-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в РГГУ

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 2565

Morgaine

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 18:07 (ссылка)   Удалить
Aubery, это дельный совет. Хорошо, будем тогда осаждать ее с просьбами разъяснить.
Aubery

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 17:55 (ссылка)   Удалить
Что касается ограничений, все-таки время прошло, наверное, что-то и поменялось - надо же идти в ногу с современными технологиями )))

А проблемы с пониманием были, и групповой коллапс мозга был. :) Ничего, просто привыкли к преподавателю, а она - к нам. Главное, не запускайте, просите, чтобы вам разъяснили задание.
Morgaine

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 17:50 (ссылка)   Удалить
хм, нам , кажется, ограничений таких не ставили.
Вообще , видно, мы просто тупые, потому что не можем понять, что делать с этими слайдами, которые она присылает.У вас таких проблем не было?
Ну, будем разбираться. Еще раз спасибо:)
Aubery

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 17:48 (ссылка)   Удалить
Не за что! :)

Когда мы учились, было принципиально. То есть все должны были делать именно в РР. Не знаю, как сейчас дела обстоят, ведь полно хостингов, где можно легко сайт сделать. Мы спрашивали у А.Х. можно ли на Народе создать, но она не разрешила.

Задания сдавать пришлось - ты их вешаешь на сайт, а она сверяет со списком. Другой вопрос, что задерживать можно было в течение семестра вроде бы. Ну и еще если 1-2 долга, то она их, может, и простит, а если много - то это уже другой вопрос. А.Х. вообще женщина адекватная, никого не валит. Не сдала, кажется, всего 1 девушка. И то, она практически не ходила и вообще на тот момент учебу запустила, а не только МашПер. То есть у нее реально ничего не было.
Morgaine

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 17:41 (ссылка)   Удалить
Aubery, о! спасибо. А принципиально, где делать?
А вот ты говоришь, она задания требовала, а вы их сдавали? что было с теми, кто не сдавал? и много кто завалил?
Aubery

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 17:26 (ссылка)   Удалить
Вот, точно! Это называлось "портфолио переводчика". В общем, мы делали сайт на 2х языках. Страницы были такие:

- о себе (что-то вроде резюме)
- о машинном переводе
- собственно, портфолио (страница, на которой ты размещаешь ВСЕ работы по курсу)

Еще можно было сделать страницы типа "Полезные ссылки" и "Юмор".

Сам сайт делали в PowerPoint.
Morgaine

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 17:12 (ссылка)   Удалить
Aubery, от нас в принципе то же самое, но мы не можем понять ее задания. можешь поподробнее объяснить, что должно быть на этом сайте? Сначала она сказала, что надо сделать двуязычный сайт на любимую тему, потом - что это будет портфолио переводчика.
Aubery

РГГУ: Машинный перевод

25-09-2010 16:56 (ссылка)   Удалить
Мы сдавали, правда, 3 года назад. Тогда от нас требовалось сделать проект сайта и его защитить. "Начинкой" сайта, если мне не изменяет память, должно было стать сравнение разных словарей, переводческих программ и пр. Кроме того, она требует все текущие задания.
Аноним

РГГУ: РГГУ(филиал в СПб)

28-03-2009 22:32 (ссылка)   Удалить
Хороший филиал. До этого я училась в другом универе, и ничего сказать хорошего о том не могу, а вот РГГУ хорош! Преподаватели замечательные, стоимость обучения невысокая.
_Octopusss_

РГГУ: О деньгах

04-03-2009 01:34 (ссылка)   Удалить
Барышня_-_крестьянка, ну вообщето почитайте договор который вы заключали-там все прописано.я учусь на дневном и могу сказать что деньги не потраченные на обучение возвращаются все,если же проходит месяц с момента начала оплаченного семестра возвращается та сумма,что не была потрачена.
Тётя_Гелла

РГГУ: О деньгах

04-03-2009 01:32 (ссылка)   Удалить
Исходное сообщение _Octopusss_
обязаны вернуть в любом случае


Ох, молюсь, чтобы это было так.)))) Завтра буду звонить в деканат по этому поводу.
_Octopusss_

РГГУ: О деньгах

04-03-2009 01:29 (ссылка)   Удалить
обязаны вернуть в любом случае
La_louve_seule

РГГУ: Помогите!!!

23-01-2009 15:22 (ссылка)   Удалить
Riza, так она ж на платное поступала))))))))
Ethein

РГГУ: перевод и переводоведение в ИФИ

03-01-2009 14:40 (ссылка)   Удалить
как сказала одна моя знакомая "РГГУ и на бюджете платный") доля истины в этом есть. хотя, при упорсте все получится.) по себе знаю.
на 1 курсе училась платно, сейчас на 2м уже на бюджете))
saluza

РГГУ: РГГУ(филиал в СПб)

23-12-2008 15:56 (ссылка)   Удалить
оо. что то отвратительно мало откликов.
интересно вот что: поступление в питерский филиал на общих основаниях? приемная коммиссия одна? как то так..
Ethein

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

02-12-2008 17:17 (ссылка)   Удалить
Enchanting, вообще-то слышно)
Enchanting

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

24-11-2008 19:27 (ссылка)   Удалить
на ФИИ ничего такого не слышно)
Kislai

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

22-11-2008 23:46 (ссылка)   Удалить
была вчера в деканате своем.. проверку эту подтвердили... правд не знают коснется ли это вечерников иль нет...
нашли блин время(((
turagai

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

20-11-2008 23:37 (ссылка)   Удалить
www.fepo.ru
Возможно, это оно? Нас ждет английский
Kislai

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

20-11-2008 20:57 (ссылка)   Удалить
жесть...
но пасибк за предупреждение
_Octopusss_

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

20-11-2008 20:53 (ссылка)   Удалить
Kislai, без понятия.нам на общий ящик группы пришло
Kislai

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

20-11-2008 20:52 (ссылка)   Удалить
а откуда такая инфа?
и это ко всем факультетам относится?
dpRoland

РГГУ: Ребят,а вас тоже так н**бали?

20-11-2008 20:48 (ссылка)   Удалить
ну в мою бытность студентом сего замечательного заведения, такую хрень тоже практиковали...
Вроде никто не помер, никого не отчислили :)
Nachi

РГГУ: и снова журфак

02-11-2008 22:27 (ссылка)   Удалить
набор предметов именно такой. только вот почему творческий конкурс убрали - непонятно.
Riza

РГГУ: Помогите!!!

26-09-2008 09:54 (ссылка)   Удалить
отсюда вывод - хотите поступить в РГГУ - заплатите за обучение=)
Леди_хамка

РГГУ: Помогите!!!

25-09-2008 21:31 (ссылка)   Удалить
Riza, La_louve_seule, поступила!!!!!
La_louve_seule

РГГУ: Помогите!!!

25-09-2008 14:34 (ссылка)   Удалить
Леди_хамка, ну так съезди в универ......
Riza

РГГУ: Помогите!!!

25-09-2008 10:27 (ссылка)   Удалить
Леди, почему бы не поехать в РГГУ и не узнать все? У нас очень туго с инфой по телефону. Я диплом не могла забрать свой 2 часа, по всему универу бегала, никто не знал что да как.
Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10
»