Предыстория .... Вьетнам долго зрел в наших душах и головах. Зрел подспудно в виде воспоминаний об ароматном уникальном кофе, узких ханойских улочках, треске мопедов, но пуще всего - о странной пьянящей атмосфере праздника, разлитой в воздухе. Вобщем, хотелось повторить, чтоб распробовать. На беговой дорожке спортзала включила как-то телевизор, а там - реклама вьетнамского Халонг-бэя, ну и снова нахлынуло и захлесттнуло. И вдруг - длинный праздник Чусок - аж 5 дней! Дополнив его двумя выходными, получили полноценный отпуск, на бегу букнули хату на Airbnb, я сгоняла за билетами для нас и Шушпана (решили использовать Вьет как точку встречи где-то меж Москвой и Сеулом) и махнули...

Ну а теперь - собственно осколки... Дананг - это вам не Ханой, товарисчи! Это - совершенно другой мир. Небольшой, но стремительно строящийся город, длинные песчаные пляжи на многие километры, поток машин и мопедов, но дороги широкие и современные. Река Хан с подсвеченными мостами над ней, надписи на корейском языке и постоянный фон в виде корейского языка везде - в бассейнах, гостиницах, магазинах. Ощущение, что находишься где-то на юге Кореи, вблизи Пусана, скажем. И только фасады отдельных домов с балкончиками, их узость напоминают, что мы во Вьетнаме. Солнце жаркое, палящее, но не сказать, что жара изнурительная, просто надо соблюдать сиесту. Жизнь на пляжах начинается в 5 утра, когда солнце еще только поднимается из-за горизонта, а к 9 утра люди уже скрываются в тень. Дананг заточен под туристов, и хотя нельзя еще сказать, что инфраструктура очень развита, но есть и кафе, и рестораны, и казино, и парки, а количество гостиниц вдоль прибрежной полосы зашкаливает уже сейчас, и постоянно строятся новые и новые современные высоченные билдинги. Если брать основной звуковой фон Дананга, то это будет шум отбойных молотков, это несколько портило курортную атмосферу. Но количество достопримечательностей и интересных для посещения мест с лихвой компенсировало это маленькое неудобство.

Горсточка стеклышек в калейдоскоп: теплая и прозрачная морская синева, ее бескрайность в обрамлении белых кружев разбивающихся волн, солнце в синеве неба и необыкновенные облака - клубящиеся и танцующие громады, вихрящиеся, необыкновенных форм. Ночные грозы где-то далеко, в черноте неба, лишь перекликающиеся вспышками с разноцветными огнями города. Прохлада пещер и каменистых гротов, косые солнечные лучи сквозь тропическую зелень Мраморных гор. Яркие разноцветные фонарики, обилие сувенирных лавок, покачивание лодки среди разноцветных бликов в деревушке Хоян. Стремительный полет сквозь облака и прогулка над ними, удивительное шоу танцующих облаков на вершине в парке Sunworld, прогулка над ними по мосту над пропастью - самое яркое впечатление, пожалуй. Еще - синяя прохлада бассейна на высоте 33 этажа и морские просторы где-то внизу, оранжевое сияние рассветов и удивительные нежные лучи, почвляющиеся на закате.

И кофе-кофе-кофе! Много кофе, того самого и другого (к сожалению, прогресс не стоит на месте), более кореизированного.

Вобщем, перезагрузка удалась, можно сказать. Дальше будет небольшой фото-дайджест некоторых моментов, немножко, меньше пятидесяти...



1.


Посмотреть вкратце, что такое Дананг

Серия сообщений "Вьетнам":
Часть 1 - Вьетнам. Вторая попытка. Осколки.

Итак, благополучно отыскав небесные бобы, мы с надеждой на новые открытия выстраиваемся в очередь к кассе и, заполучив желанные билеты, ступаем на мост с поэтичным названием "Путь Небесной Радуги", который, как оказалось, вел в храм Нгок Сон (храм Нефритовой Горы), расположенный на маленьком островке.



