http://letidor.ru/article/10_detskikh_knig_o_voyne_122993/page2/

Давно не писала про книжки и хочу исправиться. Расскажу сегодня не про новинку, про довольно известную книгу, точнее, книги Джулии Дональдсон «Груффало» и «Дочурка Груффало». Они считаются мировыми бестселлерами и лучшими британскими книгами для детей разных лет.


1.



Персонаж это полностью выдуманный. Якобы страшный-престрашный, но благодаря таланту художницы Аксель Шеффлер все равно забавный и даже милый. Он настолько популярный, что давно бродит за пределами своей книги. В других произведениях автора Груффало пиарится не переставая. Его рисует мальчик, его в виде плюшевой игрушки держит в руках карапуз в коляске, Груффало даже изображен на гербе, вышитом на попоне лошади. В чужих книгах Груффало также активно гуляет. Например, в «Альфреде» Ротраут Сузанны Бернер из серии «Истории городка» он тоже есть: «Все герои с полок слезли: Груффало расселся в кресле, заиграл на скрипке жук, тут и Питер Пэн, и Крюк...». Про Груффало также есть мультики и отдельная статья в Википедии.

Обе эти книги хорошо иллюстрированы, в них очень неплохой стихотворный перевод Марины Бородицкой. Основные идеи: 1. Слабый маленький мышонок может перехитрить всех желающих его скушать. Были бы вера в себя и хорошая соображалка. 2. Мысли материальны. 3. Творческое существо, не тратящее свою жизнь на страх, всех авторитетнее, даже если, на первый взгляд, у него нет никаких шансов.

Книги эти для деток 2 — 6 лет. Моя Веруся активно их слушает.

Цитаты:
Читать далее...

Чудовище - это чудо + сокровище. (Это из этой книги - понравилось :) )

Эту книжку я стала читать вопреки аннотации. Почему-то та меня не привлекала, а наоборот. Возможно, дело во фразе, про проблемы сиротства и усыновления. Мне кажется, такая тема требует слишком много душевных сил и потому стараюсь сейчас меньше к ней прикасаться.

Но купила книгу — только из любви к автору. Давно читаю блог Дины Сабитовой. И что? Очень она мне понравилось. Глубокая, добрая, правильная, про семью, про дом, про дружбу и связь между членами семьи, даже если кто-то из них уже ушел из этой жизни. И книга эта не тяжелая, несмотря на тему сиротства и усыновления. Она светлая. В ней много уюта, любви и надежды.

Рецензия полностью с цитатами на сайте Эльфишек http://www.elfishki.ru/blog/Gde_net_zimy.php

Лидуша моя в диком восторге от первой книги этой серии, готова наброситься на остальные. Мне кажется, это такой хороший вариант для ее возраста. Книги драйвовые, захватывающие, но понятные и не очень большие (не как «Гарри Поттер).

Эта такая версия лайт «Пиратов Карибского моря». Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Здесь тоже сплошные пираты, шторма, морские сражения, тайны, сокровища, вулканы, русалки и призраки... Но практически все герои этой книги — коты и кошки.
Книги написаны очень живо, зажигательно и очень активно иллюстрированы. Настолько активно, что кажется, будто смотришь мультфильм. Не случайно эта серия издательства «Фордевинд» называется «Книгомульт». Так что есть большой шанс привлечь слишком телевизионных детей к чтению книжек. В книге много дополнительных заманиловок. Например, всяческие лабиринты и раскраски в конце, карты островов и вообще всего мира до самого «Конца света», схема парусника, страничка «в ролях» в начале книги, характеристики пиратов, оформленные примерно как в мультике «Остров Сокровищ»...
«Пираты кошачьего моря» состоят из четырех (пока) книг: «На абордаж», «Остров забытых сокровищ», «Мумия мятежника» и «Капитан Джен». Краткое содержание книг и рецензию полностью можно прочитать на сайте Эльфишек http://www.elfishki.ru/blog/piraty_koshachego_morya.php

Книга странная, но все-таки привлекательная. Главная странность — это иллюстрации. Книгу эту иллюстрировали аж 22 художника. Поэтому картинок в ней много и они СОВСЕМ разные. И как результат - книга похожа на рекламную кампанию этих самых художников, тем более что в конце есть небольшие резюме каждого с имейлами для желающих с ними связаться.

Текст тоже на любителя. Описывается полусказочный образ любимой бабушки, такое детское внучкино восприятие. Много деталек — уютных мелочей. Бабушка не выдуманная, а совершенно реальная (хотя и обобщения про всех бабушек тоже есть). И эта бабушка в конце умирает, точнее, «улетает».

«Все бабушки умеют летать» - книга на один уютный вечер. И, на мой взгляд, она совсем не детская.

Анна Берсенина

Некоторые цитаты:

«Все бабушки умеют летать. Я знаю, я видела. Бабушки летают не высоко, не низко. Так, чтобы можно было погладить своих внуков по голове. У бабушек за спиной есть маленькие крылышки. Как у стрекоз или бабочек. Под косынками бабушки прячут сказки, под шапками — истории, а в карманах у них конфеты. У бабушек в сумочках лежат леденцы и зонтики. Бабушки любят покупать в магазине хлеб и молоко, любят сидеть на лавочке и смотреть на детей. Бабушки не улетают на юг, как птицы. Они всегда остаются дома. Бабушки никогда не обижаются, их можно лишь огорчить. Когда бабушки расстроены, они не могут летать, только сидят тихонько. Говорят, бабушки могут улетать навсегда, поэтому бабушек надо беречь. У меня тоже была бабушка. И она умела летать.

