Цитата сообщения Avadatta_devi_dasi Было время...

***Краткий пересказ 3-й главы Первой песни "Шримад-Бхагаватам", которая называется "Кришна - источник всех воплощений"***



Было время, когда на заре сотворенья вселенной,
Не исполнив наказа великого Брахмы-творца,
Появились Кумары, сияющие отреченьем.
Глубоко своенравностью братья сразили отца.

Было время, когда наслаждающийся и всесильный
Господин подношений, предвечный Всевышний Господь
Появился как Вепрь и поднял эту Землю на бивнях,
Словно мячик, планету достав из бушующих вод.

Было время, когда появились Нараяна с Нарой –
Близнецы, сыновья жены Дхармы – святого царя.
Соблазнить Их пытались посланницы Индры – апсары,
Вожделением к Личности Бога напрасно горя.

Было время, когда сын Кардамы явился – Капила,
Самый лучший из всех обладающих знанием душ.
Он раскрыл Своей матери бхакти великую силу,
Рассказав ей о том, что поведать не мог ее муж.

Было время – и Пуруша, сын мудреца, Даттатрея,
Анасуей рожден был, молившей об этом Его.
Его милостью Яду с Прахладою стали мудрее,
Обучаясь науке духовной в тот век у Него.

Было время – и Ягья, став сыном Праджапати Ручи,
Правил миром, когда Сваямбхува оставил свой трон.
Полубоги и сын Его Яма – средь них наилучший –
Помогали Ему, чтя составленный Ману закон.

Было время – Ришабха, став сыном царицы Судеви,
Показал людям путь к совершенству, которым идут
Те, кто ум свой очистили от вожделенья и гнева,
Те, которым все ашрамы вечно хвалу воздают.

Было время – и Он снизошел как Господь Дханвантари.
Расступился в почтеньи пред Ним мировой океан.
Он явился, в руках держа чашу амриты – нектара,
И поведал бесценный трактат Аюр-веды богам.

Было время – и, женственность миру являя искусно,
Он, Мохини приняв несравненный, чарующий лик,
Всех богов напоил тем нектаром – пьянящим и вкусным,
И, пленяя асуров, таинственно скрылся от них.

Было время: разбив во дворце расписную колонну,
Он Нрисимхой предстал перед демоном, ярость явив.
Разорвал его надвое, сбил золотую корону,
На колени святого Прахладу Себе посадив.

Было время – и карлик, сияющий истинным знаньем,
Появился, арену для ягьи Собой освятив.
Он забрал у царя все три мира – его достоянье –
Лишь планету Суталу навеки ему подарив.

Было время, когда Сам Господь, приняв лик Бхригупати,
Много раз уничтожил правителей грешных Земли.
Он секирой рубил их, закованных в прочные латы,
И по полю святому потоки их крови текли.

Было время – и Вьяса-мудрец на Земле появился.
От великого муни был дочерью шудры рожден.
Он науке духовной у Нарады Муни учился,
И теперь признается вселенским духовным вождем.

Было время – Шри Рама был явлен и взорам доступен.
Обуздав океан и вернув Свою Ситу назад,
Он, любимый правитель людей и их вечный заступник,
Многих демонов острой Своею стрелой наказал.

Было время – и Кришна на Землю пришел с Баларамой.
Он избавил весь мир от забот и от гнета тревог.
Лишь завидев Его, пораженные стрелами Камы,
Гопи знать не хотели, что Он есть всеведущий Бог.

Было время – умы атеистов речами запутав,
Отменяя все ягьи, отринув все правила Вед,
Сам Господь снизошел на планету под именем Будды
И открыл для невежд лишь Брахмана загадочный свет.

И однажды, на стыке эпох, Сам Господь нерожденный
Словно воин на грешную эту планету придет.
Уничтожив пигмеев – безумных, нечистых и черных –
Он оставшихся бхакт в Сатья-югу с Собой уведет.

Перечислены здесь аватары и полные части,
Но один только Кришна – источник и корень для них.
В Нем – все знание, вечность и все трансцендентное счастье,
И удачлив лишь тот, кто из Вед эту тайну постиг.

Авадатта д.д.
1997г., Днепропетровск