имхо ему подходит, ибо натура однозначно широкая.
З.Ы. леди Теххи носила фамилию Шекк. Уж больно она не любила всё, связанное с е папочкой!

Всем спасибо :) (*делает книксен*)

Не стоит забывать, что для автора ближе немецкий язык, поэтому искать истоки имен в английском не совсем верно.

Ближе не ближе, но английский здесь по-любому замешан. "Мелифаро" - это фирма, выпускающая полуфабрикаты и кондитерские изделия (к последнему "медоносный"). Можно в Гугле найти.

Тоже занимлася как-то разбором имен. Халли - я представлял как hull с английским суффиксом -ly. А hull - скорлупа, чехол, оболочка. Оно точнее будет, он же - не он, а его очередная роль - Маска (то же чехол, оболочка, скорлупа). Мне кажется, так.

"Бубута" - а не звукоподражание ли? ;)