Пройтись по радуге

Странное название для этой зарисовки пришло мне в голову только благодаря этой, первой фотографии. Она вдруг напомнила чудесный стебель, доросший до небес, из детской сказки о Джеке и бобовом зернышке. И правда, кажется, что воздушные корни свисают прямо откуда-то с неба. Но потом оказалось, что и все фотографии нанизываются на небесно-бобовые аналогии совсем как бобы на веревочку.



Поискать небесные аналогии вместе со мной

Вытолкнутые из Ван Миеу, как пробка из бутылки, царящими там шумом и столпотворением, все еще бурля эмоциями, мы потекли по бульвару, укрытому огромными деревьями, и как-то незаметно для себя проскочили его, не особо вглядываясь в казенные желтоватые постройки в колониальном стиле за неприступными заборами. Понемногу пузырьки эмоционального газа, которым нашпиговало нас посещение многолюдного храма, вышли, и мы поняли, что вокруг снова пустота и безлюдье, в котором можно чувствовать себя уютно и свободно.
Я уже смирилась, что хожу по городу, куда глаза глядят. (Глаза Капитана, разумеется. Я - что? Мое дело маленькое: ногами перебирать и клювом щелкать... затвором, то-есть.) Но когда я обрела способность внятно мыслить, мне было Возвещено, что сейчас я буду счастлива лицезреть ГЛАВНУЮ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ Ханоя - мавзолей Хо Ши Мина.



Попасть к озеру

Она заразила меня через интернет. Вы когда-нибудь слышали о таком? Еще пару дней назад она жаловалась на дикое свербение в носу и горле, и вот сегодня у меня такое чувство, что носоглотку драли наждаком. Она заразила меня... и не только этим рас-противным насморком. Она так блаженно среагировала на предыдущий случайный пост о лицах Вьетнама, что я нарыла еще фотографий и, запасшись коробкой салфеток и бутылкой с засахарившимся медом, обняла электрочайник и кропаю новый рассказик. О зимних вьетнамских улочках, о пряном аромате новогодних свечек, о блуждании и брожении в полу-известном направлении с неотчетливым ощущением все-таки счастья... счастья от бесцельности и свободы, от новизны и необремененности спешкой...

И когда ты будешь читать этот пост, так и знай ЭТО ТЫ ВИНОВАТА! :) Смотри же свой разлюбезный Вьетнам! Читай его и ощущай между строк! :)

Выходим из кофейни, где мы позавтракали французской булочкой с чудным, жирным, ароматным, крепким до проглатывания языка и чудовищно дешевым кофе. Люди! Я готова петь оду вьетнамскому кофе! Говорят, он растет в горах, и оттого так крепок. Но мне кажется, дело все же в обработке и способе заварки. Он не стекает по стенкам чашки, он остается на них тягучими каплями. Тут вам не предложат никаких макдональдсовских суррогатов (я правильно удвоила?). Только это необыкновенное чудо! Заваривают его так: на чашку сверху ставится еще одна чашечка с ситечком вместо дна, куда насыпают изрядный слой свежемолотого кофе; сначала его чуть смачивают кипятком и оставляют набухнуть; а потом заливают кипящей водой уже до конца. Если стакан прозрачный, можно увидеть, как капли просачиваются через кофе как через фильтр и падают вниз, скапливаясь в виде чудесного элексира. Энергии этот напиток посылает немеряно: мы ходили по городу на одной булчке и чашечке кофе часов 6-7. Вобщем, кофе - это то, что несомненно стОит покупать во Вьетнаме.

Так вот, выходим мы из кофейни... и падаем в прошлое, которого никогда не было...



Поэйфорировать по улицам Ханоя

Серия характеров, подсмотренных за несколько минут у стен дворца Ван Миеу в Ханое. А также - в стенах этого храма литературы.
Все такие разные.... Люди, одним словом...

В ожидании клиента.



