ЧелоВек

Пятница, 04 Июля 2008 г. 20:55 + в цитатник

Georgy_Swami все записи автора

Хочется услышать мнение людей по поводу смысла/происхождения слова ЧЕЛО-ВЕК.
Есть ли в каком-нибудь еще языке что-нибудь похожее?

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Lee2046 обратиться по имени коммент к чело-век Пятница, 04 Июля 2008 г. 23:55 (ссылка)

Интересно. Я тоже об этом думала.

Но пришла к выводу, что чело-веком, называют просто некое "живое лицо".
А русский язык - красив и Образен. :)

Слово "человек" - это мужской род ? Во всех известных мне языках - да. :)

В итальянском, например, "человек" - "uomo".
А некий "человек" - это "una persona".
Прим.
Окончание на "а" - это женский род. Una donna, и т.д.
Мужское - у них заканчивается на "O" обычно :)

В англ. вообще, женщина - это некая приставка к "человеку" - wo-man.
:)))
А "люди" -"people", это нечто третье. (как и в русском)

итал. "Uomo" - более созвучно слову "woman".
Но ! В "uomini" (люди) - смущает меня это "мини" :)))

Язык - это наше культурное наследие!
:)

Ответить С цитатой В цитатник

Бог-Дан обратиться по имени Комментарий к ЧелоВек Суббота, 05 Июля 2008 г. 11:16 (ссылка)

То, что Рерихи писали ("чело (лоб, дух) век(вечный)") ты и сам знаешь (потому , думаю, и спросил:)
Я дам в виде забавки такое:
"чела" на санскрите "дитя" (употребляется и как "ученик").
Получается "чела-век" = "вечное дитя" :)) или вечный ученик?

Loreleya

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 05 Июля 2008 г. 11:49ссылка

Lee2046

Исходное сообщение Бог-Дан
То, что Рерихи писали ("чело (лоб, дух) век(вечный)") ты и сам знаешь (потому , думаю, и спросил:)
Я дам в виде забавки такое:
"чела" на санскрите "дитя" (употребляется и как "ученик").
Получается "чела-век" = "вечное дитя" :)) или вечный ученик?

Ну да, точно! Child :)
А мне больше нравится "чела-век"="дитя вечного".

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Бог-Дан обратиться по имени Ответ в _СМЫСЛЫ_СЛОВ_; ЧелоВек Суббота, 05 Июля 2008 г. 15:01 (ссылка)

Исходное сообщение ~~Lee2046~~:
"дитя вечного".

Красиво, но тебе уж пора Вечное писать с большой В.

Loreleya

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 05 Июля 2008 г. 15:25ссылка

Lee2046

Исходное сообщение Бог-Дан
Исходное сообщение Lee2046:
"дитя вечного".
Красиво, но тебе уж пора Вечное писать с большой В.

Бог-Дан, ВЕЧНОСТЬ нельзя никак умалить :) И мне пока не "пора".

Насчет большой буквы В. - спасибо, я подумаю. :)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Georgy_Swami обратиться по имени Воскресенье, 06 Июля 2008 г. 13:06 (ссылка)

Бог-Дан,
Да, я прочитал об этом в Агни Йоге.
Спасибо за информацию - "чела" на санскрите "дитя".

... ЧЕЛОВЕК = ВЕЧНЫЙ УЧЕНИК ...

- Лучшего слова для обозначения всех нас не придумать!
............................

ЧЕЛО-ВЕК в других языках:

>по-английски
person, man, human being

>по-немецки
Mensch, Mann

>по-норвежски
mann

>по-шведски
man

>по-датски
mand

>по-фински
mies

>по-французски
homme, personne

>по-итальянски
uomo, persona umana

>по-испански
hombre, persona, uno, criado

>по португальски
homem

>на румынском
bărbat

>по-польски
człowiek

>по-чешски
muž

>по-хорватски
muškarac

>по-болгарски
мъж

> на греческом
άντρας

>на хинди
आदमी

....................

>В эзотеризме:
ЧЕЛОВЕК — сущность, обладающая единой неделимой монадой — сверхдуховным "я", существующим помимо всех тел и имеющим возможность соединяться со сверхабстрактным Духом, что дает человеку возможность прохода в самые высшие пространства...

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

ЧелоВек

човек