-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера

 -Цитатник

"Зимнее утро" (СССР, 1966) - (0)

Зимнее утро     Посмотрели сегодня с Егоркой и Никитой потрясающий фильм "Зи...

«Ни Февраль, ни Октябрь не были заговорами» - (0)

«Ни Февраль, ни Октябрь не были заговорами»: интервью Сергея Соловьёва с одним из крупнейших ... ...

за дружеское сплетение языков!) - (0)

как слышится, так и пьётся) или особенности молдавской речи) Комментарий : особенность р...

Sealed with a Kiss - (0)

Sealed with a Kiss Есть песни, которые кажутся мне такими знакомыми, когда слышу их в каком-то фи...




Blog of a Russian internationalist

Охота и собирательство в Сети

 

В окопах нет атеистов. (Уильям Каммингс)

«В окопах нет атеистов» — это не аргумент против атеистов, это аргумент против окопов. (Джеймс Морроу)

...Ни бог, ни царь и не герой ("Интернационал") 

Социализм или варварство! (Роза Люксембург)

...При всем при том,

При всем при том,

Могу вам предсказать я,

Что будет день,

Когда кругом

Все люди станут братья!

(Роберт Бёрнс, пер. С.Я. Маршака)

Прослушать запись Скачать файл


Россия ХХ века словами видевших ее иностранцев

Пятница, 16 Сентября 2016 г. 22:31 + в цитатник
kommersant.ru/doc/2913741 В год 70-летия Фултонской речи, навсегда связавшей образ России с «железным занавесом», мы представляем спецпроект о тех, кому удавалось за него проникнуть и рассказать об увиденном. Россия XX века в книгах посетивших ее иностранцев: все, что они считали нужным сообщить об этой стране,— в 16 мыслях.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/2913741?utm_source=ko...=all&utm_campaign=infographics
Рубрики:  литература
политика и борьба идей
история

Метки:  


Процитировано 4 раз
Понравилось: 1 пользователю

если же говорить об известных женщинах с низким голосом и хрипотцой...

Воскресенье, 11 Сентября 2016 г. 23:48 + в цитатник
...то я давно уже пытаюсь понять, насколько это моё. Чувствую, запутался) Наверно стоит плюнуть, расслабиться и просто получать удовольствие)

Справка:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B5%D...%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D...%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB
http://www.kommersant.ru/doc/2544267








Рубрики:  музыка
кино
языки
история

Метки:  

Бертольт Брехт. Баллада о Марии Зандерс, "еврейской шлюхе".

Воскресенье, 11 Сентября 2016 г. 23:22 + в цитатник
Музыка Ганса Айслера
Итальянская версия Мильвы




1

В Нюрнберге они сочинили закон.
И заплакали женщины, разделявшие ложе
Не с теми, с кем следовало по закону.
«В предместьях говядина дорожает,
Барабанные шкуры — в клочья!
О господи, то, что они замышляют,
Случится нынешней ночью».
2

Мария Зандерс, волосы твоего возлюбленного слишком темны.
Уж лучше сегодня не будь с ним такой,
Какой ты была вчера.
«В предместьях говядина дорожает,
Барабанные шкуры — в клочья!
О господи, то, что они замышляют,
Случится нынешней ночью».
3

Мама, дай мне ключ.
Не так уж все это страшно:
Луна как луна!
«В предместьях говядина дорожает,
Барабанные шкуры — в клочья!
О господи, то, что они замышляют,
Случится нынешней ночью».
4

В девять утра
Ее провезли по городу
В ночной рубашке, с доской на груди,
Остриженную наголо.
Улица ревела. Мария
Глядела холодно.
«Дорожают в предместье говяжьи туши.
Гитлер и Штрайхер шагают к славе.
О боже, когда б мы имели уши,
Мы знали бы, что они сделают с нами!»

1935

(Перевод А. Големби)
http://wysotsky.com/0009/037.htm
Рубрики:  музыка
литература
языки
политика и борьба идей
история

Метки:  

если Шнур решит дебютировать в театре)

Понедельник, 05 Сентября 2016 г. 00:57 + в цитатник


Рубрики:  юмор и сатира

10 главных фильмов, посвященных революции (по версии Михаила Трофименкова)

Пятница, 02 Сентября 2016 г. 23:24 + в цитатник
Рубрики:  кино
политика и борьба идей
история

Метки:  

"Песня Влтавы", исп. Аманда Палмер

Пятница, 02 Сентября 2016 г. 22:48 + в цитатник
Она великолепна.

Сам этот песенный шедевр Брехта-Айслера уже выкладывал когда-то:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post124964076

Как и еще одно исполнение А.П. другой известной песни на стихи Брехта:
http://www.liveinternet.ru/users/mozzofred/post139859214



Рубрики:  музыка
языки
политика и борьба идей
история

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Put A Lid On It

Среда, 31 Августа 2016 г. 18:15 + в цитатник
Только сегодня узнал, что эта замечательная песенка была выпущена всего 20 лет назад, в 96-м - а не где-нибудь в 36-м, в чем я был практически уверен. Возможно лучшая свинговая стилизация из всех, чтобы были записаны за последние десятилетия.


Рубрики:  музыка

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Pink Floyd - Fat Old Sun

Воскресенье, 21 Августа 2016 г. 21:38 + в цитатник
Возможно идеальное аудиовизуальное завершение теплого августовского вечера :)


Рубрики:  музыка

Метки:  

в августе 91-го

Пятница, 19 Августа 2016 г. 17:47 + в цитатник
В то время как СМИ типа глубоко презираемой мной "Комсомолки" или совсем уже пропагандистского "Взгляда" со свежими силами, сладострастно пуская слюни, пережевывают старую конспирологическую жвачку про Горбачева-тайного ГКЧПиста*, "Коммерсант" публикует весьма вдумчивый и тщательный аналитический материал о политических и экономических позициях ГКЧП и их оппозиции:

*Дело в данном случае не в том, есть ли тут хотя бы какие-то искры "огня", или один лишь вонючий "дым", а в том, что жвачке этой уже более 20 лет, почти столько же, сколько самому "августовскому путчу", и никаких новых принципиальных фактов и аргументов за это время у сторонников этой версии не прибавилось.

Tем не менее события августа 1991 года — это в значительной мере попытка ГКЧП сыграть на стыке экономических и политических полей. Политическая программа путчистов была проста и, в общем, незамысловата — это классический государственный переворот с поддержкой военных и силовым роспуском работающих в рамках действовавшего законодательства органов власти, не подчинившихся самопровозглашенной чрезвычайной власти.

О реальной экономической программе ГКЧП почти ничего не знаем, за исключением политико-экономических лозунгов, изложенных в нескольких заявлениях комитета. И эти лозунги, и контрлозунги команды президента РСФСР Бориса Ельцина, сейчас изрядно подзабытые, весьма интересны, тем более что ГКЧП ставил по крайней мере на экономический популизм, тогда как его оппоненты совершенно уверенно отказались от его обсуждения. Уже в первом абзаце обращения ГКЧП легко обнаруживается очень много что объясняющий в происходящем пассаж: «Инфляция власти, более страшная, чем всякая иная, разрушает наше государство, общество». Лето 1991 года — это первый за несколько последних десятилетий период существования советской экономики, в которой инфляция в экономическом смысле, рост индекса потребительских цен, впервые стала ощутимой. Мало того, именно летом 1991 года в опубликованной позже переписке Госбанка СССР с правительством констатировалось: то, что происходит в денежно-кредитной сфере, осенью—зимой 1991 года, то есть через три-четыре месяца, так или иначе приведет к стихийной либерализации цен, то есть к выходу инфляции из-под директивного контроля Госплана и Госкомцен СССР. Обращение ГКЧП интересно в первую очередь тем, что оно впервые в советской истории провозглашает прямую (хотя и символически обозначаемую) связь между потребительскими ценами и вопросами морали и дисциплины. Судя по всему, именно поэтому уже в ночь с 18 на 19 сентября Борис Ельцин в своем указе провозглашает создание ГКЧП попыткой именно «правого переворота», причем термин употребляется в кратком тексте указа дважды. Нельзя избавиться от странного ощущения: идентифицируя себя как противников правой реакции, команда Ельцина неизбежно должна была воспринимать себя умеренными левыми, социал-демократами, выступающими против правоконсервативных путчистов.