Я боюсь засыпать одна. Мама с папой разрешили мне не закрывать дверь в бабушкину комнату. Когда я ложусь, бабушка еще смотрит телевизор.
- Бабуля, - зову я, - посиди со мной.
Бабушка садится рядом и берет меня за руку. Она расказывает мне о том, как была молодой и ездила с дедушкой на море. Я слышу шум волн и засыпаю под теплый звук ее голоса.

Бабушка говорит, что чувствует себя неважно.
Я уверяю, что это не так:
- Ты очень важная, бабуля.
И объясняю, почему. Никто не умеет так здорово улыбаться, прощать и слушать.
И бабушке становится лучше».

Мне на месте не сидится.
Мне - бежится!
Мне - кричится!
Мне - играется, рисуется,
лазается и танцуется!

Вертится, ногами дрыгается,
ползается и подпрыгивается.
Мне - кривляется, дурачится,
улыбается и плачется,
ёрзается и поётся,
падается и встаётся!

Лично и со всеми вместе
к небу хочется взлететь!
Не сидится мне на месте...
А чего на нём сидеть?!

Роберт Рождественский

В этой книге всего два героя: бабушка и ее внук Фридер, мальчишка старшего дошкольного возраста (в самом конце третьей книги «Бабушка и Фридер — друзья навек» он как раз пошел в школу). Бабушка у Фридера — прямо такая бабушка-бабушка, все как положено: пирожки испечь, кашку сварить, цветочки полить, внука в цирк сводить, купить мороженое и приготовить сюрприз на день рождения . Но при этом и внука приструнит при необходимости и отругает без лишних реверансов — за словом в карман не полезет. Да и поворчать может. А еще она вся такая занятая: нужно же и белье повесить, и пропылесосить, и цветы полить — а внук при этом бесконечно ее дергает, требует внимания и просит поиграть с ним. Ну никакого же терпения не хватит, никакой мудрости. Но у бабушки хватает. Она вообще не так проста, как кажется, и полна сюрпризов. В самый неожиданный момент она изобретает что-то эдакое: или выдаст внуку рубашку с микки-маусом, о которой тот мечтал, а себе — такой же фартук наденет. Или предложит в футбол погонять. Или устроит пикник на трамвайной остановке под дождем. Или будет ходить, как робот. Или даже кушать по-свинячьи, если это специально так задумано.

Фридер — мальчишка абсолютно неугмонный. Достанет кого хочешь. Может и ныть, и вредничать, и хулиганить. Бабушке с ним непросто, ой непросто. Каждая глава начинается одинаково. «Бабушка! - кричит Фридер и дергает бабушку за юбку. И при этом что-то просит и требует. А бабушка ему в ответ: «Да отстань ты от меня ради бога, внук!» А просит он много чего: «Моя комната скучная, хочу другую прямо сейчас», «бабушка, отгадай, кто я», «давай устроим праздник, как у взрослых!», «давай уедем в пустыню прямо сейчас», «смотри, у меня хромая нога», «вставай и поиграй со мной прямо сейчас», «мне так жарко, сделай что-нибудь», «сегодня я не пойду спать» и даже «я хочу тебя посердить». И еще иногда этот Фридер очень противно обзывается. Может назвать бабушку старой-престарой драчуньей-ворчуньей, но бабушка умеет всю ситуацию как-то так повернуть, что они либо начинают придумывать друг другу ласковые и приятные определения, либо обнимаются, а Фридера переполняют нежные чувства, он всхлипывает и говорит, как же он сильно любит свою бабушку.

Книжек про Фридера и его бабушку три. «Бабушка! - кричит Фридер», «Бабушка! - снова кричит Фридер» и «Бабушка и Фридер — друзья навек». Иллюстрации к ним нарисовала Ротраут Сузанна Бернер (та самая, автор книг-картинок из серии «Городок). Они черно-белые. Правда, в третьей книге, которая внешне ничем не отличается от первых двух, внутри почему-то без иллюстраций. А на обложке там - картинка из второй части, из главы «Роботы». Даже не знаю, в чем же там дело.

