the_killersha все записи автора улучшенный перевод с http://www.amalgama-lab.com

Я больна (перевод fall-out-girl ) из kiev)
Я ворвусь в твои мысли
С тем, что написано на моем сердце
Я ворвусь, ворвусь...

Я больна,
Заражена тем, где я живу
Позволь мне жить без этого
Пустого счастья,
Эгоизма
Я больна
Я больна

Если ты хочешь, чтобы этого было больше
Мы можем вытолкнуть, разойтись, умереть
Так ты заткнешься
И продолжишь спать,
А мой пронзительный крик будет стоять у тебя в ушах.

Я больна,
Заражена тем, где я живу
Позволь мне жить без этого
Пустого счастья,
Эгоизма
Я больна
Я больна

Слышишь, я кричу это!
Сейчас ты это заметил.

Слышишь, я кричу это!
И ты дрожишь от этого звука

Ты тонешь в моей одежде
Это вторжение
Заставляет меня чувствовать
Никчемной, безнадежной, больной

Я больна,
Заражена тем, где я живу
Позволь мне жить без этого
Пустого счастья,
Эгоизма
Я больна
Я больна

Я больна,
Заражена тем, где я живу
Позволь мне жить без этого
Пустого счастья,
Эгоизма
Я больна
Я больна
Я больна


Печаль ("Sorrow")

Иногда жизнь кажется слишком тихой
До парализующей тишины
Как безлунная темнота,
Которая должна сделать меня сильной

Знакомое дыхание моей старой лжи
Изменило цвета в моих глазах
Скоро оно снова проникнет в мирный остов

Печаль длится эту ночь
Я возьму часть тебя
И оставлю навсегда
Только на секунду я почувствовала себя цельной
Когда ты пролетел сквозь меня

Один на один с отражениями памяти
Чтоб столкнуться с неприятной девушкой
Которая душит меня
Сидящая ближе, чем моя боль
Он знал о каждой слезе, прежде чем она появлялась
Скоро оно снова проникнет в мирный остов

Печаль длится эту ночь
Я возьму часть тебя
И оставлю навсегда
Только на секунду я почувствовала себя цельной
Когда ты пролетел сквозь меня

И мы поцеловали друг друга еще один раз
И воспели эту ложь, наполовину мою
Меч проходит сквозь вопрос
Поэтому меня не обмануть его ангельской ложью

Печаль длится эту ночь
Я возьму часть тебя
И оставлю навсегда
Только на секунду я почувствовала себя цельной
Когда ты пролетел сквозь меня

Здесь для тебя ("There for You")

Иногда я веду себя как эгоистичная лгунья
А ты всегда хороший друг
Я не заслуживаю тебя
Потому что я здесь не для тебя
Пожалуйста, прости меня опять

Я хочу быть здесь для тебя
Той, к кому ты можешь прийти
Течет глубже, чем моя кровь
Я хочу быть здесь для тебя

Голубые тени кружась,
Медленно танцуют в твоих глазах
Солнце целует землю
И я пытаюсь сдержаться, чтоб не заплакать

Я хочу быть здесь для тебя
Той, к кому ты можешь прийти
Течет глубже, чем моя кровь
Я хочу быть здесь для тебя

Потому что я слышу прошептанные слова
В твоем шедевре красоты
Ты говоришь непроизносимую правду
Я люблю тебя тоже

Я хочу быть здесь для тебя
Той, к кому ты можешь прийти

Я хочу быть здесь для тебя
Той, к кому ты можешь прийти
Любовь течет глубже, чем моя кровь
Я хочу быть здесь для тебя

Так я подумала ("So I Thought")

Все твои запутанные мысли свободно текут
К вечной памяти
Покажи душу
Поцелуй звезды со мной
И опасайся ожидания
Глупых звонков, которые вернут нас к жизни
Мы говорим тем, кто влюблен
Это не может быть правдой, мы слишком юны
Я знаю, это правда, потому что так долго
Я была так влюблена в тебя
Так я подумала