Посмотреть галерею

Есть в Ханое один музей, посещение которого значится обязательным во всех путеводителях. Поэтому проснувшись на другой день пораньше и позавтракав в кофейне жутковатого вида на кофейной улице чашкой кречайшего ароматнейшего кофе, оставлявшем на стенках густые жирные капли, а в воздухе - неповторимый аромат, с НАСТОЯЩЕЙ хрустящей французской булочкой, купленной на углу нашей улочки и полученной прямо из рук грозной бабульки, державшей власть над горой таких же дивных булочек.... все... не могу продолжать, исхожу слюнями... отлучусь к стопочке блинков... :)

Вобщем, начали мы движение по улочкам утреннего туманного города в сторону музея, который назывался Храм литературы. Или нет... В сторону храма литературы, который назывался музеем... Вобщем, называйте, как вам больше нравится, а я буду называть Ван Миеу. О приближении к нему мы узнали по бесконечно выстроившимся вдоль длинной каменной стены мотоциклам. Чтобы не потерять свое транспортное средство, на сидении часто надписывали мелом имя владельца (или что-то еще, это - только наша гипотеза).

На оставшемся от мотоциклов месте у стены сидели в ряд мудрецы и надписывали всем желающим на красных плакатиках иероглифы, кому - на счастье, кому - на здоровье, кому - на что еще.



Побывать в храме - музее

Вьетнам cоциалистический, Вьетнам буддистский. Парадоксальное сочетание, но тем не менее, на каждом здании вдоль дороги, ведущей из Ханой в Халонг, мы неизменно видели красный флаг и красный буддистский фонарик. Во Вьетнаме вообще на редкость много красного, в этот революционный цвет окрашены даже полиэтиленовые пакеты, которые дают в магазинах сувениров.




Пройтись по буддистскому Вьетнаму

Когда мы пришли к озеру, уже совсем свечерело. На площади толпа ждала начала концерта на открытой площадке, а озеро было очень красиво подсвечено. Поэтому мы еще раз сделали вокруг него "круг почёта", и я приглашаю обойти его вместе с нами. Молча, потому что говорить, тут собственно, нечего, надо смотреть.



Просто очень-очень красиво

Когда возвращаешься из путешествия, особенно - длительного, всегда сначала поражаешься контрастностью звуков, запахов, ощущений. Мне кажется, что именно в этот момент и отдыхаешь больше всего, хотя поначалу может представиться совершенно иначе. Именно в этот миг осознаешь, что ты был в путешествии... нет, даже не так - что это было именно путешествие. Кусочек совершенно другой жизни. И еще понимаешь течение времени, потому что теперь это путешествие уже в прошлом.

Когда мы оказались в Ханое, было уже около пяти вечера, а мы рассчитывали осмотреть центр исторической части. Поэтому быстренько привели себя в порядок и выпали в предвечернее пространство. Выпали и сразу же одурели... Весь Ханой гудел, бибикал и ехал... Причем, ехал он непрерывно и равномерно. Ни переходов, ни светофоров, а если они и были, то стояли просто символически. А если они и работали, то далеко не все обращали на них внимание. Поэтому через некоторое время у нас выработалась привычка перелетать через дорогу со скоростью ветра, не взирая на это движущееся облако мотоциклов, вызывая очередной букет разноголосых гудков и сигналов.



Поблуждать по вечернему Ханою

Утро застало нас в полном релаксе. Было совершенно понятно, что восхода опять не будет, но мы распахнули окна каюты и впустили рассвет и клочки легкого тумана в комнату. Тишина повсюду, слышно даже, как вдали плещет веслом лодка и о чем-то тихо переговариваются ранние рыбаки.