Цитата. Глава Телячьи нежности

- Бабушка! - кричит Фридер и дергает ее за юбку. - Бабушка, давай устроим сегодня день телячьих нежностей!
- И откуда ты таких слов понабрался? - удивляется бабушка.
Она стоит в ванной комнате и складывает грязное белье в стиральную машину. Машина уже почти полная.
- Ну бабушка! - кричит Фридер еще громче и прыгает перед ней. - Я хочу нежностей, ба! Телячьих!
- Не кричи так, я не глухая, - говорит бабушка совершенно спокойно и кладет в стиральную машину носки, штаны, фартуки и рубашки. Плюшевого медвежонка отправляет тоже — ему срочно надо помыться. - Не прыгай тут у меня на грязном белье!
Бабушка наклоняется, охая, и вытаскивает у Фридера из-под ног два носка.
Послушай, внук, ты же видишь — мне сейчас не до нежностей, - продолжает она. - Я занята. Я тебя очень люблю — и этого достаточно.
Она гладит Фридера по голове, проводя носками за ухом. Фридер разочарован. Разве это нежности, когда лишь слегка погладят по головке!
Бабушке больше нравится стирать, это он уже заметил. Она нажимает на кнопки, вода с шумом бежит в стиральную машину и принимается в ней бурлить.
Довольная бабушка кивает и снова принимается разбирать грязные вещи.
Фридер плетется в детскую и плотно закрывает за собой дверь. Но делает это тихо, потому что сегодня ему не хочется хлопать дверью, сегодня ему хочется нежностей, а для этого нужна тишина.
И к тому же стиральная машина работает слишком громко, так то бабушка и не услышит, как он хлопает дверью. Фридер тяжело вздыхает и оглядывается. Детская очень большая и странно пустая. В ней только мебель: шкаф, стол, стул, кровать. Еще полка с книжками и коробка с игрушками. И все какое-то неуклюжее, с углами... Какие тут могут быть нежности! Для нежностей нужны круглые вещи.
Фридер подходит к книжной полке и перебирает книжки с картинками. Они ему очень нравятся, особенно когда бабушка читает ему эти книжки вслух, но нежничать с ними не станешь, они просто красивые и к тому же прямоугольные.
Фридер подходит к столу и проводит по нему рукой. Стол на ощупь приятно гладкий, но к нежностям тоже не приспособлен, у него целых четыре угла.
Фридер сопит и роется в корзине с игрушками. Кое-что круглое там есть — мячики. Но они резиновые и холодные... И машинки и экскаваторы тоже холодные и твердые, хотя и яркие...
В общем, в коробке нет ничего, что по-настоящему подошло бы для нежностей. Фридер, пригорюнившись, садится на свой стульчик и сопит очень громко. Голову он кладет на стол. Стол такой жесткий...
Вот если бы с ним был его плюшевый медвежонок... Он мягкий и для нежностей подходит в самый раз, раз уж бабушка не хочет.
Но медвежонка стирают. Фридер сам это видел. Достать его из стиральной машины прямо сейчас не получится. А потом его прицепят за уши к бельевой веревке, и он будет сохнуть целую вечность. Это уж точно.
Фридер шмыгает носом. Ему нужен его плюшевый мишка, нужен прямо сейчас. Потому что никто другой не хочет с ним нежничать. Про бабушку и говорить нечего — она же стирает!
И вдруг Фридер чувствует себя как-то очень странно. В животе у него делается совсем пусто. Так же пусто, как у него в руках. Он жалобно всхлипывает, бежит к кровати и утыкается лицом в подушку с маленькими синими слонами. Слезы льются прямо на них, и слоны становятся совсем мокрыми.
Бедный Фридер! Никто его не любит! Бедный мишка, бултыхается совсем один в стиральной машине и ничем не может помочь своему хозяину.! Фридер плачет, громко всхлипывая... и вдруг чувствует, что ему надо в туалет. Не очень сильно, но все-таки.
Он нехотя выбирается из детской... и тут же в изумлении останавливается. На полу в коридоре лежит конфета!
Раньше ее там не было, иначе Фридер ее обязательно увидел бы!
А дальше лежит еще одна. И еще одна, и еще. Настоящая дорожка из конфет! Она ведет к двери ванной комнаты. Удивленный Фридер вытирает слезы: так ему лучше видно. Он подбирает все конфеты. Их много, и конечно, их разложила бабушка. Бабушка! Где же она? В ванной, это ясно, ведь конфеты привели его туда. Фридер распахивает дверь ванной... Там стоит бабушка, в одной руке у нее мишка, в другой — фен. Она сушит мишку феном.
- Ну вот! - говорит бабушка и отряхивает медвежонка. - Я подумала, что он тебе очень скоро понадобится! Такие плюшевые игрушки ведь сохнут целую вечность!
И она кладет мишку Фридеру в руки. Фридер сияет, и кивает, и на радостях обнюхивает свежевыстиранного медвежонка. Тот пахнет совсем как новый. Фридер показывает бабушке все свои конфеты и говорит:
- Бабушка, мне было так грустно, а теперь уже нет. Только я очень хочу в туалет.
Бабушка смеется и звонко чмокает внука в щеку. Фридер идет в туалет, усаживается там с мишкой на коленях и конфетами в карманах.
А потом приходит бабушка, и спускает за ним воду, и вытирает ему попу (как будто Фридер еще маленький), и застегивает ему штаны (как будто он еще маленький) и несет Фридера вместе с мишкой на кухню (как будто он совсем маленький).
Там бабушка садится в кресло, а Фридер с мишкой в руках уютно устраивается у нее на коленях. Она крепко обнимает прильнувшего к ней внука, и Фридер счастливо вздыхает:
- Вот это настоящие телячьи нежности, правда, ба?
- Ну конечно, родной мой, - отвечает бабушка и чмокает Фридера в обе щеки. - Ты мой самый любимый теленочек на всем белом свете, если хочешь знать.
И Фридер снова счастлив. Да еще как!

Рональд Даль — английский писатель, сценарист, публицист и поэт. Его называют мастером черного юмора и парадокса. Книги его переведены на 34 языка. Прославился Даль как детский сказочник. В списке «200 лучших книг по версии BBC» 2003 года — восемь из семнадцати написанных им книг для детей. Рональда Даля англичане называют сказочником ?1 в мире. Соответствующая пометка есть на обложках его книг, которые сейчас активно публикует издательство «Самокат». Вообще же в России Даля впервые издали в 1991 году, когда его самого уже не было в живых.