Год проходит
И я не могу об этом говорить

На коленях
Неярко освещенная комната
Потоки мыслей пытаются поглотить меня
Я не вероломна
Только преследуема боязнью потеряться или что-то потерять
Блажены неведающие – цени это
Милое соседство. Ты знаешь слишком много, чтоб выдержать это
Не верь в это
И побори слезы
Милыми улыбками и ложью про время

Год проходит
И я не могу об этом говорить
Не было подходящего времени
И я не могла говорить об этом

Романский хор поет «Спокойной ночи»
Закрой свои глаза и я закрою свои
Помни себя, помни меня,
Удар вначале, в конце, посредине
Романский хор поет «Спокойной ночи»
Закрой свои глаза и я закрою свои
Помни себя, помни меня,
Вначале – удар, в конце – исцеление

И я молюсь, чтоб мы увидели
Нечто там, между строк
То, что превысит все наши ожидания

И сквозь все эти запутанные мысли
Я вижу Иисуса
И сквозь все эти запутанные мысли
Я вижу Иисуса
Эми говорит ("Amy Says")

Эми говорит, что она одна
Говорит, что мир даже не знает
О боли, которую она прячет внутри
Говорит, что счастье – всего лишь ложь
Нюхает розы, бросает их на пол
Только шепчет, не вымолвит ни звука
Не хочет, чтоб мир знал правду
Разбита и оскорблена
Тобой

Эми говорит:
«Я вижу, ты улыбаешься дождю, что льет тебе в лицо
Твои руки протянуты навстречу любви
В сложном для меня мире ты находишь красоту
Надежда у тебя внутри»

Цвета ее разума
Сливаются друг с другом
Когда утро рассеивает мглу
И звезды околдованы друг другом
Пока ее глаза закрыты
Она слышит, как мягко ты дышишь
Твои слова отдаются эхо в ее голове
Твои слова четкие и она знает, что ты здесь

Да
Я вижу, она улыбается дождю, что льет ей в лицо
Ее руки протянуты навстречу любви
В тяжелом прежде мире она находит красоту
Надежда на нее в тебе

Поверь мечтам ("Believe In Dreams")

Я знаю, что дни придут и уйдут
Но, милый, я выросту, я умру
Сейчас стоит ли грустить, если можно радоваться тому, что жива
Из-за неприятностей, которые я вызвала
Мне интересно,
Где мне место?

Неужели тут?

Поверь мечтам, которые ты так любишь
Позволь страсти твоего сердца сделать их реальными
И скажи всем, кого любишь
Все, что ты чувствуешь
Я смеюсь над прошлым
По секрету
Хочу вернуться
И спасти дитя

Когда я осмотрелась вокруг
Увидела знакомые озабоченные глаза
Это то время, что я не могу купить
Стоило ли это взросления?
Стоило ли это взросления?

Поверь в мечты
Я верю в мечты
Я верю в мечты
Я верю в тебя

Поверь мечтам, которые ты так любишь
Позволь страсти твоего сердца сделать их реальными
И скажи всем, кого любишь
Все, что ты чувствуешь
Поверь в мечты
Поверь мечтам

Сломанные крылья ("Broken Wings")

Спасибо, за то, что был другом
О, я молилась о друге на всю жизнь
И говорила ли я когда-нибудь, как много ты значишь для меня?
О, ты так много значишь для меня
Все время думаю, как сказать тебе о том, что я чувствую
Продумывая фразы.. Я пристально гляжу в вечность
Плыву в спокойствии

И мне не хватает слов
И я так переполнена

Пожалуйста, пока не уходи
Ты можешь остаться на секунду, пожалуйста,
Мы можем танцевать вместе
Мы можем танцевать вечно

Под твоими звездами сегодня
Мы будем жить и дышать этой мечтой

Так что закрой свои глаза, но не засыпай
И поделись со мной воспоминаниями
И когда я упаду,
Ты будешь нести множество разбитых сердец на сломанных крыльях
Больше похоже на падение ("Much Like Falling")

