|
|
|
i will follow you into the dark - Самое интересное в блогах
Следующие 30 »
|
SCHOOL_for_SCANDAL
Пятница, 11 Октября 2013 г. 19:11 (ссылка)
27-летняя актриса Миша Бартон на премьере своего нового фильма
"I Will Follow You Into The Dark" в Лос-Анджелесе.
Фильм рассказывает историю молодой женщины, скорбящей по умершим
родителям. Она сближается с очень привлекательным, влекущим к себе
мужчиной, который внезапно исчезает. Девушка, пытаясь найти его
попадает в таинственный дом...
Фильм малобюджетный, выходит в кинотеатрах США в пятницу (11 октября).
Читать далее...
Loversblog
Пятница, 14 Сентября 2012 г. 12:49 (ссылка)
I'll follow you..into the dark.
Кстати, а боитесь ли вы темноты? Я вот, признаюсь честно, иногда побаиваюсь..особенно если посмотреть, по моим меркам, какой-нибудь саспиенсный фильм, и вот именно по Моим меркам, потому что для остальных, как правило, он оказывается даже весёлым!, они-то, конечно, не вздрагивают от неожиданности всем телом, когда что-то вдруг выпрыгивает, выскакивает, набрасывается или просто Неожиданно возникает в кадре..ууухх, хотя, конечно, неожиданным это трудно назвать, обычно всё предвещает это появление, но страшно-то всё равно! А затем, когда появляется необходимость выйти из комнаты, я включаю свет повсюду, куда ни направляюсь..хотя в другое время свет везде за всеми выключаю и вообще темноту люблю )
Но речь не совсем о темноте, а о татуировках ) В продолжение темы для двоих, представляю вам следующий рисунок, скрупулезно мною найденный, выбранный и вообще, вообще ) Любуйтесь! А что касается песни, для вдохновения, то вот она: Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into the Dark )
Карпов_Костя
Пятница, 24 Апреля 2009 г. 16:08 (ссылка)
Слушать этот музыкальный файл
Слова песни |
Перевод песни |
Love of mine some day you will die
But I'll be close behind
I'll follow you into the dark
No blinding light or tunnels to gates of white
Just our hands clasped so tight
Waiting for the hint of a spark
If heaven and hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the no's on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
In Catholic school as vicious as Roman rule
I got my knuckles brusied by a lady in black
And I held my toungue as she told me
"Son fear is the heart of love"
So I never went back
If heaven and hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the no's on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
You and me have seen everything to see
From Bangkok to Calgary
And the soles of your shoes are all worn down
The time for sleep is now
It's nothing to cry about
Cause we'll hold each other soon
The blackest of rooms
If heaven and hell decide
That they both are satisfied
Illuminate the no's on their vacancy signs
If there's no one beside you
When your soul embarks
Then I'll follow you into the dark
Then I'll follow you into the dark
|
Любовь моя, однажды ты умрешь
Но я буду с тобой
Я пойду за тобой во тьму.
Ни слепящего света, ни тоннеля к вратам рая
Только наши крепко сцепленные руки
В ожидании хотя бы намека на проблеск света
Если Рай и Ад решат,
Что им хватит,
И у них больше нет свободных мест.
Если рядом с тобой никого
Когда тяжело на душе,
Я пойду за тобой во тьму.
В Католической школе с уставом,таким же жестоким, как в Риме,
Женщина в черном била меня по рукам
И я держал язык за зубами, когда она мне говорила:
"Сын мой, страх-это залог любви"
И я туда больше не вернулся
Если Рай и Ад решат,
Что им хватит,
И у них больше нет свободных мест.
Если рядом с тобой никого
Когда тяжело на душе,
Я пойду за тобой во тьму.
Мы видели все-
От Банкока до Калгари.
И подошвы твоей обуви
Совсем истерлись.
Пришло время для сна
Нет причин лить слезы
Потому что мы скоро встретимся
Во тьме комнат
Если Рай и Ад решат,
Что им хватит,
И у них больше нет свободных мест.
Если рядом с тобой никого
Когда тяжело на душе,
Я пойду за тобой во тьму
Я пойду за тобой во тьму...
|
Следующие 30 »
|
<i will follow you into the dark - Самое интересное в блогах
Страницы: [1] 2 3 .... 10
|
|