Очень трогательная песня, в середине которой он говорит,слушай Силла( так называл свою жену), это просто разрывает сердце.

Вот перевод песни, чтобы понимали почему он к ней обращается, ведь они уже в разводе.



Полночь

Может, слишком поздно.



Иногда я ненавижу себя за то, что люблю тебя.



Стараюсь крепиться, но наступает ночь и



Я вновь люблю тебя.



Желаю тебя.



Где же мой самоконтроль



Я сжигаю сам себя в своей душе



И нуждаюсь в тебе, и я должен стать мужчиной.



Я пытаюсь ненавидеть себя, что жду тебя, чтоб быть с тобой,



Зная, что ты не любишь меня, как и всегда.



Но настала полночь, и я тоскую по тебе.



Становится поздно и



Я знаю, что это время, когда я слаб



Забавно, что вещи могут выглядеть



гораздо ярче при дневном свете.



Пора идти в кровать, чтобы



Попытаться выкинуть тебя из головы и просто забыть тебя.



Но настала полночь и я тоскую по тебе.

______________________________

Художник лунного света. John Atkinson Grimshaw (Джон Аткинсон Гримшоу)

A Moonlit Country Road, 1877

A Moonlit Lane, 1874

Джона Эткинсона Гримшоу называли «сумеречным» художником из-за любви к изображению городских пейзажей в вечернее или ночное время. Живописцу прекрасно удавалось изображать лунный свет, пробивавшийся сквозь дымку тумана. Именно картины Гримшоу сформировали образ типичного мрачного города викторианской эпохи.

Подробнее..

http://feedproxy.google.com/~r/kulturologia/~3/e6O8ivIpfYw/