Кстати! Кто-то мне перед отъездом в Канаду доказывал, что правильно говорить Монтреаль. ничего подобного! при сочетании ntr  во французском прононсе Т не произносится практически никогда, что мне и подтвердили тамошние учителя:)

Ну это так, отступление от темы. Итак, белки! Белок тут много! Я пока ни разу не видела на улицах бездомных кошек или собак, а вот белок пруд пруди!

вот эта одна из тех, которая ошивается около нашего дома. полагаю она там не одна, но я их еще не научилась различать:)

На день Благодарения заняться мне было абсолютно нечем, погода была на улице великолепная и пошла я "в город"

Ну это конечно громко сказано :) посидела с компом в старбаксе на улице Катрин (это такая торговая улица) и пошла в сквер. В сквере везде стоят столы со скамьями и люди с удовольствием там тусуются. ну и белки тоже, куда ж без них в этом городе:)

вот эти две оказались особо дружелюбными и наглыми:)

сидела я себе, никого не трогала, вдалбливала себе в голову французские глаголы, а заодно грызла яблоко. Так эти две нхалки (или два нахала? Думаю, были дамы) запрыгнули на стол и прямо как кот из Шрека стали заглядывать мне в рот. Пришлось откусить для каждой по кусочку яблока. Так они потом решили еще и мой карандаш прихватить:) Карандаш я пожадничала. А они за это не захотели позировать для моего фотоаппарата. Пришлось щелкать нахалок издалека

а потом в сквер пришла собачница с болонкой. Я так поняла, что сами жители белок недолюбливают :) В общем, дамо сказала собачке АТУ и та помчалась гонять белок. Белки, не будь дурами, вмиг взлетели на дерево:) Фини а ля комедия

Серия сообщений "Montreal":

на 3 месяца я поехала учиться в Монреаль, в Канаду! О том что мне там понравилось, что не понравилось, какая там вообще жизнь я и буду писать тут, как можно чаще, в течении трех месяцев! По просьбе моих франкоязычных друзей добавляю пока только французский перевод. pendant 3 mois je suis allé étudier à Montréal, Canada! Le fait que j'ai aimé qui n'aimaient pas ce qu'ils font et la vie que je vais écrire ici aussi souvent que possible, dans les trois mois! À la demande de mes amis français tout en ajoutant seulement une traduction en français.

Часть 1 - В Монреаль на 3 месяца!
Часть 2 - Первый день в школе!
...
Часть 12 - Размышления
Часть 13 - Mont-Tremblant и цвета осени!
Часть 14 - Про белок в Монреале
Часть 15 - И опять выходные...
Часть 16 - Île des Soeurs - Остров Монахинь
...
Часть 27 - Québec, la Basse-Ville
Часть 28 - Рождественское настроение - L'esprit de Noël
Часть 29 - La première neige