При этом, исходя из заявлений ГКЧП, невозможно не признавать, что с формальной точки зрения программа путча как минимум не предполагалась радикальным возвратом к советскому социализму брежневского образца. Так, ГКЧП оговаривает необходимость «многоукладного характера народного хозяйства» и даже обязуется «поддерживать и частное предпринимательство, предоставляя ему необходимые возможности для развития производства и сферы услуг». При этом, как в случае любого правого консерватизма, акцент в программных заявлениях ГКЧП делается на «трудовой дисциплине» и противодействии «дезорганизации производства». Кстати, в ответе Борис Ельцин выступает как совершенно уверенный союзник рабочего класса, призывая к бессрочной забастовке против ГКЧП. Классическая, если отказаться от предубеждений, картина: правые требуют от рабочего класса вернуться к станку, трактору и кульману, в ответ левые угрожают путчистам отказом работать на угнетателей. Правда, во главе правых твердокаменные социалисты, а во главе левых сторонник быстрого перехода к рыночному капитализму. При этом и правые левые, и левые правые апеллируют не только к народу как таковому, но и к трудовым коллективам. Это очень важный и сейчас практически забытый момент: именно трудовые коллективы, в 1989–1991 годах в ходе довольно хаотических изменений законодательств СССР и союзных республик неожиданно получившие и заметные права самоуправления, и некоторую власть, и ГКЧП, и командой Ельцина предполагались важным игроком на политическом поле. И в этом смысле никаких противоречий нет. Если ГКЧП, заявляя, что «идет наступление на права трудящихся, права на труд, образование, здравоохранение, жилье, отдых поставлены под вопрос», эти трудовые коллективы скорее побаивался и, в общем, не прочь был бы поставить под контроль, то Ельцин, напротив, видел в самоорганизации рабочих и служащих собственных союзников. Да, правые и левые. Поразительно, что обе стороны почти полностью обходили вопрос об основе на тот момент советской политической и экономической жизни — о советах (путчисты лишь с некоторым недовольством говорили о новоявленных «мэриях и префектурах», перехватывающих у советов местную власть), а в заявлениях ГКЧП не было ни единого слова о КПСС, Ленине, социализме, коммунизме и классовой борьбе. Образ путчистов-сталинистов сложился сильно позже — 19 августа 1991 года они выглядели в первую очередь как заявка на правый антидемократический режим с сильными элементами госкапитализма и популизма, а не возврат в блаженные времена Брежнева.


Ну и в качестве дополнения, интересный чисто с фактологической точки зрения материал о рождении советского протоинтернета и его роли в августовских событиях 91-го:
https://www.opendemocracy.net/od-russia/natalia-konradova/putch-usenet
Рубрики:  политика и борьба идей
история

Метки:  

"Да ладно, мы же пока не в Северной Корее!"

Пятница, 19 Августа 2016 г. 17:13 + в цитатник
Советую внимательно прочитать этот материал от начала до конца:

Горячее экстремистское лето 2016-го: время, когда нельзя говорить, что «Яровая сошла с ума» под угрозой тюрьмы

И всем "контактникам" на заметку:

«По итогам многолетних наблюдений Агоры за давлением на интернет ВКонтакте лидирует по числу уголовных дел в отношении пользователей. Фейсбук — единицы, Одноклассники — тоже, все остальные — единицы. Инстраграм, Твиттер и Телеграм — вообще ничего.

<...>

Был опубликован материал, где мы указывали на многочисленные факты сотрудничества администрации ВКонтакте с правоохранительными органами. Это было и при Дурове, этого стало еще больше после него. Сливают инфу из закрытых групп, дают полные выкладки по айпи адресам, времени входа, персональным данным и тд. В общем ЦПЭ гуляет по служебной информации как у себя по кабинетам.

Важно, что даже прекращение пользования аккаунтом не гарантирует отсутствия претензий. В связи с валом дел об экстремизме за тексты в интернете мы все стали более аккуратными в высказываниях (вспомните, как и что писалось в первые несколько лет в блогах). Однако опера копаются именно в старых постах, 3-5-7-летней давности. Вы уже давно отошли, давно ввели самоцензуру, давно забыли про свои слегка правые или немного анархистские взгляды, а ваши ссылки и посты всё еще доступны. Никто, кроме оперов-эшников, их уже и не видит, но технически они считаются доступными любому пользователю Сети. Отсюда аргументы, вроде «срок давности прошел» не канают, поскольку посты доступны и сегодня, то преступление считается длящимся, и сроки давности даже не начинают течь.

Скриншоты постов с заключением подметного лингвиста и рапортом опера могут лежать и ждать своего часа для реализации. Единственным верным решением может быть либо глубокая чистка своего аккаунта ВКонтакте, либо его удаление».
https://rublacklist.net/20147/
Рубрики:  политика и борьба идей

ми-ми-ми в средневековых манускриптах

Понедельник, 15 Августа 2016 г. 17:29 + в цитатник



1.
Файл_003 (700x498, 311Kb)

2.
Файл_002 (672x577, 390Kb)

3.

Файл_000 (700x684, 501Kb)

Рубрики:  искусство
юмор и сатира
история

оживить ваш английский не хотите ли?)

Понедельник, 15 Августа 2016 г. 00:40 + в цитатник
Из всей телепродукции с участием Роуэна Аткинсона, что мне удалось на данный момент посмотреть (собственно, это только "Мистер Бин" и "Тонкая голубая линия" - до "Блэкэддера" глаза пока никак не дойдут), я все-таки предпочитаю The Thin Blue Line, хотя разные серии этого сериала и их отдельные фрагменты мне нравятся в разной степени. Но что касается сцен с инспектором Гримом, то это мое личное "избранное" :)
Предлагаю посмотреть одну такую сценку в оригинале - без английских субтитров, но с транскриптом, взятым отсюда:
http://www.springfieldspringfield.co.uk/episode_sc...php?tv-show=the-thin-blue-line

Вот здесь все серии обоих сезонов на русском (фрагмент ниже взят из самой первой серии первого сезона):
http://seasonvar.ru/serial-2488-Tonkaya_golubaya_liniya-1-season.html




- I'm taking up a collection for the Queen's birthday present.
- Look, Raymond, you may have time for fannying about with presents and biggles; me and my officers are up to our necks in important detective work.
- My officers and I.
- What about them?
- Nothing about them. I'm simply informing you that the phrase is, "my officers and I," not "me and my officers."
- Is that so?! Well, me and my officers are on the brink of tracking down a bank-raid gang via credit card transactions, which is, I think, a bit more important than fannying about and speaking hoity-toity.
- The rules of grammar, hoity-toity or otherwise, are there so that meaningful sentences can be formed, and more importantly, generally understood. Start stringing words together willy-nilly, and it could lead to no end of confusion. Constable Kray, lend me your notebook. Look here: "the criminal ran round my side and out of the back at a colossal lick." Jumble up the words and suddenly you have, "the criminal licked out my colossal round backside and ran."
- Is that so?! Well, try these words in a different order! "Bugger" and "off!" I mean, "off" and "bugger!" Damn!
Рубрики:  Britain: not a Queen's view
кино
юмор и сатира
языки

Метки:  


Процитировано 1 раз

асимметричный ответ Чембер... погоде)

Пятница, 12 Августа 2016 г. 15:45 + в цитатник


Рубрики:  музыка


Понравилось: 1 пользователю

подметил

Пятница, 12 Августа 2016 г. 02:34 + в цитатник
...за последние годы, что "Дорз" лучше всего слушаются в августе-сентябре. Может это оттого, что у них есть песня "Лето почти прошло" (Summer's almost gone)?
Что же касается сентября, то этот месяц у меня вообще очень рок-ассоциативный...

"...Жемчужная коза, тростник и лоза
Мы не помним предела, мы вышли за."