Как написано в аннотации, «Изумительный мистер Лис» — одна из самых популярных книг Рональда Даля для тех, кто уже научился читать сам, и рекомендована к изучению в школах многих стран.

Сюжет такой: три злых фермера - Шар, Шок и Шип - решили расправиться с мистером Лисом, который изо дня в день воровал их кур, гусей и индюшек. Для этого они сначала устроили засаду около норы, а потом просто решили выкопать лиса со всей его семьей сначала лопатами, а потом экскаваторами. Но лисы времени зря не теряли и быстро рыли туннель подальше от опасности. И дорыли до курятника, склада и погреба фермеров, где хранилось много вкусного и желанного для лис. В конце концов Шар, Шок и Шип уже много дней караулили его, надеясь все-таки расправиться, а лис с множеством других животных, которые тоже живут в норах, пировали и в конце концов решили остаться жить под землей в сытости и безопасности.

Собственно, главное, чему учит эта книжка, - это что никогда нельзя сдаваться и что безвыходных ситуаций не бывает.

Между тем есть несколько моментов, которые в тексте этой книги очень напрягают. Первое — это практически пропаганда воровства. Когда барсук спрашивает у мистера Лиса, не смущает ли его воровство, тот отвечает: «Милый мой, пышный, пушистый пижон, можешь ты мне назвать хоть кого-нибудь на белом свете, кто не стибрил бы несколько курочек, чтобы дети его не умерли с голоду?» А второе — это описание вкуса сидра, который лисы стащили из погреба Шипа: «Поразительно! Сказочно! Обворожительно! Прелестно! Просто жидкое золото! Будто радугу пьешь или солнечный луч». А речь-то вообще-то идет пусть о слабоалкогольном, но вине! И это в детской-то сказке! Потом во время подземного банкета гости произносят тосты, а мистер Лис во время своей речи даже громко икает, после чего раздаются хохот и аплодисменты.

В общем, в книге очень много недетского и недоброго. И, думаю, это, как ни печально, как раз привлекает детей вместе с тем драйвом и юмором (да, часто черным), в котором Даль большой специалист. На обложке этой книги, кстати, есть его цитата: «В детских книгах всегда — в завуалированном виде — есть насилие. Детям это нравится, ведь они агрессивны от природы. Не понимаю, почему многие взрослые отказываются это замечать».

Иллюстрации в книге карикатурные и очень подходят для такого текста. Художник Квентин Блейк.



Книгу читали вместе со своей восьмилетней дочерью. Наверное, стоило предварительно познакомиться с ней самой. Ну не ожидала я такого подвоха от детской сказки, рекомендованной к изучению в школах многих стран. В конце концов, когда читаешь книгу вместе, все, на что у вас све мнение сложные места можно при желании обсудить, а

И ведь книга-то дочке понравилась. В своем читательском дневнике она даже написала, что понравилась «очень-преочень-преочень»...

В книге Рональда Даля «Изумительный мистер Лис», рекомендованной к изучению в школах многих стран, оправдывается воровство и с упоением рассказывается о вкусе вина.

Эта книга очень сказочная. И сказочность ее — не столько в сюжете, скорее в атмосфере. Сюжет без фантастики и беготни, без «американский горок» и без неожиданных развязок. Все в принципе предсказуемо. Но прелести сей факт не убавляет. Дети таким образом предвкушают хороший финал.

Начинается все таинственно и очень неспешно. Чтобы можно было, затаив дыхание, прочувствовать саму сказку. А герои ее — не кто иные, как ниссе (гномы) и тролли. Потому что книгу писала норвежская писательница, а в Норвегии куда же без них? Это главные персонажи их фольклора. Хотя, надо сказать, Фрид Ингульстад пишет и исторические романы для взрослых, и научно-популярные книги для детей. Всего она издала более 160 книг и ее называют самой читаемой в Норвегии.

Главный герой книги — маленький рыжий тролль Кривуля, убежав от злобных родственников, что хотели отдать его лешему, оказался в семье ниссе. Один из ниссе тайно приютил его и спрятал в сундуке. И всем в семье сначала казалось, что в доме завелся шпион, потом — что это приведение, а потом — что это невидимый помощник. Потому что Кривуля был умелым мастером и по ночам, выбравшись из сундука, помогал гномам мастерить рождественские подарки для человеческих детей.

Да, сказка эта зимняя, рождетвенская, и правильнее будет читать ее в предрождественское время. Интересна она будет детям, думаю, лет с 5 и до 8, хотя издательство «Мелик-Пашаев» рекомендует ее дошкольникам.

Начинается книга так:

«В местечке под названием Дюлаглюпе, что по-русски значит «Хутор длинных гномов», живут ниссе. Это норвежские гномы. Их маленький домик находится на вершине холма, на лужайке, среди серых валунов.

В ненастную погоду, издалека, домик напоминает съежившегося и дрожащего от холода старичка в старом пальтишке. Окно превращаетс в его единственный глаз, а хлещущие по стене ветки рябины порождают странные звуки, похожие на старческий кашель. Зато в ясную погоду нет места прекраснее.