Когда я сказала «Доброе утро»
Я лгала
Я на самом деле думала
Как бы мне избежать пробуждения

Он указал на то, как эгоистично
Было бы убить себя
Потому я продолжила просыпаться

Это похоже на падение
Умирать, ожидая смерти
Страх всего и нечего
Одинокая пустая ложь

Не хочу врать
Не хочу больше быть эгоистичной
Я так хочу измениться
Учась твоей любви каждый день
Еще так много предстоит узнать

Ты хватаешь меня за запястья
Я разрешаю

Это так похоже на падение
Отделена от страха
Знаю о далеком месте назначения
Далеко отсюда

Волны океана ("Ocean Waves")

Так много потраченных дней
Приходят как волны океана
Сбивают меня как грузовой поезд
И я не могу уберечься

Как я могла быть так любезна, что позволила им умереть
Кто я, чтоб протягивать руку, после того как Бог наполнил ее
Наблюдая за тем, как время сыпется сквозь пальцы, как песок

Уважай ее неведение
На случай, если она обидится
Темнота убивает ее
Хотя это не моя забота

Тебе никто не гарантировал завтра

Маленькое сердце (Tiny Heart)

Маленькое сердце в тебе
Когда же ты откроешься мне?
Я так люблю тебя, хочу снова встретить
Прежде чем одному из нас придется уйти

Твои губы прикасались ко всем рукам кроме моей
В их тени тебе хорошо спится
Когда же ты вернешься ко мне, чтобы мы отдохнули?

Маленькое сердце, ты не само по себе
Когда же ты поймешь, что мое сердце заставляет твою кровь течь,
Чтоб твоя грудь вздымалась и падала?

Твои губы прикасались ко всем рукам кроме моей
В их тени тебе хорошо спится
Когда же ты вернешься ко мне, чтобы мы отдохнули?

Ты никогда не узнаешь, что ты сделал для меня….
Ты никогда не потеряешь мою любовь
Ты ни дня не будешь один

Маленькое сердце в тебе
Когда же ты откроешься?

Твои губы прикасались ко всем рукам кроме моей
В их тени тебе хорошо спится
Когда же ты вернешься ко мне, чтобы мы отдохнули?
Когда же ты выберешь меня, я жду тебя
Всегда жду…

Безупречна ("Perfect")

Мне надоело ходить по кругу
Надоело брать на себя вину
Так что открой окна, чтоб остыть
Но несмотря на это, становится все жарче

Безупречна в слабости
Я безупречна только в твоей силе

Все мои усилия, чтоб очиститься
Оставили меня испорченной и грязной
Как же ты можешь смотреть на меня
Когда я не выношу саму себя?

Я устала быть честной
Я никто

Безупречна в слабости
Я безупречна только в твоей силе

Безупречна в слабости
Я только начинаю постигать твою силу

Я пыталась убить тебя
Ты пытался спасти меня

Ты спасаешь меня
Ты спасаешь меня
Ты спасаешь меня
Ты спасаешь меня

Безупречна в слабости
Я безупречна только в твоей силе

Безупречна в слабости
Я только начинаю постигать твою силу

Сверхъестественное ("Supernatural")

Ее постоянные головные боли
Увеличиваются
С каждым прожитым днем
Она уже не может справляться сама
Все настолько плохо

И ты думаешь сказать ей,
Что нет смысла молиться
Но все же она склоняет свою голову
Чтобы сказать:
«Спасибо за еще один день»

Сверхъестественное терпение
Смягчает ее лицо
Она никогда не повышает голос
Все из-за любви,
Которую она никогда не отпустит, никогда не отдаст

У него есть все причины
Чтоб ударить своего бога в лицо,
Который позволил его матери умереть
Несмотря на все молитвы и слезы
Она ушла

И ты думаешь сказать ему,
Что нет смысла молиться
Но все же он склоняет свою голову
Чтоб сказать:
«Спасибо за прекращение ее боли»