Выполнить миссию

В каждой уважающей себя азиатской стране вас обязательно пригласят на остров обезьян. Ну, или в город обезьян, в зависимости от наличия островов поблизости.
Мы не были исключением, и когда наш Лаки-гид объявлял за утренним завтраком о поездке на остров, я, наслышавшась о проделках этих шкодливых зверюшек в других странах, где их специально натаскивают на воровство у туристов всяких побрякушек, чтобы потом за денежку возвратить, предупредила наших спутников - французов, чтобы они поберегли очки и брюллики. Лаки тут же подключился и сказал, что да, мол, иногда они прыгают на людей, если люди им не нравятся.
И вот, как только скрылись из виду последние домики рыбацких деревень, вдали показался этот чудо-остров...




Милости просим на Манки-айленд

Нам предстояло посещение острова обезьян, но само плаванье на него стало самостоятельным приключением, в ходе которого удалось познакомится поближе с бытом рыбацких деревень и их жителями.
Проехав 5 минут битком набитыми в автобус, ибо в очередной стыковке совместили две тургруппы, мы выгрузились у причала рыбацкой деревни. Она уходила с берега прямо в море. Да, на берегу, собственно, домов-то почти и не было. Вот такая картина нам представилась.



Заглянуть в их жилища

Как вы помните, я указывала наш путь в светлое будущее на фоне красных флагов. И оно наступило буквально через полчаса, когда мы, миновав незасеяные пока рисовые поля, чудом не затопленные морем, несколько прибрежных утесов и маленький горный серпантин, оказались на южном берегу острова в курортном городе Кат ба.



Пройтись по улице курорта

Остров Кат ба - самый крупный в архипелаге Халонга. Тут расположен национальный парк-заповедник, который хоть и не входит в зону, охраняемую ЮНЕСКО, но весьма достоин посещения. Густые леса, покрывающие склоны гор населены оленями, обезьянами и другими животными. Тут обитает 70 видов птиц. Говорят, здесь много водопадов, озер, но нам было предложено подняться на самую высокую точку острова - гору Каовонг высотой 331 м., и обозреть окрестности.
Оставив половину группы, пожелавшую покрутить педали, в пункте проката велосипедов, который выглядел как полуразваленный сарай, мы высадились у входа в парк.



Побывать в джунглях

Когда у вас есть хобби, это изумительно! Вы всегда имеете средство подняться над буднями и чем-то отметить текущее мгновение... Вне зависимости от его реальной наполненности, наполнить.
Когда у вас есть хобби, это чудовищно! Потому что хобби толкает вас двигаться и напрягаться даже тогда, когда вы этого совсем не хотите. Ну, конечно, я имею в виду тяжелые случаи, когда хобби превращается в страсть. У меня именно такой случай... Я с этим борюсь, конечно, но что-то без особого успеха.

Лаки накануне заботливо предупредил нас, что восход состоится примерно с 5 до 6 утра. Спасибо ему большое! Оля не может пропустить такую картину. Оле наплевать на головную боль и на очевидную кромешную тьму за окнами каюты, на мерное посапывание мужа и тепло подушек и одеялок. Оля подпрыгивает со звонком будильника ровно в 5 утра, собирает в темноте по каюте штативы, батарейки, камеру и выскребается на свежий воздух в надежде в процессе рассвета таки запечатлеть спящие кораблики с включенными огоньками. Ну и конечно же - воспеть восход светила.

Тишина... Никогошеньки. В ресторане поперек дороги на полу - тело завернутое в покрывалки. Девочка-барменша спит прямо тут. Аккуратно, чтобы не разбудить ее, спускаюсь на нижнюю палубу и прохожу по ее коридору на нос. Теперь можно спокойно подняться наверх. В рулевой рубке спят вповалку два члена экипажа, видимо, у них даже каюта не предусмотрена...

А вокруг - тишина. Воздух и вода практически недвижимы, хотя есть какие-то подводные течения и корабль все-таки движется. Таинственно стоят в утреннем тумане острова... Помолясь, принимаюсь за фотодело. К счастью, огоньки еще светятся и кое-какое ощущение этой красоты передать можно.



