Он говорил мне...

 

 

 

Музыка А. Гуэрчиа

слова Е. Дельпрейте перевод М. Медведева

 исполняет Нина Алисова

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 Он говорил мне: "Будь ты моею,

 И стану жить я, страстью сгорая;

 Прелесть улыбки, нега во взоре

 Мне обещают радости рая".

 Бедному сердцу так говорил он,

 Бедному сердцу так говорил он,-

 Но не любил он, нет, не любил он,

 Нет, не любил он, ах, не любил меня!

 

 Он говорил мне: "Яркой звездою

 Мрачную душу ты озарила;

 Ты мне надежду в сердце вселила,

 Сны наполняя сладкой мечтою".

 То улыбался, то слезы лил он,

 То улыбался, то слезы лил он,-

 Но не любил он, нет, не любил он,

 Нет не любил он, ах, не любил меня!

 

 Он обещал мне, бедному сердцу,

 Счастье и грезы, страсти, восторги,

 Нежно он клялся жизнь усладить мне

 Вечной любовью, вечным блаженством.

 Сладкою речью сердце сгубил он,

 Сладкою речью сердце сгубил он,-

 Но не любил он, нет, не любил он,

 Нет, не любил он, ах, не любил меня!

 

Серия сообщений "О, русский романс!":
Часть 1 - Не уходи... Ж. Бичевская
Часть 2 - Не жалею, не зову, не плачу....
Часть 3 - Я, словно бабочка к огню...
Часть 4 - Он говорил мне...
Часть 5 - В лунном сиянье

Венеция. Осень...




Читать далее

Серия сообщений "Италия":

Часть 1 - Андреа Бочелли
Часть 2 - Вилла дель Бальбьянелло (Villa Balbianello, Lake Como, Italy)
...
Часть 22 - Ничего нет лучше классики! Federico Andreotti, Флоренция, Италия
Часть 23 - Ничего нет лучше классики! Vittorio Reggianini, Италия
Часть 24 - Венеция. Осень...

Пятничная котоматрица!)))

Читать далее...

Быть счастливым-уметь улыбаться!

 

Очень красивая цветочная анимация+код

Цветущая сакура!!!!! какая она красивая)))ч. 1.

Цветущая сакура!!!!! какая она красивая)))ч. 1. Любимое дерево японцев сакура не может не восхищать всех. Хоть сейчас и осень. Холодно уже, но вернуться в весну всегда приятно. Устанавливайте на рабочий стол и радуйтесь теплу)))

1.
Читать далее...

Ты мне больше не нужен

Ты мне больше не нужен. Без прости и прощай. Хороню. Все, что было, отдам воронью - Птицы давно уже кружат… Я обид стерпела немало, Иссякли и силы и срок. Ты сам мне частично помог Сбросить любовь с пьедестала. Мне не жалко потраченных лет, Ожиданий пустых и отсрочек В моей жизни полно мертвых точек Я их ставлю сама. Смысла нет Влачить общение пустое… Наигрался? Довольно. Я - пас Так случилось, что пыл мой угас Или все же я большего стою, Чем просто удобной быть. Знаешь, я сильнее, чем боль Ты мне гибель несешь, не любовь, У меня же есть планы пожить… © Copyright: Татьяна Лапатина, 2010

Сырный пирог (Очень вкусный пирог!!!)))

 

Читать далее...

Не только пирожки с картошкой ...

Наверное, сколько хозяек, столько и секретов вкусных пирожков. У меня тоже есть маленький секрет, которым я охотно делюсь.

Пироги я, конечно, могу приготовить на чём угодно: на молоке, на сыворотке, простокваше и просто на воде. Но особенно вкусными пирожки получаются на картофельном отваре. Поэтому мои сегодняшние пирожки – с картошкой. Ну, и еще с чем- нибудь, например, с грибами. А лучше – с картошкой и с грибами. И с чем -нибудь сладеньким.

Приготовление

Немножко о кофе, его любителям.

Женевское озеро

Одним из крупнейших озер Западной Европы является Леман или Женевское озеро, располагающееся на территории Швейцарии и Франции. Это самое большое озеро в Альпах и Швейцарии – протяженность его северного береге составляет 95 км, а южного – 72 км. Самое глубокое место озера достигает 310 метров, а максимальная ширина его – 13 км.

Во всем мире Женевское озеро славится своими живописными берегами, которые усеяны множеством известных курортных городов. Около 60% озера принадлежит Швейцарии, а 40% омывает французскую землю. Знаменитая Швейцарская Ривьера находится на северном берегу озера, именно здесь разместилось большое количество дорогих фешенебельных курортов Швейцарии.

