А еще гугл выдал перевод слова juf с нидерландского как "учитель". Если совместить с Вашей версией, получится "Оболочка учителя"-собственно, кем он и предстает:)
Это древнее название задолго до Макса Фрая было упомянуто Роджером Желязны в "Хрониках Амбера". Тоже весьма интересная книга. И данная местность в ней соответствует тёмной стороне в Ехо. Только в подводном варианте.
5 мая в Москве состоялся автопробег, организованный партией «В О Л Я». 70 автомобилей проследовали по Садовому кольцу. Участники собрались на Сухаревской площади, где они украсили машины флагами и атрибутикой партии. Возглавила колонну машина, лидера партии «В О Л Я» С ветланы П еуновой.
Не только Андэ Пу, но и А. Шуйского. И еще нескольких персонажей рассказов в других сборниках.
Еще мне очень интереснобыло бы узнать побольше про Лейн. Это что-то новое или название безыменняго Города неподалеку от Кеттари?