Составить мне компанию для встречи восхода

Когда мы вышли из полу-мрака пещеры, солнце уже шло к закату. Его лучи скользили вдоль гладкой как тарелка поверхности бухточки и подкрашивали острова в розоватые тона. А около острова, похожего на двугорбого зайчика, красовался кораблик под парусами...



Вечер на палубе...

После яркого дня темная пещера кажется другим миром, пришедшим как бы с другой планеты. Название этой пещеры мне не удалось установить точно. По разным данным называется она либо Небесный дворец (Thien Cung), либо - Удивление или Сюрприз (Sung Sot). Возможно, что последнее название просто более новое. С первым же связана легенда, которая говорит, что в прекрас­ную девушку по имени Мау (об­лако) влюбился принц драко­нов. Они обручились и отпразд­новали свадьбу в центре 130-метровой пещеры. После свадь­бы, длившейся семь дней и семь ночей, все присутствовавшие на ней превратились в каменные изваяния, сталактиты и сталаг­миты.
Образовавши­еся на колоннах причудливые ста­лактиты по форме напоминают птиц, рыб, цветы и всевозможные жанровые сценки, о чем постоянно и рассказывал нам гид, разговорчивый Лаки-мен, которого я, впрочем не очень слушала, ибо была занята.



Побродить под каменными сводами

Бухта Халонг расположена в 160 км. от Ханоя в Тонкинском проливе и относится к природному наследию ЮНЕСКО. Площадь бухты украшена живописными известняковыми островами. Всего их около 3000, хотя, я думаю, что никто не считал. Говорят, что все это безобразие натворил дракон, спустившись к воде. По разным данным сделал это он то ли хвостом, то ли в результате несварения желудка. Само название Халонг переводится как "Там, где спустился дракон". Но каково бы ни было происхождение островов, выглядят они бесподобно на фоне изумрудной морской воды, также богатой известняками.
Мы убедились в этом, когда вышли на верхнюю палубу после обеда. Как раз в это время мы подплывали к остроконечному острову с чистым белым пляжем, увенчанному беседкой , который когда-то Хо Ши Мин подарил своему "другу", космонавту Герману Титову, когда тот навещал Вьетнам. В фактическое владение наш соотечественник так и не вступил, но остров символически продолжает носить его имя - остров Титова. Говорят, что из беседки на вершинке этого острова открывается особенно впечатляющая панорама на бухты. Проверить это нам не удалось.



Посмотреть на острова

В замечательной песенке Ивасей представлен тот идеал, о котором изредка в приступе эйфории мечтает мой муж:

Лишь только б ты меня не покидала,
Лишь только б не кончалось волшебство...
Лишь только б ты стояла у штурвала ...
НЕ ТРОГАЯ РУКАМИ НИЧЕГО!!!

Этот идеал совершенно невозможен в жизни повседневной, ибо обычно я отвечаю другой песенкой из кинофильма "Судьба барабанщика":

Если не я, то кто же?
Кто же, если не я? !!!

Но вот на корабле Золотой Лотос вышеописанный идеал воплотился в жизнь совершенно без потерь с обеих сторон.



Посмотреть, что способствовало достижению идеала

Итак, все рассказанное и показанное касалось настоящих Вьетнамских реалий и моего их восприятия. А теперь - реалии туристические, которые весьма и весьма разнятся с настоящей жизнью страны. Честное слово, иногда чувствовала себя в роли тех иностранцев, перед которыми, помнится, мои одноклассники ходили клянчить жвачку к гостинице "Космос", за что были жестоко прорабатываемы на комсомольских и пионерских собраниях. Но они все равно ходили и все равно клянчили, а те иностранцы все равно давали. И от того, что оказалась в какой-то такой роли, чувствовала себя я очень некузяво. Ну да ладно.... Это опять о себе.

Так вот... Привезли нас в этакий туристический оазис, чтобы мы могли сделать все свои неотложные дела и заодно пополнить бюджет страны, отоварившись в сувенирной лавке. Вот такая станция на дороге.



