Винограду в моем дневнике посвящено более тридцати галерей, и стихотворений о винограде я поместил в подборки немало. Очередную виноградную галерею решил показать вам "под аккомпанемент" стихотворения известного поэта Серебряного века Саши Черного (Александр Михайлович Гликберг, 1880-1932), эмигрировавшего после революции 1917 года из России и прожившего последние восемь лет своей жизни во Франции. Стихотворение "Сбор винограда" вошло в цикл "Из провансальской тетради" и было опубликовано в сборнике "Стихотворения, написанные в эмиграции и не вошедшие в прижизненные издания". Но "главный герой" сегодняшнего вернисажа, конечно же, виноград - на кусте, в корзине, на рынке, на столе. Пора-то нынче виноградная!

Сбор винограда

В дверях стоит высокий, седоусый,
Сухой, как Дон-Кихот, сосед-француз.
По-нашему, – «мужик», – но слово это
Не вяжется нимало с гибким станом,
Отменной вежливостью, плавностью манер, –
Принес в плетенке синих баклажанов,
Десяток фиг, да круглый штоф вина.
Откажешься – обида: дар от сердца...
Долина провансальская щедра...
А просьбица, конечно, между прочим:
«Наутро сбор, отяготели лозы,
Ссыхается и вянет виноград...
В Марселе дети... Что им здесь в деревне?
Вокруг – безлюдье. Милости прошу...»
Мы чокнулись. Винцо совсем не плохо:
Гранатный цвет, густой и терпкий запах, –
Достойный сок для медленных глотков.
Рукопожатие. До завтра. Ровно в семь.



Josef Mánes (Czech, 1820-1871) Ročník (Сбор винограда).






Leopold Pollak (Austrian, 1806-1880) The Grape Picker. 1852 г.

Лениво солнце брызжет над холмами.
Вдали в долине сизый влажный пар.
В руках тупые ножницы с пружиной.
Под лозами кирпичная земля.
Все маскарад – и этот старый фартук,
И этот мирный, благодатный труд,
И рук чужих неспешное движенье,
И ножниц звяканье среди безмолвных лоз...
Но близко все... Как песнь из детской книги,
На перепутье всплывшая в душе.



Peter Mork Monsted (Danish, 1859-1941) Na sombra de uma pérgola italiana 1884 г.



Henrik Nordenberg (Swedish, 1857-1928) Druvskörd.



Henry Herbert La Thangue (British, 1859-1929) Ligurian Grapes.

Жена хозяина, увядшая Церера,
В соломенной – корзиночкою – шляпке,
Под подбородком затянула бант.
Мы с нею рядом. Сквозь резные листья,
Склонившись к гроздьям, взглянет на меня
И улыбнется вежливо и кротко:
Не правда ли, как наш Прованс красив?
Вы – чужеземец? Там, у вас в России,
Стряслась какая-то, слыхали мы, беда?..
Что ж, поживите в ласковом Провансе, –
Здесь хорошо... и места хватит всем, –
Так я толкую кроткую улыбку
И взгляд участливый еще прекрасных глаз.



Ľudovít Ladislav Križan (Slovenian, 1900-1979) Vinobranie. 1935 г.



Micaela Eleutheriade (Romanian, 1900-1982) Vineyard Harvest.

За гроздью гроздь летит в мою корзину, –
Крупны, как слива, сочные плоды,
Налет свинца сиреневым румянцем
Тугие виноградины покрыл...
Под сенью листьев налитые кисти
Просвечивают матовым стеклом.
Вот розовый-медовый «Барбаросса»,
Вот желтая-янтарная «Шасла»,
Вот черный-иссиня... Прижмешь к ноздрям – вино!



Leopold Schmutzler (Bohemian born- German, 1864-1941) La vendangeuse (Сборщица винограда).



Adolf Ziegler (German, 1892-1959) Mädchen mit einem Korb von Früchten.

