-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ИСКУССТВОбезГРАНИЦ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.12.2007
Записей: 8129
Комментариев: 22972
Написано: 32368


поэтические ошибки Осипа Мандельштама - ESSAY-=-Muzeum Rondizm -=-

Пятница, 04 Сентября 2009 г. 05:18 + в цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ все записи автора

NEUDACHNOE-POEM-MANDELSHTAMA (400x400, 54Kb)

... (413x353, 52Kb)

...

 

В холодных переливах лир
Какая замирает осень!
Как сладостен и как несносен
Ее златострунный клир!
..........
(фрагмент - полностью ниже - Ю.К.)
.
Осип Мандельштам, 1909 г.                        
аудио   НЕУДАЧНОЕ стихотворение МАНДЕЛЬШТАМА

 

 
 
Мандельштам - такой косноязычный уход от осени
в амфоры... взоры... лиры и клиры... (!!!?)
====================================================
      неудачное стихотворение Мандельштама 
 
                     
 боже какие слабые стихи у Мандельштама...
просто не поверил своим глазам
 
полное непонимание что такое искусство
и зачем рифма и какая она нужна
 
суть ошибок в том что искусство ...
- это чувствование жизни
- но какая жизнь может быть в
фразе упирающейся в слово "клир"
да еще и "злато-какой-то там " т.е. злато-струнный"
 
т.е. ни малейшего отношения к жизни
все выдумано за письменным столом
и изложено самым убогим образом
рифмуя "лир" (которых нет в жизни)
с "клиром" (которых тоже нет в окружающем поэта мире)...
 
а дальше еще "амфоры" с ударением на первый слог
и "взоры" - это просто ужасный беспомощный лепет
по поводу вполне видимо реальной за окном осени...
 
т.е. поэт не нашел в душе ни одной живой ассоциации
- все придуманные
 
трудно даже себе такое представить...
- такой косноязычный уход от осени
в амфоры... взоры... лиры и клиры... (!!!?)
 
поэзия это не конструирование красивых слов
по какому-нибудь поводу - грустно или осень за окном
а анализ ощущений - виде ближайшего потока мыслей
 
а в ближайшем потоке не может быть мыслей
об амфорах и клирах - их можно почерпнуть из стихов
других авторов и очень плохих
вероятно весьма активно писавших
подобную выдуманную ерунду в то время...
 
ошибки бывают на поэтическом пути
у Есенина  в ранних вещах были
какие-то громогласные строки
без особого смысла (кажется поэма "Инония")...
 
 
Исходное сообщение Sex_drugs_rock_n_roll
Ммм... а мне понравилось... иногда я не анализирую, а пробую стихи на вкус... а у этих стихов вкус мёда...

 


но мне ничего не надо "анализировать"
мне нужно одно - удовольствие
или "вкус меда" как Вы говорите
я получил удовольствие
только в последней строфе
про пальцы:
 
"...Колосья, так недавно сжаты,
рядами ровными лежат:
И пальцы тонкие дрожат,
К таким же как они, прижаты."
 
но как можно получить удовольствие от "клир"
и вообще что это такое?
неужели лезть в словарь
- почему-то неохота
не заинтриговал...

             ==============   
 
 
 
посмотреть видео-эссе в журнале







 
 
 
полное стихотворение
 
В холодных переливах лир
Какая замирает осень!
Как сладостен и как несносен
Ее златострунный клир!

Она поет в церковных хорах
И в монастырских вечерах
И, рассыпая в урны прах,
Печатает вино в амфорах.

Как успокоенный сосуд
С уже отстоянным раствором,
Духовное - доступно взорам,
И очертания живут.

Колосья, так недавно сжаты,
рядами ровными лежат:
И пальцы тонкие дрожат,
К таким же как они, прижаты.
 
Осип Мандельштам, 1909 г.
 
 
.
Рубрики:  *ПОЭЗИЯ
* впечатления и размышления
Метки:  

Фрайтен   обратиться по имени Пятница, 04 Сентября 2009 г. 07:06 (ссылка)
Хоть и не разбираюсь в поэзии, но это стихотворение мне тоже не понравилось, не тронуло - оно не рисует ясных образов. %)
P.S.: Мне кажется, вместо "златострунный" должно быть написание "золотострунный", иначе теряется стихотворный слог.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid_Nebula   обратиться по имени Пятница, 04 Сентября 2009 г. 13:52 (ссылка)
Да, две первых строфы какие-то искусственные, что ли. Но мне понравились слова третьей:
" Как успокоенный сосуд
С уже отстоянным раствором,
Духовное - доступно взорам..."
Вот интересно, каждому нравится что-то своё :)
PS:Насчёт "златострунного" согласна с Фрайтен.
Ответить С цитатой В цитатник
Biendit   обратиться по имени Re: поэтические ошибки Осипа Мандельштама - ESSAY-=-Muzeum Rondizm -=- Пятница, 04 Сентября 2009 г. 21:49 (ссылка)
Люблю Осипа Мандельштама, как и всех наших акмеистов.

Мне представляется, что эти стихи подобны вазе, здесь *амфоре*, для содержания какой-то одной иысли, или впечатления, ощущения, здесь - это ЗВУЧАНИЕ осени, её ЗВУК - *как сладостен и как несносен*.
*Она поёт*, *печатает вино*, которое *духовное - доступно взорам*.

И самое сильное движение души, конечно две завершающие строки - это истинное переживание поэта-человека - в оболочке всего стихотворения :)

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ   обратиться по имени верно можно адаптироваться в рафинированном мире и понимать... Суббота, 05 Сентября 2009 г. 02:09 (ссылка)
Исходное сообщение Biendit
Люблю Осипа Мандельштама, как и всех наших акмеистов.

Мне представляется, что эти стихи подобны вазе, здесь *амфоре*, для содержания какой-то одной иысли, или впечатления, ощущения, здесь - это ЗВУЧАНИЕ осени, её ЗВУК - *как сладостен и как несносен*.
*Она поёт*, *печатает вино*, которое *духовное - доступно взорам*.

И самое сильное движение души, конечно две завершающие строки - это истинное переживание поэта-человека - в оболочке всего стихотворения :)

LI 5.09.15



верно можно адаптироваться в рафинированном мире
и понимать...


так и темном чулане
- через некоторое время кое-что видно

но все это слишком уведено
от естественного поэтического повествования
в кабинетную изысканность...


.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку