О хокку. |
Хокку состоит из 3-х коротких строк. Первые две строки носят описательный характер - первая содержит исходную информацию о месте, времени и сути события, вторая строка раскрывает смысл первой, наполняя мгновение особым очарованием. Третья строка передает ощущения, которые навеяло на человека увиденное, и представляет собой выводы, которые очень часто отражают отношение автора к происходящему, поэтому могут быть весьма неожиданными и своеобразными.
В японской поэзии существуют довольно жесткие правила написания хокку, которые основаны на таких принципах, как ритм, техника дыхания и особенности языка. Так, подлинные японские хокку создаются по принципу 5-7-5. Это означает, что в первой и последней строчке должно быть ровно по пять слогов, а во второй – семь.
Стоит отметить, что правило 5-7-5 не распространяется на стихи хокку, если они создаются на других языках. Связано это, в первую очередь, с лингвистическими особенностями японской речи, ее ритмом и певучестью. Поэтому хокку, написанные на русском языке, могут содержать в каждой строчке произвольное количество слогов. Неизменным остается лишь трехстрочная форма стихотворения, в котором отсутствует рифма, но при этом фразы строятся таким образом, что создают особый ритм, передавая слушателю некий импульс, заставляющий человека мысленно нарисовать картинно того, что он услышал.
Существует еще одно правило хокку, которого, впрочем, авторы придерживаются по собственному усмотрению. Оно заключается в контрастности фраз, когда живое соседствует с мертвым, а сила природы противостоит умению человека. Контрастные хокку обладают гораздо большей образностью и притягательностью, создавая в воображении читателя причудливые картины мироздания.
Мои попытки:
Облака - перелётные птицы.
Солнце-свеча.
Придёт ли Весна?
Алеет тишина.
Дорожка и облака.
Ладья Ра.
Крестики-нолики
Жёлтый колокол.
Туман.
Серебряные бусины дождя.
Напоенные влагой.
Вуаль.
Ленивый февраль.
Рубрики: | Искусство |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |