В листве берёзовой, осиновой,
в конце аллеи у мостка,
вдруг падал свет от платья синего,
от василькового венка.
Твой образ лёгкий и блистающий,
как на ладони я держу,
и бабочкой неулетающей
благоговейно дорожу.
И много лет прошло, и счастливо
я прожил без тебя, а всё ж
порой я думаю опасливо :
жива ли ты, и где живёшь.
Но если встретиться нежданная
судьба заставила бы нас,
меня бы, как уродство странное,
твой образ нынешний потряс.
Обиды нет необъяснимее :
ты чуждой жизнью обросла.
Ни платья синего, ни имени
ты для меня не сберегла.
И всё давным-давно просрочено,
и я молюсь, и ты молись,
чтоб на утоптанной обочине
мы в тусклый вечер не сошлись.
Владимир Набоков
( 22 апреля 1899 - 12 июля 1977 г)
В.В. Набоков: PRO ET CONTRA. Личность и творчество Владимира Набокова в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей. Антология – СПб.: РХГИ, 1997 – 976 с. (Серия «Русский путь»)
Иван Бунин. Полное собрание сочинений в XIII томах. Том 16, дополнительный. Взаимное притяжение. Переписка И.А. Бунина с В.В. Набоковым, Г. Брандесом. Малоизвестное. Статья Л.С. Выготского о рассказе И.А. Бунина "Легкое дыхание". В зеркале памяти. Н.Д. Телешов. Из книги "Записки писателя". За кулисами. Грасские прогулки. Из исторического романа В.В. Лаврова "Катастрофа". Летопись издания. Л.К. Полежаев. Год русского языка - это и год Ивана Бунина. Печатные источники - М.: Воскресенье, 2007 - 547 с., илл. 5000 экз.
Владимир Набоков. Ада, или Отрада. Семейная хроника. Перевел и составил комментарии Андрей Бабиков - М.: АСТ; CORPUS, 2022 - 800 с. (Набоковский корпус) 7000 экз.
Владимир Набоков. Истинная жизнь Севастьяна Найта. Роман. Перевел с английского Геннадий Барабтарло - М.: АСТ; CORPUS, 2023 - 320 с. (Набоковский корпус)
KotBeber
МАРЬЯША7
