http://newsru.co.il/israel/22jul2014/pan_0010.html
На военной базе "Кирия" в Тель-Авиве состоялся брифинг главы правительства Биньямина Нетаниягу и генсекретаря ООН Пан Ги Муна, прибывшего в Израиль из Каира.
Брифинг открыл глава правительства Биньямин Нетаниягу с того, что он поблагодарил Пан Ги Муна за его усилия вернуть мир на Ближний Восток и за то, что тот приехал в Израиль. Нетаниягу подчеркнул, что "Израиль делает то, что на его месте сделала бы любая другая страна, на города которой изо дня в день падали бы ракеты, и это продолжалось бы неделями".
Глава правительства подчеркнул, что Израиль делает все, чтобы избежать жертв среди гражданского населения в секторе Газы, однако ХАМАС использует население в качестве "живого щита", использует больницы и детские сады для запуска ракет. По словам Нетаниягу, ХАМАС заинтересован в том, чтобы было максимальное количество жертв.
Биньямин Нетаниягу также заявил, что операция в секторе Газы будет продолжаться до тех пор, пока не прекратятся обстрелы и не будет обеспечена безопасность израильтян.
Пан Ги Мун согласился с Нетаниягу в том, что касается права Израиля на самозащиту. Он отметил, что сам увидел, в какой непростой ситуации находятся граждане страны. Он особо отметил, что во время этой пресс-конференции "Исламский джихад" и ХАМАС продолжили ракетный обстрел израильских городов. Пан Ги Мун выразил свои соболезнования семьям погибших израильтян. Однако, признав право Израиля на самозащиту, генсек ООН заявил: "Но я призываю вас к сдержанному ответу".
Пан Ги Мун призвал стороны вернуться за стол переговоров. "Мое послание таково: прекратите воевать и начните переговоры. Сосредоточьтесь на причинах конфликта. Нет альтернативы принципу "два государства - для двух народов". У вас общее будущее. Мы же продолжим прилагать усилия для того, чтобы вернуть мир двум народам".
Пан Ги Мун прибыл в Тель-Авив 22 июля из Каира после того, как палестинские группировки отвергли его мирную инициативу, предусматривавшую прекращение огня на длительный срок. Из Израиля Пан Ги Мун отправится в Рамаллу, где встретится с главой Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом.