Посмотреть туристическую бутафорию

Дорога в Халонг.

Просторные поля, распаханные под рис, кое-где залитые водой. И среди них как корабли - островки кладбищ, безлюдных и пустых, с буддистскими домиками пагодками. Лежащие вдоль канав серые волы, меланхолично жующие жвачку. Чахлые банановые рощицы с пожелтевшими и потрепанными листьями, такие же пожеванные венички пальм у дороги. Газоны разделительной полосы забросаны мусором. Зима.

Утки, похожие на обрывки белой бумаги сбились в кучки по маленьким озеркам и болотцам. Безлюдье... Только на подъездах к рыночкам видишь людей, выбирающих, покупающих, озабоченных подготовкой к празднику, который так или иначе витает в воздухе. Кажется, праздничные флюиды выпариваются из домишек, каждый из которых украшен непременным красным флагом со звездой и красным шелковым буддистским фонариком. Удивительное сочетание! Они не мешают друг другу, а воспринимаются естественно как яркий орнамент на серой тряпице будней.

Домишки с нелепыми узкими и высокими фасадами украшены балкончиками и фронтончиками, задние же их части спускаются вниз лестничкой. Первый этаж открыт всем желающим. Дверей нет в нашем понимании; поднимается вверх целая стена, и мы видим холл, а в нем - стандартный набор мебели: стенка с телевизором, отделяющая переднюю часть дома от задней, жилой; портрет Хо Ши Мина; стол; диван и пару кресел. У входа - маленький алтарь с жертвоприношениями, перед которым курятся ароматические свечки. Их запахом пронизан весь воздух, даже к нам в автобус врываются эти пряные ароматы... Рядом со входом - цветущее дерево розовой сливы или, что чаще, - розовой сакуры. Также - мандариновое дерево, украшенное иллюминацией. Два символа новогоднего праздника.

Я еду по трясучей двухполосной бетонке, называющейся тут хайвеем, которая ничем не отгорожена от домишек поселений, которую то тут, то там переходят люди, и мне кажется, что я где-то на Украине, возможно - в Крыму, где-то в детстве. Еду на автобусе, а вокруг - именно такое пространство, как было тогда: неизвестное, почему-то немного хмельное и радостное, ничем не регламентированное и такое неопределенное. Как мир юности, когда точно не знаешь, что будет за тем поворотом, да это и неважно. Видно, что люди вокруг погружены в безделье. Они абсолютно пассивны и отдыхают свой положенный отдых. Попросту сидят около домов, или судачат о чем-то. Стайки молодежи на мотоциклах напомнили тусовки юности. По четыре человека на одном мото-скакуне они несутся куда-то без шлемов, и теплый ветер шевелит взлохмаченные волосы на их безмятежных головах.

Еще вспоминается почему-то первомай, его транспоранты и лозунги, бумажные цветы и ощущение праздничной радости. Вероятно не только поведение людей навевает это состояние. Вдоль дороги я вижу несомненные следы соцреализма - все те же плакаты трафарета "Мир-Труд-Май!" с изображением квадратнолицых трудящихся всех стран, которым велено объединяться. Проплывают за окном здания под красными флагами, выкрашенные в " казеный цвет". Да-да, в тот самый цвет детской неожиланности, в который когда-то и в СССР были выкрашены казеные дома. Узнаем разбросанные в чистом поле больницу, школу, какое-то подобие поселкового совета. Над входом - лозунг на красном кумаче. И никого!

На автостанции выстроились в ряд японские грузовики, а между ними синим пятнышком притулился ЗИЛ-старикашечка. Какой кадр! Проехали...

"Назад в светлое будущее" - так бы я передала ощущение от этой поездки. Было в ней что-то от возвращения в детство с новым, несколько восточным оттенком. И это ощущение усилилось, когда нас выгрузили на стоянке, бутафорски отделанной для туристов; с торговыми лавками и сувенирными рядами, приличным туалетом и кофейней. Тут был воздух, который можно пить, немного сладковатый, с костерком. В точности как в мае на даче. Ну, что ж... Да здравствует Вьетнамский Первомай!!!