В домике живут восемь гномиков-ниссе: Мама Ниссе, папа Ниссе, четверо малышей, Бабушка-старушка и Дедушка Храп.

Сразу за домиком начинается Дремучий лес, а чуть поодаль идет Крутой спуск в Долину, где живут люди. Туда ниссе ходить боятся, потому что в долине живут два страшных человека. И чего от них ждать — неизвестно. Ниссе их уж-жасно боятся!

Домик ниссе — это большая комната на первом этаже, откуда лестница ведет на чердак, где спят Мама, папа и малыши. В одном из углов комнаты стоит лохань, в которой все обитатели домика моются на Рождество, а в другом — ведро, куда ниссе перед сном засовывают свою одежку и деревянные башмачки...

На стене висит коровий хвост. На нем отмечена точная длина кисточки на колпачке ниссе. А на полке стоят восемь фонарей, с которыми ниссе выходят во двор по вечерам. В долгие осенние и зимние вечера в лесу бывает темно даже гномам.

Точно посередине между ведром и лоханью стоит большой сундук, почти доверху забитый носками, чулками, варежками и шарфами.

Ниссе спят на чердаке на соломенных тюфяках. Только Бабушка-старушка и Дедушка Храп спят внизу. Им по двести сорок семь лет, и они уже слишком стары, чтобы карабкаться по лестницам. Кроме того, старички по ночам мерзнут и лучше всего чувствуют себя у камина, на коврике из овчины...»

Иллюстрации Валентина Ольшванга уютные, пастельные и атмосферные очень подходят этой книге. И их много — нет ни одного разворота без картинок.

Книга о том, как зайчик Джосси ушел из дома. Он рассердился на маму за то, что она просила его убрать комнату, умыться и сделать зарядку. И пожил он сначала у своей подруги сони Лары, потом у барсучка Рафи, потом у белочки Фипси и, наконец, у своего кузена Пепи. И в одном доме он спотыкался о неубранные игрушки, в другом его мучил неприятный запах, так как барсуки не мылись, в третьем приходилось забираться на дерево... А в четвертом ему вроде бы было очень комфортно и здорово, но что-то першило в горле, ныло в животе и кололо в сердце. Так что Джосси схватил свой рюкзак и брослся бежать домой. А там его ждали. «Джоси! - радостно крикнула мама. - Вот ты и снова дома».

Эта книга чем-то близка к ласковым книжкам, хотя в ней ни одного слова про любовь не сказано. Но между строк — полное принятие и уверенное ожидание возвращения сына у мамы. И никаких упреков. Помните книгу «Как зайчонок убегал?». Там он убегал на словах. А здесь он убежал на самом деле. И на собственном опыте убедился в нужности маминых требований, а еще сам почувствовал, как тоскливо вне дома и как сильно туда тянет. В реальной жизни мы, конечно же, ни за что не отпустим ребенка за таким собственным опытом, но так как ребенок ассоциирует себя с главным героем, то прочитав эту книгу, он мысленно проделает путь зайчика Джосси и вместе с ним же вернется домой.

В книге милейшие и очень уютные иллюстрации Штефани Дале. Там столько вкусных деталей: зубная щетка из травы, специальная сумочка для морковки, деревянный туалет на дереве и душ из консервной банки у сони Лары, знак «путь запрещен» и «объезд» на сломанной ветке дерева, где живут белки.

Отдельно потом напишу про книжки, которые почему-то «не пошли».
Для Эльфишек про них писать не могу — слишком они еще малышовые. Напишу только сюда.

Вообще Вера вроде и любит книжки, но чтоб именно читать — с этим сложно. Вспоминаю Лиду — мы с ней и сказки уже после года активно читали русские-народные, и Чуковского. С Верой пока близко не лежало.

1. Юсуке Ёнедзу «Кто прячется под цветами?»
Картинки без текста со всяческими «открывашками»
Например:







Читать далее...

Книги без замысловатых сюжетов, про то, как родители просто обнимаются с детьми и говорят, как сильно они друг друга любят... Вроде бы все просто, да. А на самом деле глубоко-глубоко, до слез и мурашек.

Таких книг сейчас очень много. И дети просят их читать по сто миллионов раз. Потому что они как мамины объятия, их много не бывает. Да и некоторым взрослым такие книги можно назначать как лекарство. Люди сразу расслабляются и начинают улыбаться.

Все эти книги переведены с других языков. Почему-то своих таких пока нет. Думаю, что нашим писателям просто в голову не приходило, что так можно и что это тоже нужно.

Наверняка, список ласковых книг (как я сама их называю) в рельности гораздо больше приведенного ниже. Пишу про те, о которых сама знаю.

1. Сэм Макбратни «Знаешь, как я тебя люблю» (Издательство «Розовый жираф»). Удивительная, трогательная, согревающая, вдохновляющая книжка. Про любовь, которую так сложно иногда измерить и тем более проявить, и тем более выразить словами. Своеобразный учебник по проявлению чувств.

2. Глиори Деби «Что бы ни случилось» (издательство Поляндрия)
Трогательная и нежная история о самых больших тревогах ребёнка и о бесконечной безусловной родительской любви.
Цитата:
«Малыш рвал и метал, никак не мог успокоиться. Он топал ногами, кидал игрушки на пол, громко кричал...
Ай-яй-яй, - Большой удивился. Почему это ты вдруг рассердился?
Малыш вздохнул и грустно ответил: Потому что таких злых Малышей не любит никто на свете.
- Ну, - сказал Большой, - это просто смешно. Злой ты или нет, я люблю тебя все равно...»

