

Мальчишки везде одинаковые... |
|
Метки: фото турция трамвай стамбул таксим |
Help! Yardim et! )) |
|
Неджма - Миндаль. |

Книга потрясающая. Ни капли слащавости!Все очень естественно описано. Такого красивого описания секса я не читала. Грубо говоря книга про секс. Что не только у мужчин есть желания! Книга, запрещённая в Исламе. И прочитав ее, понимаешь почему) Даже разврат описан красиво. Читаешь и проникаешься, как буд-то это ты занимаешься любовью! И любовная линия присутствует! Всё как надо.
вы должны это прочитать!
пы.сы Спасибо за совет
Gunesimka и
восток_в_тени_ресниц

|
|
Неожиданно вспомнилось:) |
|
Моя рецензия о книге Сладкая соль Босфора))) |

Как вы все знаете, я большой любитель Турции, да и Востока вообще! Я много раз в Интернете натыкалась на эту книжечку, люди очень хвалили её и рекоммендовали прочитать. Читать я вообще впринципе не очень любила, но в связи с последними событиями (муж не отличался культурой) появилось дикое желание читать и привести свою речь тем самым в порядок. Вообщем духовное акультуривание я решила начать именно с Эльчин Сафарли. И обложечка аппетитная, и про Истанбул... интересно. Нашла я информацию, что можно купить это всё в Доме книги на Тверской,8. Приехала, купила, довольнаяяяяя))) Села читать, прочитала за 3 дня, крупным почерком написано, всё удобно, НО:
-То, что меня не впечатлило:
1. Автор азербайджанец, а не турок. Кому-то может быть и всё равно, а меня это сразу оттолкнуло как-то, хотя я ничего не имею против Азербайджана, но постоянные вкрапления из бакинской жизни не дали мне полностью прочувствовать атмосферу Турции.
2. Слова, на которые даны сноски, неправильно в нескольких случаях написаны, например суп это чёрба, но не шорпа, это самая милая опечатка. Так иногда написано, что аж взгляд режет.
3. Я ни разу не была в Истанбуле. Очень бы хотелось, но судьба ещё ни разу туда не закинула. Самой неудобно. Вроде такой ярый любитель Турции, а в таком городе не была! Захватывает читать конечно про то место, где был и представляешь себе как там всё.
4. Это относится и к плюсу и к минусу. Мне не понравилось что уж очень много внимание уделено запахам, ЕДЕ. Постоянно готовят, постоянно. Я не кулинар, но про турецкую еду знаю, что она реально очень специфическая, острая, и как автор говорит после всего съеденного спасался Айраном))) Но я пыталась себя настроить на расслабляющую волну и проникнуться атмосферой Босфора. К плюсу я отношу то, что описывается всё очень красиво, много, но КРАСИВО. очень сладко, фиалетово-баклажанно-ванильно.
5. Не люблю время года осень. Город описывается очень грустным, апатичным даже, я бы сказала. Хотя Турция любая прекрасна, но картина нарисовалась всё равно пасмурная. Хотя автор призывает верить в мечту и всё сбудется.
6. Много грустных событий. Как я читала в отзывах до прочтения, что в книге отражаются не только радужные стороны, но и грустные. Но я радужных увидела очень очень очень мало. Просто сейчас такой период времени, когда хотелось прочесть что-то, то что написано на большем подъёме.
7. Любовь в рассказе. Ну я так скажу, всегда употребляются красивые эпитеты (как и во всём рассказе) У нас такая любовь... и эпитеты снова "ванильно-сладкая" и тд. Но я не увидела сюжета, просто отрывки из жизни, показан факт любви к собаке, к женщине, к матери, но не показано действий, экшана, о любовной сцене я уже и не говорю, эти моменты как раз описываются, хотя всё равно не то. Описывается лишь манера, вкус поцелуев, но чего-то не хватает (опять же, по моему мнению)
-То, что меня впечатлило:
1. Красивая обложка. Запах страниц. Цена книги)))
2. То, что положено начало моему чтению именно с такой очень даже неплохой турецко-восточной книги (я много читала до этого русской литературы, но из восточных авторов - первая она, не забуду)
3. Её приятно читать, понимая, что ты разделяешь любовь к Турции вместе с автором. Прекрасно чувствовать от человека, написавшего эту вещь, то же, что чувствуешь сама.
4. В одном эпизоде там появился старик-торговец из Диярбакыра. Родина моего ex-boyfrienda))) Люблю читать про курдов. Там сравнение, что курды для турков, то же самое, что Чечня для Москвы. Да, тоже самое нам с подругой говорили и местные. Но сердцу не прикажешь. Он был моим ашкымом долго)))))
5. Приятно узнавать о мелочах, о которых раньше не знал, про свадебные обычаи и тд., про природу Босфора, хотя лучше наверное увидеть, чем читать, но пока такой возможности нет - берем информацию из книг.
Я не жалею о прочтении "Сладкая соль Босфора". И название аппетитное, и обложечка cok iyi, лишним не будет, читается легко. Спасибо тем, кто посоветовал прочитать, могу теперь тоже чувствовать себя просвещённой в данной области)))))
|
Народ помогите))))))))) |
Салам всем! Я начиталась на сообществе ТУРЦИЯ и АШКЫМ.ру про книгу Сафарли Сладкая соль Босфора! Поехала в Дом книги, Тверская,8. Купила, начала читать, моя рецензия о прочитанном будет позже, когда прочту всю)))))
А сейчас я хотела бы спросить может кто-нибудь знает, что-нибудь типа Сафарли и Памука, хочется еще что-нибудь на подобие прочитать, что-нибудь с Восточной тематикой.........ммммммммммм...........)))))
Жду предложений, заранее всем спасибо
пы.сы авторы могут быть не обязательно турки и про Турцию, можно что-нибудь и про арабов. Вообщем, вы меня поняли)))))))))
|
|
Основные выражения |
Некоторые полезные телефоны в Турции:
Скорая помощь - 112
Полиция – 155
Пожарная охрана - 110
Бюро туристической информации - (242)2411747
Ассоциация турагенств Турции - (242)2431934
Посольство Турции в Москве: 7 (095) 246-00-09
Российское посольство в Анкаре: +90 (312) 439-35-18
Российское консульство в Стамбуле +90 (212) 292-51-01
|
спасибо |
TEŞEKKÜR EDERİM |
тешекк'юр эдэр'им |
|
|
Большое спасибо |
ÇOK TEŞEKKÜR |
чок тешекк'юр эдэр'им |
|
|
пожалуйста |
LÜTFEN |
л'ютфен |
|
|
да |
EVET |
эв'ет |
|
|
нет |
HAYIR |
х'аир |
|
|
Извините / Простите меня |
AFFEDERSİNİZ / PARDON |
аффед'эрсиниз / п'ардон |
|
|
Мне очень жаль |
ÖZÜR DİLERİM |
ёз'юр дилер'им |
|
|
Вы можете мне помочь? |
BANA YARDIM EDER MİSİNİZ? |
бан'а ярд'ым эд'эрмисиниз? |
|
|
Я не понимаю |
ANLAMIYORUM |
анл'амыёрум |
|
|
Я не говорю по-турецки |
TÜRKÇE BİLİYORUM |
т'юркче б'ильмиёрум |
|
|
Повторите, пожалуйста |
TEKRAR EDEBİLİR MİSİNİZ |
тэкр'ар эдэбил'ир, мисин'из |
|
|
Где? |
NEREDE? |
н'эрэдэ? |
|
|
Где выход? |
ÇIKIŞ NEREDE? |
чык'ыш н'эрэдэ? |
|
|
Что? |
NE? |
нэ? |
|
|
Кто? |
KİM? |
ким? |
|
|
Когда? |
NE ZAMAN? |
нэ зам'ан? |
|
|
Как? |
NASIL? |
н'асыл? |
|
|
Как мне позвонить в Россию? |
RUSSIA'YI NASIL ARARIM? |
руссияй'ы н'асыл арар'ым? |
|
|
Сколько? |
...NE KADAR? |
...нэ кад'ар? |
|
|
Сколько это стоит? |
BU NE KADAR? |
бу нэ кад'ар? |
|
|
Чечевичный суп (процеженный) - Süzme Mercimek Çorbası Плов с баклажанами - Patlicanli Pilav |
Баклажаны и зеленый перец, жареные на сковороде - Patlıcan ve biber tava Чечевичные котлеты - Mercimek Köftesi Салат из баклажанов - Patlıcan Salatası Эзме толченое – Ezme Хумус (Пюре из гороха) - Humus Кысыр - Kısır |
|
Всем салют!! Нужна ваша помощь с выбором отеля! |
|
Club Voyage Sorgun Select |

