«Казина делле Чиветте» («совиный домик»)

Одно из самых необычных зданий на территории виллы — это Совиный домик, La Casina delle Civette. Изначально на этом месте находилось шале в альпийском стиле, которое благодаря стараниям и фантазии Джованни Торлония-младшего превратилось в уникальный образец стиля либерти, как в Италии называют модерн. Шале, служившее менее формальным, чем классическая вилла, местом проживания членов семьи, стало постоянным домом для эксцентричного князя, где он жил один, без жены и детей, в окружении лишь нескольких слуг.

Итак, князь Джованни Торлония-младший политически выгодно сдал свой дом Муссолини, а сам переселился в стоящий неподалёку в парке виллы "Совиный домик", который перестраивал с 1908 года из бывшего "Швейцарского шале" по своему вкусу. Надо сказать, вкус у князя был отменный.

Совиный домик - маленькая сказка. С 1908 по 1930 год четыре художника и одна мастерская превратили его в уникальный витражный ансамбль - в домике Джованни Торлония их было больше, чем в любом другом частном доме в Италии.

С 1944 по 1947 его, видимо, страшно измордовали (не князя, князь умер ещё в 1938, домик), потом, за тридцать лет запустения, туда наведывались вандалы, в 1991 году домик горел. Потом были пять лет реставрации. Что могли - собрали, восстановили по фотографиям и рисункам, что-то прикупили... Сейчас там - "Музей витражей либерти".

Сова была талисманом князя Джованни Торлония , поэтому ее изображение встречается в домике повсюду. 

Когда принц Дон Джованни Торлония унаследовал всю семейную движимость и недвижимость, у него помимо прочих богатств, появилось огромная жилплощадь в виде роскошных дворцов и добротных просторных домов в Риме и кое-где еще. Однако он выбрал небольшой домик на вилле Торлония - Швейцарское Шале, долгое время использовавшееся как коровник .

Он вплотную занялся его восстановлением и переделкой, привлекая маститых дизайнеров, архитекторов и художников… Из шале и коровника он превратился в "Средневековую деревушку" (Medieval Village), затем приобрел черты итальянского модерна и в результате стал напоминать церковь,  средневековый замок,  рустикальное шале и дом в стиле "либерти" начала 20 века одновременно. В зависимости от того, с какого ракурса на него смотреть. 

С тех пор утекло много воды, и теперь этот дом стал поистине самым интересным и привлекательным местом на всей вилле Торлония не только как архитектурное произведение, но и как уникальный музей витражей.

Почему один из богатейших людей Рима выбрал такое скромное "несерьезное"  жилище? Кем он был? Личность его практически неизвестна. Знают только, что он увлекался эзотерикой, был замкнутым и эксцентричным, всю жизнь жил один,без жены и детей, с несколькими слугами, а досуг свой делил либо с книгами, либо в узком кругу немногочисленных друзей.

Перед входом в дом он установил камень с надписью "Мудрость и Одиночество" ('Wisdom and Solitude')  что он хотел этим сказать? И кому?  Свой новый дом он населил множеством изображений сов, символизирующих ночь, тайные дела, проницательность и ясновидение. С тех пор дом и прозвали Домом Сов. 

За изготовления витражей для дома взялся известный и талантливый витражных дел мастер Чезаре Пиккьярини, более известный как Маэстро Пиккьо, ловко превращавший рисунки известных художников в хрупкие шедевры из стекла, олова  и света.

Дом небольшой, в два этажа, с более чем 20 комнатами, размеры которых не превышают кухонь и ванных комнат большинства из наших квартир. Видимо хозяин любил ограниченные пространства )) Все комнаты наполнены непередаваемой игрой света, воздуха (мебели сохранилось очень мало) и разноцветными бликами.

Комнаты посвящены или какому-нибудь растению (Комната Цикламенов, Балкон Роз ) или животному (Комната Сов   , Комната Сатиров)

Потолок в комнате  24 часов

Дом значительно пострадал во время войны и позже, но к 1997 году, когда его открыли для публики в качестве музея, большинство витражей было тщательно восстановлено  и воссоздано по сохранившимся эскизам.

Витражное дело в начале 20 века переживало в Италии расцвет и именно Совиный домик представляет собой одну из богатейших коллекций витражей в Италии. Практически каждое окно, каждый проем и каждая дверь здесь удивительно украшены. Внутри сохранились также стеновые панели — буазери искусной работы, кованые лампы, гипсовая лепнина, майолика. Рассмотреть красоту подробнее можно на сайте музея

https://youtu.be/GooIz1-J6jk Прекрасное видео

 Следующая остановка — Quartiere Coppede, квартал Коппеде, названный так по имени архитектора Джино Коппеде, одно здание работы которого наверняка вам хорошо известно. Это Villa La Gaeta на Комо