«А если бы я был медведем и жил в пещере, ты бы тоже любил меня?
Конечно, - ответил Большой, - так уж суждено. Медведь или нет, я люблю тебя все равно».

3. Сара Нэш «Самые нежные объятия в мире» (издательство «Микко»)
Тигренка, который затосковал по маме, пытаются обнять и медведь, и удав, и обезьяна, и гиена с крокодилом, но все это было как-то не так. И вот наконец-то пришла мама, заобнимала его, и тигренок заурчал от удовольствия. Книга просто про то, что никто не обнимет так, как мама.

4. Шошен Бет «Всегда вместе» («Микко»)
Про то как зайчонок со своей мамой говорили, как они друг друга любят, как они обнимались, как мама его кружила и щекотила, как они смешили друг друга и дурачились. А еще как мама пела ему песенки и рассказывала сказки. «Так они веселились до самого вечера и чувствовали себя самыми счастливыми на свете. «Мамочка, мне так уютно и спокойно, когда ты рядом, - сказал зайчонок. Я знаю, что ты всегда позаботишься обо мне, всегда меня защитишь».

5. Браун Уайз Маргарет «Как зайчонок убегал» («Розовый жираф»)
Многие дети когда отчего-то сердятся, то говорят «я уйду от тебя». Это от неумения выразить свои эмоции другим способом, а еще они проверяют границы. Границы родительской любви. Эта книга как раз про такого вот зайчонка и его мудрую маму. Которая находит нужные ответы, те, которые как раз и хочется больше всего услышать.
Цитата:
«Жил-был зайчонок, и решил он убежать от мамы.
- Убегу я от тебя, - сказал он.
- А я, - сказала мама, - за тобой побегу. Ты же мой зайчонок.
- Тогда, - сказал зайчонок, - я стану форелью в ручье и уплыву от тебя.
- А я, - сказала мама, - стану рыболовом и тебя поймаю.
- Тогда, - сказал зайчонок, - я стану самой высокой горной вершиной...".

Красная Шапочка

Голодная Красная Шапочка
Добычу искала в лесу,
А Волк, безобидная лапочка,
Корзиночку нес на весу.

Под белой салфеткой атласною
Лежали пирожные в ней,
А дикая Шапочка Красная
Не ела одиннадцать дней! Читать далее...

Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.
- Знаешь, как я тебя люблю?
- Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?..
- Я люблю тебя — вот как! — и зайчонок раскинул лапы широко-широко.
Но у большого зайца лапы длинней.
- А я тебя — вот как.
«Ух, как широко», — подумал зайчонок.
- Тогда я люблю тебя — вот как! — и он потянулся вверх изо всех сил.
- И тебя — вот как, — потянулся за ним большой заяц.
«Ого, как высоко, — подумал зайчонок. — Мне бы так!»
Тут зайчонку пришла в голову отличная мысль: кувырк — встал на передние лапы, а задними вверх по стволу!
- Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!
- И я тебя — до самых кончиков твоих лап, — подхватил его большой заяц и подбросил вверх. Читать далее...

Книжка для самых маленьких про веселую корову по имени Лизелотта. Это какое-то сущее наказание, а не животное. Очень напоминает шилопопого ребенка с отменной фантазией. То она в качестве развлечения почтальона пугает, выскакивая на него из засады, то клад ищет, для чего переворачивает весь двор, то заявится спать в хозяйкину кровать, потому как не может уснуть, то отправляется в отпуск на соседнюю лужайку. Хозяйка Лизелотты тоже нестандартна и фантазией не обделена.

Цитата: «Как же заманить Лизелотту домой? И тут у хозяйки родился план.
- Жаль, что Лизелотта укатила в отпуск! - громко проговорила она. - Ведь сегодня у нас праздник лета. Придется пировать без нее.
«Ну, это вообще ни в какие ворота! - возмутилась Лизелотта. - Пировать без меня!» Я им устрою веселую жизнь! Вот стемнеет, наряжусь пострашней и как выпрыгну!»

Кроме коровы и ее хозяйки среди героев книги почтальон, куры и коза.

Текста в книге мало, но что не написано, то нарисовано. Тем более что автор и художник у книги — это один и тот же человек — Александр Штеффенсмайер. Как сам он рассказал в одном интервью, «в детской книге средствами живописи можно рассказать историю. Как художник я получаю огромное удовольствие от того, что могу передать не только основной сюжет, но и множество дополнительных деталей, добавить с помощью рисования какие-то смешные моменты».

И в книге, действительно, множество мелких деталей, которые можно рассматривать бесконечно. Мне лично все это напоминает Нурдквиста с его Финдусом. Есть в книгах развороты, где изображены проделки Лизелотты во всех вариациях. Есть развороты-комиксы.

Пока переведено 5 книг про Лизелотту: «Лизелотта Охота на почтальона» (по смыслу, она самая первая), «Лизелотта Ночной переполох», «Лизелотта ищет клад», «Лизелотта Удачный отпуск» и «Лизелотта Большой сюрприз» (про рождество). Скорее всего, будут и новые книги. Потому что Александр Штеффенсмайер придумал Лизелотту еще в 1998 году и с тех пор активно публикуется на родине и во всем мире.