(Кто в теме - поймет, хотя это уже совсем другая тема :)







Рубрики:  музыка

Метки:  

в точку

Воскресенье, 07 Августа 2016 г. 17:48 + в цитатник
Поразителен также энтузиазм достаточно широкого круга консервативно настроенной части общества в написании жалоб на всё, что им непонятно, в стремлении создавать какие-то патрули по отлову «ловцов покемонов», хотя порой убрать мусор у себя во дворе иногда никого и не дозовёшься.
<...>
Принятые ушедшей недавно в небытие Госдумой шестого созыва репрессивные законы словно открыли шлюзы с консерватизмом, соединившем в себе тотальную подцензурность времён Николая I, клерикальное мракобесие времён Смуты, сталинско-брежневскую шпиономанию и ещё с десяток разбуженных монстров прошлого.

Почему-то разгоняемая в верхах истерика с лёгкостью подхватывается простыми людьми, словно сейчас вокруг нас опять железный занавес, из-за которого вообще никакой информации почерпнуть невозможно, поэтому лучше будет запереться в доме, отключить wi-fi, отгородиться от мира, оставив только проводное радио с прогнозом погоды. Сами потом же будем в очередной раз догонять и перегонять, только уже не Африку, а Антарктиду с её пингвинами, глядя на ушедший вперёд остальной мир ошарашенными глазами. Не нравится тебе игра? Не играй. Не люб тебе спектакль? Не смотри. Сайт какой-то деградантский? Так есть волшебный крестик в углу браузера — жми и успокойся.
Рубрики:  политика и борьба идей

Метки:  

не знаю, ржать или материться...

Четверг, 04 Августа 2016 г. 16:57 + в цитатник


Рубрики:  юмор и сатира


Понравилось: 1 пользователю

арт-загадка для друзей

Четверг, 04 Августа 2016 г. 16:20 + в цитатник
Скажите, как ее зовут?
("ее" - это уже сильная подсказка))
1 (517x700, 47Kb)
Рубрики:  искусство
история

"...игра под названием "футбол" (запрещена в России)"

Четверг, 04 Августа 2016 г. 15:40 + в цитатник

Похоже, это единственный выход.

Матч детского футбольного турнира Norway Cup в Осло среди игроков не старше 14 лет между командами «Херд» (Олесунн) и «Космос» из Ставрополя завершился массовой дракой. Об этом сообщает Dagbladet. Инцидент произошел в самом начале встречи. Вратарь российской команды получил красную карточку на второй минуте игры, но отказался покидать поле. Судья остановил встречу, после чего, по словам тренера «Херда» Стадо Тронда, ставропольцы всем составом начали избивать норвежских игроков. Специалист был вынужден увести свою команду в раздевалку, после чего вызвал полицию. Оргкомитет турнира принял решение дисквалифицировать «Космос». Кроме того, ставропольцам придется заплатить штраф в размере 2 тысяч норвежских крон (более 15 тысяч рублей).

В конце марта этого года в сети появилось видео, на котором тренер одной из столичных детских футбольных школ в нецензурной форме критикует своих подопечных за то, что те нарушили его установку и не спровоцировали массовую драку.

Рубрики:  собственно дневник

углубляясь в Бразилию)

Четверг, 04 Августа 2016 г. 00:30 + в цитатник
Одна из моих давних, лет с 16 кинолюбовей, с Бельмондо и Франсуазой Дорлеак (сестрой Катрин Денёв, если кто не знает, трагически погибшей в совсем юном возрасте).
Под сегодняшнюю московскую погоду + бокал латиноамериканского вина - самое то :)
Вот этот фильм с советским дубляжом (он начинается сразу после титров):
http://sovdub.ru/342-chelovek-iz-rio-1964.html

А ниже французский оригинал с английскими субтитрами:


Рубрики:  France et Francophonie
кино
языки

Метки:  

внутренняя Бразилия

Вторник, 02 Августа 2016 г. 16:28 + в цитатник
Очаровательный фан-мультклип на одну из моих любимейших песен Великих и Прекрасных Os Mutantes. В титрах написано, что рисунки созданы человеком по имени Саша Сантана. Думаю, в 70-х в Союзе хиппари-Александры многое бы отдали за то, чтобы прописать такое в своих паспортах :)

