Я, свет божественной мудрости
воспламеняю красоту долин,
освещаю искристые воды,
зажигаю солнце, луну и звёзды,
Мудрость бережёт меня от ошибок.
Я украшаю землю.
Я ласковый ветер,
Питающий зелень мира.
Я дождь, из росы сотворённый,
Благодаря мне травы смеются от радости жизни.
Я вызываю слёзы -
признак святого труда.
Я - жажда добра.

Хильдегарда Бингенская (1098-1179)

Высоко над водой, высоко над лугами,
Горами, тучами и волнами морей,
Над горней сферой звёзд и солнечных лучей
Мой дух, эфирных волн не скован берегами, -
Как обмирающий на гребнях волн пловец,
Мой дух возносится к мирам необозримым;
Восторгом схваченный ничем не выразимым,
Безбрежность бороздит он из конца в конец!
Покинь земной туман нечистый, ядовитый;
Эфиром горних стран очищен и согрет,
Как нектар огненный, впивай небесный свет,
В пространствах без конца таинственно разлитый.
Отягощенную туманом бытия,
Страну уныния и скорби необъятной
Покинь, чтоб взмахом крыл умчаться безвозвратно
В поля блаженные, в небесные края!..
Блажен лишь тот, чья мысль, окрылена зарею,
Свободной птицею стремится в небеса, -
Кто внял цветов и трав немые голоса,
Чей дух возносится высоко над землёю!
Шарль Бодлер