Да, очень понравилась зажигательная песенка про Лизелотту. Наслушалась и напеваю теперь: «Для прекрасной Лизелотты накосил я сена воз, чтобы росли рога, копыта, вымя, хвост и мокрый нос». Послушать песню можно здесь: http://soundcloud.com/aquarel-1/ur7zbhhjvg1e

Пишу про книжку "Лизелотта" и нашла очень классную песенку про нее:
http://soundcloud.com/aquarel-1/ur7zbhhjvg1e

Из аннотации: «Далеко-далеко, по ту сторону моря Тишины, на самом краю Гдетотамии, есть прекрасный город Нигдеград, где жители веселы и счастливы. Все дело в их волшебных шляпах. Но однажды шляпы исчезают, а вместе с ними — понимание и любовь. Добрый и храбрый мальчик Малени отправляется в путь, чтобы найти шляпы и помочь жителям Нигдеграда стать прежними».

Это хорватская сказка-притча. В ней нет победы добра над злом. Со злой колдуньей бороться никто даже и не пытался, Малени хотел исправить последствия ее деяний, но и этого у него не получилось. Итог сказки — это надежда. В книге много иносказаний: лес Печали, поле Истины, море Тишины. Именно через них был вынужден пройти мальчик Малени, изгнанный из родного города прежде чем найти свое место — маяк.

Это книга для мдадших школьников. И она непростая, невеселая, с большими претензиями на глубину. Хотя читается быстро. Моя второклашка прочитала примерно за час и даже заявила, что книга ей понравилась. Но на вопрос «Почему жители Нигдеграда прогнали мальчика Малени?», она ответила, что «ясное дело — у них всех не было шляп, а у него была. Вот его и прогнали». А книга-то на самом деле о толерантности, о принятии не таких, как ты. И в этом плане она очень полезная. Я вообще что-то не припомню книг на эту тему для детей, разве что «Гадкий утенок». Но если там об этом — не так навязчиво, то здесь целая поучительная концовка.

Вот это самый конец книги:

«А что же было дальше с Нигдеградом?
Его жители продолжали жить в своем городе вместе со злом, которое поселилось в их сердцах.
Они не замечали, что их окружает серость. Как только у кого-нибудь под окном робко прорастал пусть даже самый маленький цветок, несущий миру нежность и тепло, соседи злились, что цветок вырос не у них, и сразу его затаптывали.
Нигдеград навсегда укрыли облака мрака.
…
А Малени?
Он навсегда остался жить один на маяке, с видом на все четыре стороны света, надеясь, что огонь его маяка осветит мрак и укажет правильный путь всем тем, кто похож на него, да и остальным тоже.
И часто, глядя на север, на юг, на восток и на запад, он спрашивал себя, есть ли на свете такой город, где найдется место для тех, кто не похож на других, а значит, и для него.
А вы, дорогие дети? Посмотрите внимательно. Может быть, рядом с вами стоит кто-то такой же, как Малени.
Он не такой как все, потому что у него темная кожа, или он носит очки, или смеется не так, как остальные, или говорит на каком-то другом языке. Может быть, он маленького роста или очень молчаливый, может, он беднее, чем вы. А может быть, у него очень красивая куртка или новый велосипед. Или он знает больше, чем вы.
Одним словом, он — другой.
Когда вы вырастете, ни за что не становитесь такими, как жители Нигдеграда, не пускайте зло в ваше сердце, не давайте зависти или страху ослепить вас.
Пусть ваше сердце будет всегда открыто для таких, как Малени.
И вы увидите! Вы будете жить в самом прекрасном на свете городе. Да что там — городе! Вы будете жить в мире, где нет ненависти, непонимания, подлости, злобы и войн. Где царят любовь и согласие».

Отмечу, что Андреа Патрлик Хусейнович — не только автор этой книги, но еще и иллюстратор. Иллюстрации же у него своеобразные, атмосферные, немного схематичные, с элементами символизма. И все вертикальные. А книга необычного формата 154 на 320. Смотрится довольно стильно. Мне понравилось.

Книга «Малени» является одной из 20 книг-победителей конкурса «Книга года: выбирают дети». Лучшие книги 2012 года в нем отобрали 427 детей-экспертов. Не могу сказать, что этот конкурс вызывает у меня лично какое-то невероятное доверие. Хотя бы потому, что в нем слишком много книг-победителей, следовательно были еще и непобедители. Тогда сколько же времени дети-эксперты читали? У них же еще школа с уроками литературы и внеклассное чтение... И какими должны быть эти дети-эксперты, выбравшие такое непростое произведение, как «Малени»? А если не читали, то какой же принцип выбора у них был? Аннотации-иллюстрации и внешний вид?

В Издательстве "Манн, Иванов и Фербер" уже совсем скоро выйдет книжка "Находилки". Идея простая и классная. Во время прогулки нужно найти что-то (список с картинками прилагается) и отметить это галочками. Например, определенные растения, насекомых, предметы из дерева, железа и пластмассы. Есть "находилки" тематические. Например, найти на море, в лесу или в центре города.



http://www.kokokokids.ru/2013/04/blog-post_11.html#more

Вчера у меня Лида изнылась на тему, что никого из друзей в городе нет, что просто кататься на самокате скучно и что ей нечем заняться. И я ей на листочке просто написала списком все то, что нужно найти. И как вариант - еще и сфотографировать на телефон. Она, конечно, очень быстро со всем справилась, но все равно ей понравилось и теперь просит еще такой же списочек.