"...Они увидели грандиозный проход афоше «Дети Ганди» — все в ослепительно белых одеяниях, и впереди — сам Ганди с козочкой. Увидели группу «Жаку», и глаз их порадовался девицам в бирюзовых хитонах и разлетающихся юбочках — «уж такое было жаку!..». Вел их, задавая ритм, Валтиньо Кейроз, а рядом с ним шла его почтенная матушка Луз да Серра, по виду годившаяся ему в сестры. Увидели они и Георгия Мустаки, грека, родившегося в Александрии, parisien, взасос целовавшего Леноку, а та была еще голей, чем студенточки театральной школы. Видели, как вступила на площадь группа «Интернасьонаис» под командой президента этого клуба Рубиньо и под музыку, специально сочиненную для них Винисиусом де Мораэсом. Они увидели все это и многое, многое другое, и камеры их запечатлели веселое и раскованное сумасшествие, праздник, не знающий ни границ, ни удержу, увидели бурный выплеск веселья, радости и свободы. Самые внимательные телезрители могли заметить и падре Абелардо — камеры иногда скользили по нему: он бил в бубен и не сводил глаз с мелькавшей внизу Патрисии."

(Жоржи Амаду, "Исчезновение святой")




Рубрики:  музыка
литература

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Marta Gómez - Carnavaleando

Четверг, 28 Июля 2016 г. 03:01 + в цитатник
Рубрики:  музыка

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Лола Флорес

Четверг, 14 Июля 2016 г. 16:44 + в цитатник
Поздравляю всех французов с замечательным национальным праздником и вспоминаю слова Луиса Бунюэля (цитирую по памяти и по смыслу): мы, испанцы, очень хорошо осведомлены о том, что происходило и происхоит во французской культуре. К сожалению, не могу сказать, что с той стороны Пиренеев существует аналогичный интерес к культуре испанской.
В разной степени это оказывается верным в отношении не только французов. Конкретный пример: сколько людей в мире если и не слушают (зря, надо сказать), то хотя бы знают об Эдит Пиаф, и сколько о Лоле Флорес? А между тем это фигуры абсолютно сопоставимые по таланту и праву претендовать, каждая в своей стране, на звание национального музыкального символа 20-го века.
А теперь сравним объем статей о Лоле Флорес в русской и испанской Википедиях:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D...1%81,_%D0%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0
https://es.wikipedia.org/wiki/Lola_Flores







Рубрики:  музыка
история

Метки:  

Мария Сальгадо

Понедельник, 11 Июля 2016 г. 16:20 + в цитатник
Так зовут певицу, чье исполнение в предыдущем посте выложено первым. Я очень люблю ее альбомы, но, увы, те немногие концертные ролики, что находятся на Ютьюбе, сильно уступают ее студийным записям. Пользователям iTunes советую скачивать оттуда.
А вот целиком прекрасный альбом, записанный при ее участии Хоакином Диасом в 77-м:


Рубрики:  музыка
языки

Метки:  

"Семь способов приготовить баклажаны"

Понедельник, 11 Июля 2016 г. 16:00 + в цитатник
Сефардская песня, фактически рецепт в песенной форме - хозяйкам на заметку :) (Второй ролик с английскими субтитрами)

Песни сефардов вообще очень интересны и мелодически богаты. Вот еще один абсолютный шедевр:
https://www.youtube.com/watch?v=XAPzqAAvcTc






Рубрики:  музыка
языки
история

Метки:  

Marta Gómez - Canción de cuna

Понедельник, 11 Июля 2016 г. 14:35 + в цитатник
А вот замечательная колумбийская певица в расцвете своей творческой карьеры.
https://en.wikipedia.org/wiki/Marta_G%C3%B3mez
http://martagomez.com/
https://www.youtube.com/channel/UCaPCZSPRPqs0BClVmUDRgHA



Рубрики:  музыка

Метки:  

"Субботние вечера" с Марисоль (1969)

Суббота, 09 Июля 2016 г. 18:36 + в цитатник


Рубрики:  музыка
языки
история

Метки:  

Marisol - La Mascara

Суббота, 09 Июля 2016 г. 17:32 + в цитатник
А этот музыкальный фрагмент одного из фильмов с Марисоль у меня четко ассоциируется с "Полосатым рейсом" :)



Рубрики:  музыка
кино

Метки:  


Процитировано 1 раз

Поиск сообщений в Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера
Страницы: 94 ... 90 89 [88] 87 86 ..
.. 1 Календарь