Да, это сверхъестественное терпение
Смягчает его лицо
Он никогда не повышает голос
Все из-за любви,
Которую он никогда не отпустит

Никогда не отдаст

Он учит меня тому,
Что любовь на самом деле значит

Тина

Глаза Тины – чистый хризолит
Как же мы могли ее не замечать?
Теперь все только смотрят на ее ожоги
Ее тихий голос полон честности

Позаботься о тех, кого я люблю
Потому что я больше не могу
Сохрани меня живой и после смерти

Они не могли не заметить ее болезни
Как будто их дерьмо пахнет духами
Они пытались не слышать ее речей
Но они вообще ничего не могли слышать

Позаботься о тех, кого я люблю
Потому что я больше не могу
Сохрани меня живой и после смерти

Я упустила свой шанс
Дай мне его еще раз
Я его не упущу
Я упустила свой шанс
Дай мне его еще раз
Я его не упущу

Снова (Again)

Это нормально
Дышать так глубоко, как ты играешь
Твое будущее со мной вне опасности
Ты поешь с моим сердцем, когда молишься

Ты снова у моих ног
Возвращая все мне
Там, где я хочу, чтоб ты был
Я люблю тебя
Пожалуйста, увидь и поверь снова

Я люблю то, что ты никогда не удовлетворен
Твое лицо, ценящее мудрость и счастливую ложь
Ты взял, что они приказали, ушел и плачешь
Ты так близко ко мне, что умираешь

Ты снова у моих ног
Возвращая все мне
Там, где я хочу, чтоб ты был
Я люблю тебя
Пожалуйста, увидь и поверь снова

Они и не должны понимать тебя
Будь спокоен
Жди и знай, я пойму тебя
Будь спокоен
Будь спокоен

Ты снова у моих ног
Возвращая все мне
Там, где я хочу, чтоб ты был
Я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя!

Ты снова у моих ног
Возвращая все мне
Там, где я хочу, чтоб ты был
Я люблю тебя
Пожалуйста, увидь и поверь снова

Ты слышишь то же, что и я? (Do You Hear What I Hear?)

Ночной ветер говорит маленькому ягненку:
«Ты видишь то же, что и я?
Там, высоко в небе, маленький ягненок,
Ты видишь то же, что и я?
Звезда, звезда, танцующая в ночи
С хвостом, как воздушный змей
С хвостом, как воздушный змей»

Маленький ягненок говорит пастуху:
«Ты слышишь то же, что и я?
Звон в небе, пастух,
Ты слышишь то же, что и я?
Песня, песня над кронами деревьев
С голосом как море
С голосом как море
Пастух сказал могущественному королю:
«Ты знаешь то, что я знаю?
В твоем теплом замке, король,
Ты знаешь то, что я знаю?
Ребенок, ребенок дрожит на холоде
Позволь принести ему серебро и золото
Позволь принести ему серебро и золото»

Король сказал всем в округе:
«Послушайте, что я скажу,
Молитесь за мир, все в округе,
Послушайте, что я скажу,
Ребенок, ребенок спит в ночи,
Он принесет нам доброту и свет
Он принесет нам доброту и свет
Он принесет нам доброту и свет»

Виновны (Guilty)

Юра говорит: «Ясно, что существуют
Моральные стандарты человечества
Все это прекрасно понятно мне
Вот только мы их не придерживаемся, не так ли?»

Все мы виноваты
В том, что мы не те, кем можем быть
Посмотри на себя, и ты увидишь

Его голос прерван борьбой в моей голове
Кричащий что-то, что я понимаю
Как-то он знал меня, когда говорил
Есть здесь кто-нибудь,
Кто нуждается в большем, чем ад

Мне нужен кто-то,
Кто нуждается в большем

Все мы виноваты
В том, что мы не те, кем можем быть
Посмотри на себя, и ты увидишь

Все мы виноваты
Я так виновата

Всем не с места
Я хочу, чтоб он услышал меня
Да, я говорю тебе
Если не веришь, то почувствуй
Доказательства у тебя на руках
Кровь на твоих руках убывает

Я дышу
Я дышу…..

Окей

Я не буду удовлетворена, когда все ок
И все не будет ок, когда все нормально
Так что укажи мне на край жизни
Я приподнимусь на носочках
Протяну свои пальцы к нему и верну

Нам очень важно забыть
Мы объединим наши мысли
Бог услышит и спасет
Бог услышит и спасет нас

Мы все приподнимаемся на носочках
Стремясь ко всему, чего не знаем
Слови его, когда он льется
Мы знаем, что нам надо
Не устань, когда бежишь к ним, чтоб показать

Нам очень важно забыть
Мы объединим наши мысли
Бог услышит и спасет
Бог услышит и спасет нас

Справедливость и милосердие (Justice And Mercy)

Мы не можем забывать
Мы не можем не знать
Кровь в наших сердцах
Кровь на наших руках
Мы люди, мы причина, мы дышим, защищаем,
Живем и умираем, выживаем и пытаемся
Дышать в безопасности
Приходить домой в целости и сохранности

Милосердие вопиющее своей жестокой любовью
Справедливость и милосердие
Справедливость и милосердие
Наша глубина создана для
Справедливости и милосердия
Справедливости и милосердия
Вот где их поцелуй

Жизнь, которую он пожертвовал
Кто-то, кто заплатил эту цену
Кровь в наших сердцах
Кровь на наших руках
Мы плачем, мы боремся, воюем, умираем,
Верим в победу, она заканчивается, мы поем
Все уже свершилось
Мы превозмогли

Милосердие вопиющее своей жестокой любовью
Справедливость и милосердие
Справедливость и милосердие
Наша глубина создана для
Справедливости и милосердия
Справедливости и милосердия
Вот где их поцелуй

С жизнью на грани (огонь)
Которая снедает и очищает (огонь)
Чтоб подняться и упасть
Чтоб отступить или достичь вершины
Вне поля зрения, вне разума,
До атаки со спины
Которая снедает и очищает
Милосердие вопиющее своей жестокой любовью
Справедливость и милосердие
Справедливость и милосердие
Наша глубина создана для
Справедливости и милосердия
Справедливости и милосердия
Вот где их поцелуй

Рождественская песня (Christmas Song)

Испуганная девушка-девственница
Получает сообщение, которое бросает вызов законам этого мира
Все что она может – рыдать и кивать
Ей суждено принести в этот мир сына Бога

Божьи ангелы трубят
И дуют в горны
Сегодня родится долгожданный спаситель
Доброта, разрушившая оковы сатаны
С помощью чела этого ребенка, готового к терновому венцу

Появление звезды осуществляет старое предсказание
С каплей страха мудрец сопровождает преданно
Дева Мария приносит в свет спасителя человечества
И будущий король спит, посапывая, в яслях
Посапывая, в яслях

Божьи ангелы трубят
И дуют в горны
Сегодня родится долгожданный спаситель
Доброта, разрушившая оковы сатаны
С помощью чела этого ребенка, готового к терновому венцу

Сегодня он рожден, значит однажды умрет
Чтоб вылечить разбитые сердца и прожить счастливо
Он на кресте, мы можем забрать его жизнь
Чтоб жить как грешники
А он заплатит цену
Сегодня он рожден, значит однажды умрет
Но он восстанет снова

Божьи ангелы трубят
И дуют в горны
Сегодня родится долгожданный спаситель
Доброта, разрушившая оковы сатаны
С помощью чела этого ребенка, готового к терновому венцу

Мы потеряли (Have We Lost)

Пожалуйста, больше не говори мне
Это имеет вес в твоих глазах
И это лежит грузом не моем сердце
Куда ушли дети?
Когда-то мы были невинны
Но это было так давно