|
Без заголовка |
Недавно рилетела с отеля Miracle (Antalya,Lara)
Очень понравилось...хочу обрратно....
хотите задаывайте свои вопросы...
|
|
!!! |
|
=)) |
Метки: kemer |
Урааа!!! |
|
Как настроиться на отпуск? |
|
Orange |
|
Arkadaslarim, yardim et lutfeeeeeeeeeen! |
|
|
В Анталье запрещены пенные вечеринки |
Губернатор южной провинции Турции Анталья запретил проведение пенных вечеринок после несчастного случая в одном из отелей Антальи.
В прошлом месяце три человека, включая двух израильских туристов, погибли в пятизвёздочном отеле во время пенной вечеринки от разряда тока.
Запрет будет оставаться в силе до завершения научно-технического исследования устройств для создания пены, используемых в Антальи. Пенные вечеринки стали особенно популярны на курортах средиземноморского побережья Турции, где миллионы иностранных туристов ежегодно проводят свой отдых.
Метки: анталия |
Посоветуйте куда поехать :) |
|
статистика |
Население страны около 74 млн человек
За границей проживают 234 111 турок
Население Стамбула 12,6 млн человек
Население Анкары 4,5 млн человек
По соцопросам счастливыми себя считают 88,2 % турок
В Стамбуле живет каждая 13-я семья из 100
Муж в среднем на 6-10 лет старше жены
В Стамбуле более:
200 000 торговых предприятий
350 000 уличных торговцев
1 000 гостиниц
4 500 ресторанов
50 000 кафе
«Всемирный Следопыт» № 13 2008
Метки: стамбул население |