Наутро разбудил вовсе не будильник, а грохот ведер в коридоре и еще какой-то странный фон, врывавшийся сквозь щели в закрытом окне номера. Вслушавшись, узнала многократные неумолкающие сигналы автомобилей. Выглянув в окошко, ознакомилась с видом на руины бедных домишек, серенькой тряпочкой неба между крыш и паутиной проводов. Ну, что ж, надо позавтракать перед отправкой в Халонг.
Ресторан порадовал буфетом с кулинарными изысками, лунной сонатой в качестве музыкального сопровождения и абсолютным отсутствием посетителей. А еще - панорамой утреннего Ханоя в мареве тумана.



Собственно, как вы видите, радоваться тут было особенно нечему. Но забавно было понаблюдать жизнь, так сказать, с изнанки, всю сосредоточенную на балконах и верандах.

Постоять посреди утреннего Ханоя.

По традиции собираю в горсточку осколки впечатлений... Так, как они были во временной перспективе.

Аэропорт Ханоя.
12 ночи. Тесно. Суровые лица в паспортном контроле и споконый проход на территорию Вьетнама. Усталый парнишка-гид наконец дождавшийся нашего задержанного рейса в легенькой курточке и тапочках "ни шагу назад" выводит нас в темноту и холод ночи. Какие-то темные личности, завязанные по самые глаза шарфами слоняются по перрону. Насколько я поняла потом - нелегально продающие нечто, они прячут лица. Парень пригоняет со стоянки корейскую машинку и, кинув в нее нас и наш багаж, формально включает музычку корейского производства, ведь мы приехали от корейского туроператора. Звонок мобильника, и вдруг на чистейшем русском парень говорит "Алло" и дальше щебечет по-вьетнамски. Мы с мужем вздрагиваем - очень сюрреалистично получается.

Дорога.
Пустынно, только изредка обгоняем отдельные мотоциклы, обвешанные всякой овощной и цветочной всячиной с ног до головы. Кажется, едет связка зелени. По сторонам дороги - странные архитектурные чудачества: домишки с прилепленными как бы чужеродными балкончиками и террасками, украшенными колоннами, нелепыми фронтончиками, возвышающимися над плоской крышей; домики очень узкие и потому кажущиеся высокими, а на деле - этажей 5. Многие обшарпанные и ветхие. И огромные незастроенные пространства, которые кажутся пустырями в темноте. Въезжаем в город, где же люди? Только пара мотоциклистов с цветами куда-то едут. Вот куда - на цветочный базар. Вдоль дороги и в стороне на площади сидят люди перед горами цветов, в основном - хризантемами. Конечно, ведь завтра будет Новый Год, все должны украшать дома и алтари цветами. Горячий сезон у продавцов. Вот они, замотанные в тряпки поверх курток. Рынок полон, народ бурлит, покупает, продает, отъезжают целые отряды отоварившихся на мотоциклах. Но вот рынок позади, и опять никого....

Ханой. Ночь.
Пустые улицы с красными транспорантами и флагами, свет в домах не горит. Деревья толстые со свешивающимися с веток корешками и стволами, состоящими из сросшихся корней. Нагромождения домишек с вкраплениями чего-то китайско-буддистского. И опять - перспективы улиц, уводящие взгляд вдаль в пространства, наполненные транспорантами, флагами, светом фонарей и чем-то вроде весеннего томления.

Отель.
Наряженное новогоднее деревце без листьев в холле. Вежливый паренек за стойкой сверяет документы со своими записями, выдает ключ от номера. Вымуштрованное формальное: "Для вас, мэм." Номер холодный, но тут есть все, что нужно для отдыха. А у нас есть 5 часов времени для сна. Спокойной ночи на вьетнамской земле.