Интересная очень легенда. Т.е. получается, что по представлениям того времени, с фейри можно было встретить тех, чей срок на земле как бы не был окончен - т.е. они не умерли естественной смертью. С обмороками все понятно, в то время считалось, что если человек в обмороке - его душу кто-то забрал, и может чем-то навредить.
Кстати, быть может, для этой женщины такая встреча была знамением скорой смерти.
Эльф_в_капюшоне, мне кажется, не только тех, кто не своей смертью умер. Ведь в прошлой легенде главный герой видел всех, кто в той местности умер. Может. А может это просто такая серьезная назидательная история.
Linnen, одно мне не понятно - ведь уже было христианство, т.е. души умерших должны были находиться в аду или раю. Вото потому мне и пришла в голову такая мысль - я читала о суевериях, что умершие насильственной смертью уходят не сразу. И ведь до сих пор есть такой фольклорный мотив в европейской культуре.
История, конечно, назидательная - о том, что нельзя нарушать запреты.
Эльф_в_капюшоне, да, такое, несомненное есть. Но есть же поверия, которые живут все равно в параллель христианству. Может в Саунь считалось, что они все на землю возвращаются?
Linnen, наверное, суеверия живут очень долго, и параллельно религии. Кстати, читала у Михайловой одно судебное дело - мужчина убил свою жену, потому что посчитал, что она эльф.