Сегодня цитировала пост с иллюстрциями Ирины Августинович — как раз она рисовала картинки для этой книжки.


Это книжка из восьми сказок про Маленького Лисенка, у которого есть друзья — Ёжик с Вороной, и мудрый папа — Старый Лис. Некоторые сказки я узнала — когда-то по ним были сняты мультфильмы. Например, «Земляничный дождик», «Старое эхо» и «Еловое яблоко». Причем, на мой вкус, это как раз не самые лучшие сказки из этой книги.

Во многих сказках поднимаются совсем не детские темы. Например, тема прошлого и будущего, что все когда-то были детьми, даже Старый Лис, и что все мы когда-то будем старыми, но многое в нашей будущей жизни можно изменить, изменив настоящее. Или даже тема смерти. О ней рассказывается так:

«... Дело в том, что когда умирают звери, их души становятся белыми облаками или сизыми тучками. Все летящие над землей «львы», «коровы», «коты» и «зайцы» - это души зверей, спешащие в Вечность...

… И в это самое мгновение путь ей преградила Гостья в белом облаке. Не говоря ни слова, она взглянула на Ворону своим огненно-красным взглядом, и та, с раскрытым от ужаса клювом, так и застыла у окна. А смерть — это была Она — перевела взгляд на Старого Лиса и молча поманила его за собой...»

Жутковато, мне кажется. Особенно если учесть, что книги многие читают детям перед сном, а у этой на обложке даже есть специальная пометка «истории на сон грядущий». И хотя Старый Лис в результате остался жив, а в конце сказки говорится, что сказочные герои не умирают, впечатлительных детей образ Смерти может напугать.

Какие еще мысли и темы для размышлений навевает эта книга? Что загадывая желания, формулировать их нужно правильно, ведь даже став внешне похожим на льва, осел все равно остался с душою и характером осла. А еще никогда не стоит верить слухам и даже самые пугающие из них стоит решиться и проверить. И тогда может оказаться, что дракон — это не трехголовое существо, а всего лишь кличка пса, который живет на другом берегу, сторожит дом и очень боится мышей. И еще одна очень важная мысль — что счастье у всех разное, свое собственное, особенное и непохожее на других.

Некоторые сказки из книги мне понравились, например, «Трень-брень-набекрень» и «Дракон на цепи». Но некоторые показались мне странными и даже затянутыми. Например, «Лисенок и ночь волшебства». Лисенок в ней придумывает подарки друзьям на Новый год и находит в дупле кучу хлама. А Ворона говорит, что новое — это хорошо забытое старое. В результате подарков никаких Лисенок не нашел, из старого что-то интересное новое сделать никто и не пытался, потому что «все равно на Новый год нужно дарить совсем другое!» Но тут Лисенок повстречал и спас Лунного Зайчонка, и спустившаяся за сыном мама в благодарность подарила всем друзьям Лисенка новогодние подарки — хлам из дупла превратился во что-то красивое и интересное.

Отмечу еще, что в книге довольно много слов, которые могут оказаться для ребенка незнакомыми. Например, конференция, гражданин, парадокс — их использует в своей речи умная Ворона. Вот цитата из книги:

«Ежик и Лисенок переглянулись: их еще никогда не называли гражданами, и они не знали, хорошо это или плохо.
- Я стар-р-рше вас и умней, - продолжала Ворона, - и поэтому требую от вас...
- Отдать яблоко тебе? - спросил Лисенок. Он понял, что гражданином быть не очень хорошо, если яблоко отнимет Ворона.
- Не надо перебивать! - еще строже сказала Ворона. - Я говорю речь, у нас конференция! - Она взлетела повыше и снова заговорила: - Каждый р-р-развитой гр-р-ражданин обязан быть др-р-ругом пар-р-радоксов. То есть все Необычное ср-р-разу надо признавать замечательным и прекр-р-расным! Только дикари Необычное тор-р-ропятся съесть».

Иллюстрации книги Ирины Августинович понравились. Милые, детские, уютные и веселые. Их не очень много, есть целые развороты одного только текста. Поэтому малышам младше 5 лет картинок будет явно маловато. Но книгу и не стоит читать детям младше 5 — из-за тем и сложных слов. Поэтому рекомендовать ее можно старшим дошкольникам и младшим школьникам.

Александр Дельфинов. Тишина после обеда

Став голодной анакондой, быстро я по полу полз
И охотился на папу, ориентируясь на голос.
Папа, лежа на диване, пел по-русски от души.
Подобрался я поближе и напал, и задушил.

Вдруг пропали я и папа, только тигропауки
Зарычав, на кухню мчатся, скаля жуткие клыки.
Мама, чувствуя опасность, там готовила обед,
Оглянуться не успела — нет борща и нет котлет!

Где компот? Компота нету. Так случается порой.
Только грязная посуда возвышается горой.
Мама встала и молчала у раскрытого окна,
Не кричала, не ругалась, не скандалила она.

Я молчал. Молчал и папа. Наступила тишина.