Мы потеряли свой путь домой
Мы наделали ошибок, я знаю
Я знаю

Не говори мне о лучших днях
Мои воспоминания
О том, что я прочла
О смехе и дешевых гитарах
В доме, полном друзей
Который мог бы быть нашим
Они вставали. Любили звезды
Не могу вспомнить все
Только фрагменты

Мы потеряли свой путь домой
Мы наделали ошибок, я знаю
Я знаю

Я думаю, что они потеряли что-то, о чем скучают
Я хочу найти ту книгу
Смахнуть с нее пыль и прочесть снова
Там была надежда в конце

Мы потеряли свой путь домой
Мы наделали ошибок, я знаю
Я знаю

Мы были смелее, когда были молоды
И когда мы были молоды
Мы говорили на одном языке
Останься (Stay)

Зеленый свет, семь одиннадцать
Ты останавливаешься, чтоб купить сигарет
Ты не куришь
Даже не хочешь
Околачиваться, проверяешь сдачу
Одета как после аварии
Колеса крутятся, но ты вверх тормашками
Когда он бьет тебя, ты говоришь,
Что ты не против
Потому что когда он причиняет тебе боль
Ты чувствуешь себя живой
Ох, так ли все на самом деле
Красный свет, серое утро
Ты спотыкаешься о яму в земле
Вампир или жертва?
Зависит от того, кто вокруг
Ты привыкла оставаться, чтоб смотреть рекламу
Ты могла шевелить губами в такт ток-шоу
И когда ты смотришь на меня, ты смотришь сквозь меня
И когда ты говоришь, то не мне
И когда я прикасаюсь к тебе, ты не чувствуешь
Если бы я могла остаться, тогда ночь бы уступила
Останься и день будет тебе доверять
Останься и ночь будет живой
Далеко, рядом
С электричеством и радио
Со спутником, телевидением
Ты можешь поехать куда угодно
Майями, Новый Орлеан, Лондон, Белфаст и Берлин
И если ты услышишь, я могу позвонить
И если прыгнешь, то упадешь
И если закричишь, то только я тебя услышу
Если бы я могла остаться, тогда ночь бы уступила
Останься и день будет тебе доверять
Останься с утопленными тобою демонами
Останься со смыслом, который я нашла
Останься и ночь будет живой
Ох…….ох…….ох…….ох
Три часа утра
Тихо, никого
Только выстрел и грохот
Когда ангел падает на землю
Только выстрел и грохот
Когда ангел падает на землю

Шепот на кончиках пальцев (Whispering Fingertips)

Разглядывать тебя - словно сон
Я никогда не хотела просыпаться из-за того, что вижу
Идеальные круги вращаются по орбите
Продолжая траекторию твоей идеальной руки
Когда я смотрю в твои глаза, там мир, в который я не могу поверить
Я вижу свою судьбу в том, чтоб быть как ты

Шепот на кончиках пальцев
Оставь свои отпечатки пальцев везде

Разглядывать тебя - словно сон
Я никогда не хотела просыпаться из-за того, что вижу
Идеальные круги вращаются по орбите
Продолжая траекторию твоей идеальной руки

Шепот на кончиках пальцев
Оставь свои отпечатки пальцев везде

Когда я смотрю в твои глаза, там мир, в который я не могу поверить
Я вижу свою судьбу в том, чтоб быть как ты

Тот, кто ходит во сне (Sleep Walker)
*чтоб не сказать "лунатик"*)))

Моя душа готова, но плоть слаба
Мои веки тяжелеют и я могу уснуть

Хожу во сне
Врезаясь в стены, которых не вижу
Падаю и ушибаю лицо
Пренебрегая состраданием

Сколько раз мне еще ловиться на приманку
Чей крючок разрывает мне лицо

Как я могу любить тебя в ответ?
Что я могу сделать, чтоб показать тебе?
Его пронизывающий взгляд встречается с моим
Пожалуйста, только не засыпай
Говори со мной и я услышу тебя
Не засыпай на этот раз
Бодрствуй, бодрствуй

