Из СВОЕГО опыта вышивки. Вышивала нитками у которых мягкая скрутка, лучше вообще без скрутки. Мне понравилось вышивать нитками для машинного вязания в несколько ниточек. Иголка по трикотажу. Ниточку вдеваешь не очень длинную и при вышивке надо следить чтобы ниточка не перекручивалась, а ложилась ровно на петельку. Вышивать лучше рядочками слева на право или с права налево (кому как удобно), но направление должно быть одно, как при вышивке и снизу вверх. Т.Е. как вяжете, так и вышиваете. Если нитка скручена, получается очень грубо и некравиво. А вообще можно поиграть толщиной ниток и фактурой. Листики вышить более тонкой ниткой, ли цветочки более толстой или пушистой. Может получится красиво. Ну и т.д. Есть простор для творчества. Я не упомянула, что вышивка петля в петлю.