Полна корзина... Вскинешь на плечо –
Быка бы, кажется, через плечо забросил –
И, спотыкаясь, вдоль разрыхленной гряды
Бредешь к чернеющим у хижины корчагам.
Сползают гроздья в тесное дупло,
Пестом корявым их тесней притопчешь,
Сок хлюпает и радостно шипит.
Раздолье пчелам! Пьют не отрываясь.
Мул у стены, ушастый гастроном,
Кисть оброненную вмиг притянул губами
И хряпает, расставив ноги врозь,
Закрыв глаза в блаженном упоенье...



Feliks Michał Wygrzywalski (Polish, 1875-1944) Bałkańskie wino.



Feliks Michał Wygrzywalski (Polish, 1875-1944) Winobranie.



Alison Ludlow (British) Picking Grapes (detail of mural).

А рядом на соседней полосе
Верзила-парень, долговязый циркуль,
Застрял в кусте: одной рукою в рот,
Другою – в крутобокую корзину.
Обычай свят: во время сбора ешь,
Не разоришь хозяина, хоть лопни!
Хозяйские внучата между тем,
Лукавые мальчишка и девчонка,
Подкрались сзади к парню, как лисята,
И вымазали вмиг его лицо
Густым багряным соком винограда...
Смеется бабушка, сам парень гулко ржет,
И заливаются неудержимо внуки...
Обычай свят: во время сбора – ешь,
Но если вымажут, то, чур, – не обижайся!



Ferdinand Maronnio Maröhn (Dutch, 1790-1865) The Grape Harvesters.



Yrjö Ollila (Finnish, 1887-1932) Tyttö ja viinirypäleitä. 1921 г.

Под зыбкой тенью перечных деревьев
За трапезой полуденной сидим...
На старом ящике палитра вкусных яств:
Багровый срез ослиной колбасы,
Янтарный сыр с коралловою коркой,
Ковш с фигами, – вдоль кожуры лиловой
Припали к трещинкам тигровой масти осы...
Надломишь хлеб – так вкусно хрустнет корка!
Жужжит над бровью пьяная пчела,
В сентябрьском солнце мягко мреют горы,
За скатом шлепает дремотная волна,
И листья лоз так ярко-изумрудны,
И бархатный так темен кипарис,
Что закрываешь медленно глаза,
Чтобы раскрыть их в изумленье снова...



Giuseppe Zancolli (Italian, 1888-1965) Bohème in bonis (L’orgia). 1914 г. Galleria d’Arte Moderna Achille Forti



Carl Schweninger I (Austrian, 1818-1887) Bacchus. 1875 г.

На что смотреть? На дальние леса?
На синие глаза хозяйской внучки?
На сизый остров в дымной полумгле?
В руке стакан. Чуть плещется вино...
Благослови, Господь, простых чужих людей,
Их ясный труд и доброе молчанье,
И руку детскую в ладони неподвижной...

Саша Чёрный 1928 г.



Janos (Jean) Czencz (Hungarian, 1885-1960) Teraszon. 1936 г.



Petrus van Schendel (Belgian, 1806-1870) Eine Marktfrau bietet Früchte. 1836 г.



Oskar Brázda (Czech, 1887-1977) Untitled.



Enrico Lionne (Italian, 1865-1921) Fiori e Frutta. 1907 г.



Arnaldo Tamburini I (Italian, 1843–1908) A Good Harvest.

Серия сообщений "Виноград":
Часть 1 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (Тематическая подборка)
Часть 2 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 2 - ВИНОГРАД В МИФОЛОГИЧЕСКОЙ ЖИВОПИСИ РУБЕНСА)
...
Часть 34 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 34 - ВИНОГРАДНОЕ ПИРШЕСТВО. ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЕМЫ.)
Часть 35 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 35 - ДЕВУШКА С ВИНОГРАДОМ.)
Часть 36 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 36 - ВИНОГРАДНОЕ ПИРШЕСТВО. НОВЫЙ ВЕРНИСАЖ.)
Часть 37 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 37 - ДЕТИ ЛЮБЯТ ВИНОГРАД.)
Часть 38 - ВИНОГРАД В ЖАНРОВОЙ ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 38 - ВИНОГРАДНОЕ ЛЕТО!)