Женевское озеро является популярным туристическим маршрутом, имеющим множество вариантов для прекрасного отдыха. Среди великолепных природных пейзажей можно совершить конные, велосипедные и пешие прогулки, заняться альпинизмом или тихим гольфом, полетать на воздушном шаре. Интересное найдут для себя и любители водных видов спорта. Местные кафе и рестораны порадуют гурманов своими кулинарными шедеврами.

>>>>>>>>

Осенние фотографии со всего мира

Золотая осень в парке города Каспер, штат Вайоминг, 29 сентября 2011.

Читать далее...

АХ КАК НЕ ХОЧЕТСЯ СТАРЕТЬ...

Ах, как не хочется стареть,  На седину свою смотреть.  И на морщины возле глаз,  Да только годы старят нас.    Душа моя - ещё девчонка,  И до сих пор смеётся звонко,  И до сих пор ещё она  Весной бывает влюблена.    Постой же старость, не спеши,  Волос моих не пороши.  В любовь не заметай следы,  И не мути в ручье воды.    Дай время мне ещё любить,  Дай время и любимой быть.  Дай время для моей души,  Постой же, старость, не спеши!                 из инета.

 

В осеннем парке ярмарка огней!




В осеннем парке ярмарка огней,
Прохожим раздаёт из меди листья.
Чарует чередою ярких дней.
Разносит цветом модные мониста.
Она крадётся хитрою плутовкой,
Лисою рыжей, съело все тепло.
Листвой прошлась по лету очень ловко
И с ветром шаль лесную унесло.
А с ней осыпалась печаль с ветвей,
И в пламени костров она трепещет.
И Заревом пестрит среди аллей,
А лес стоит,прошит лучом,и шепчет.
Шаманят листья под ногой шурша,
А я брожу и грусти дым глотаю.
Осенним запахом с тоской дыша,
О прошлом, о своём я вспоминаю.
В прохладе полусонного дождя,
Хотели встретится мечтою мнимой.
Колдует паутинкой уходя,
Чтобы вдвоём не стать душой единой.

(Леонид Степаненков)




Читать далее...

Куриные кусочки, маринованные в светлом пиве



масло растительное (подсолнечное рафинированное, нерафинированное) 3 столовые ложки (60 гр.)
перец черный по вкусу (3 гр.)
паприка по вкусу (3 гр.)
Читать далее...

Апельсиновый бисквит

Я часто пеку бисквит, делаю и с кремом, и с вареньем. Мой муж обожает бисквитное тесто.
Но этот бисквит не нуждается ни в креме, ни в пропитке, ни в каких других добавках. Он вкусен просто сам по себе. А нежный аромат и привкус апельсинов-это что-то неповторимое!


Для теста нужно
стакан свежевыжатого апельсинового сока



цедра 1 апельсина


1,5 стакана подс. масла, ваниль, разрыхлитель,2,5 стакана муки,8-10 яиц-отделить белки от желтков,1-1,5 стак. сахара.


Взбиваем белки со всем кол-вом сахара на большой скорости до тех пор, чтоб они не падали с венчиков, примерно 2-3 ложки взбитых белков отбираем и временно ставим в холодильник



Продолжая взбивать, но на малой скорости, добавляем желтки, цедру, муку. И в последнюю очередь сок и масло. Размешиваем хорошо, но осторожно, выкладываем в смазанную слив. маслом и посыпанную мукой форму




Выпекаем при темп. 170-180 град. примерно 45-50 минут. Первые 20-25 минут не открывать. Бисквит этого не любит, как и шума.
Горячий бисквит смазываем отложенными белками. К чаю-вкуснятина!
Приятного аппетита!

ДОБАВЛЯЮ
Т.к. в комментариях многие задают одинаковые вопросы,решила дописать,что бы не отвечать всем по отдельности. Этот бисквит проверен мной неоднократно.Рецепт не из интернета,все фото мои.
О масле.1,5 стакана-это на ту норму яиц и муки,что делала я.Если крупные яйца-8,мелкие-10.Берете меньше яиц -соответственно уменьшайте и все остальное.Разрыхлителя на мой бисквит взяла пакетик-10 г.
Самое главное-масло в бисквите совершенно не чувствуется.1,5 стакана на такое кол-во не много.Тем более,что добавляем апельсиновый сок.Но берите его,конечно,без запаха.Бисквит очень поднимается,учитывайте это.
У меня форма большая и высокая.Около 40 см в диаметре и 10 см высотой.На маленькую уменьшайте все пропорционально.

НЕЖНЫЕ рогалики на сметане ТАЮТ на языке!

Рогалики на сметане выпекаются без соды. Тесто получается пышным .По этому рецепту сахар в тесто не кладут, так что не думайте что это ошибка. Вместо этого готовые рогалики с джемом нужно будет обвалять в сахарной пудре или просто посыпать сахарной пудрой сверху. Повидло или джем для этих рогаликов должно быть сладким, подойдет сливовое, земляничное, грушевое или яблочное повидло.