Разве ты не видишь как я тянусь к тебе?
Я клянусь, что люблю тебя, люблю тебя

Как я могу любить тебя в ответ?
Что я могу сделать, чтоб показать тебе?
Его пронизывающий взгляд встречается с моим
Его пронизывающий взгляд встречается с моим

Честь (Во имя любви) (Pride (In The Name Of Love))

Один человек пришел во имя любви
Один человек пришел и ушел
Один человек пришел, чтоб оправдать
Один – чтоб опровергнуть

Во имя любви
Что еще во имя любви
Во имя любви
Что еще во имя любви

Один человек попался на колючую проволоку
Один человек противостоял
Один человек умывался на пустом пляже
Один человек изменил поцелуем

Во имя любви
Что еще во имя любви
Во имя любви
Что еще во имя любви

Раннее утро, четвертое апреля
Звуки выстрела в небе над Мемфисом
Наконец-то свободен. Они забрали твою жизнь
Но не смогут забрать твою честь

Во имя любви
Что еще во имя любви
Во имя любви
Что еще во имя любви

Во имя любви
Что еще во имя любви
Во имя любви
Что еще во имя любви

Что-то, что мне никогда не иметь (Something I Can Never Have)

Я все еще помню вкус твоих слез
Твой голос отдается звенящим эхо в моих ушах
Мои любимые мечты о тебе все еще не смыли волны
Проникая в мою голову пока я не перехочу спать

Ты заставляешь все это уйти
Ты заставляешь все это уйти
Я просто хочу что-то
Я просто хочу что-то, что мне никогда не иметь

Ты всегда был тем, кто расскажет мне как
Тогда, когда я не могла делать те вещи, которые могу сейчас
Это медленно разрывает меня на части
Серым был бы цвет, если бы я имела сердце

Давай, скажи мне
Ты заставляешь все это уйти
Ты заставляешь все это уйти
Я зациклена на одной вещи
И я начинаю пугать саму себя
Ты заставляешь все это уйти
Ты заставляешь все это уйти
Я просто хочу что-то
Я просто хочу что-то, что мне никогда не иметь

В этом месте это кажется таким постыдным
Хотя все это иначе сейчас
Я знаю это все еще прежнее
Куда бы я не смотрела, ты все, что я вижу
Просто исчезающее напоминание о том, кем я была

Давай, скажи мне
Ты заставляешь все это уйти
Ты заставляешь все это уйти
Я зациклена на одной вещи
И я начинаю пугать саму себя
Ты заставляешь все это уйти
Ты заставляешь все это уйти
Я просто хочу что-то
Я просто хочу что-то, что мне никогда не иметь

Глаза, чтоб видеть (Eyes To See)

Я хочу, чтобы ты знал, что я вижу
Все причины твоего поражения
Я вижу все твои мотивы
Одни – для добра, другие – для ада

Когда ты закроешь свои глаза, чтоб увидеть
Всю правду внутри меня
Сможешь ли ты задержать свое дыхание, чтоб дышать
Своей пустой реальностью

Если бы у тебя были глаза, чтоб увидеть
Внизу внутри твоего живота
Тогда бы ты понял
Что я значу
Кто я есть
Кто я есть

Я отказалась от всех страстей
Чтоб осветить путь, по которому ты идешь
Ты выбрал не слышать и не просыпаться
Все это оставило тебя одиноким

Когда ты закроешь свои глаза, чтоб увидеть
Всю правду внутри меня
Сможешь ли ты задержать свое дыхание, чтоб дышать
Своей пустой реальностью

Если бы у тебя были глаза, чтоб увидеть
Внизу внутри твоего живота
Тогда бы ты понял
Что я значу
Кто я есть
Кто я есть

Ты не можешь ограничить меня
Всеми своими ошибками

Если бы у тебя были глаза, чтоб увидеть
Внизу внутри твоего живота
Тогда бы ты понял
Что я значу
Кто я есть
Кто я есть

автор переводов Рита TaraRit Тараник
взято с сайта http://vkontakte.ru/