Miss_Internet все записи автора Сегодня бы я хотела вам рассказать о Флоренции, городе, который манит сотни тысяч туристов взглянуть на его божественную красоту. Я хотела бы поговорить о том, как можно отлично провести свой отпуск и какие достопримечательности посмотреть во Флоренции.

Историческая справка: Флоре́нция - итальянский город-музей на реке Арно, в прошлом - центр Флорентийской республики, столица герцогов Медичи и Итальянского королевства, ныне - административный центр региона Тоскана. Население - 373 200 человек (2012), с пригородами - более 800 тыс.
Город дал миру таких гигантов, как Леонардо да Винчи, Микеланджело, Данте и Галилей. Местный диалект лёг в основу литературного итальянского языка, флорентийская монета стала эталоном для всей Европы, флорентийские художники разработали законы перспективы, флорентийские мыслители положили начало эпохе Возрождения, а флорентийский мореплаватель Амери́го Веспу́ччи дал своё имя двум континентам.
Здесь находится галерея Уффици, построенный в 1560-1581 гг. и сейчас являющийся одним из самых крупных и значимых музеев европейского изобразительного искусства.

Как добраться до центра города?
Итак, вы прилетели во Флоренцию. Как добраться до центра города? Вариантов два: заказать такси - до центра он будет стоить в районе 20-40 евро (зависит, как вы понимаете, от разных обстоятельств) или вы можете добраться на комфортабельном автобусе, который отходит от аэропорта A.Vespucci каждые полчаса.
Если же вы прибыли на вокзал (Stazione di Santa Maria Novella), то поздравляем, вы уже в центре города, и в 10 минут от вас находится Duomo! Осталось лишь найти то место, где вы остановились.

Вокзал во Флоренции Stazione S. Maria Novella.
Как провести время во Флоренции? Туризм или учёба?
Всё зависит, безусловно, от того, чем вы планируете заняться в с вой отпуск. Я имею в виду, любите ли вы активный и познавательный образ жизни либо предпочитаете шоппинг, неспешные прогулки.
Лично я была во Флоренции целый месяц и хотела совместить приятное с полезным, а именно посмотреть Италию и усовершенствовать итальянский язык. Именно поэтому я записалась на курсы итальянского языка в школу PAROLA. Школа находится недалеко от площади Санта Кроче. Свой выбор я могла объяснить несколькими факторами:

1. Во-первых, название этой школы я увидела на сайте Итальянского института культуры в Москве. Значит, уже можно доверять.
2. Во-вторых, если связаться с ними по электронной почте, то они могут дать и небольшую скидку на 4-х недельные курсы (у них там есть какое-то соглашение с тем самым институтом). На самом деле, курсы в этой школе стоят чуть меньше тех, что носят великие имена, допустим, Школа Леонардо Да Винчи. Есть ещё также школа EUPOPASS, но так мне рассказали те, кто туда уже приезжал обучаться, занятия там хороши для начинающих и детей (больше используется игровая форма).

Конечно, ничего этого я до моего приезда не знала. Так сказать, выбрала школу на удачу и не промахнулась. Не хочу, чтобы мой рассказ о Пароле выглядела как реклама, но я не могу ничего плохого сказать о ней. Милый коллектив, большое количество студентов, собственные методические разработки (меня это как филолога очень заинтересовало). В день у вас стандартно 4 часа итальянского языка - Grammatica и Сonversazione. Вы, безусловно, можете отказаться от 4 часов и взять, допустим, только два. Если же занятия до обеда вам покажутся недостаточными, то вы сможете взять дополнительные частные занятия. Перед началом занятий вы пройдёте тест, который определит уровень вашего языка.

Не нужно думать, что на занятиях ваша совместная программа заканчивается. Там работают люди, которые действительно хотят познакомить приезжих с культурой и обычаями своей страны. Каждый день есть какая-то attivita - обзорная экскурсия по городу, походы в музеи, совместные вылазки в близлежащие города, хотя я помню, что мы с группой даже успели вместе съездить в Рим!
Одним словом, если вы собираетесь на курсы языка, то советую вам PAROLA. Записаться к ним и приехать вы можете на любое время, будь это курсы длинной в 1 неделю или месяц! (http://www.parola.it/)

Почему изучать итальянский нужно именно в Тоскане?
1. Тоскана - родина итальянского языка (он преобразовался в государственный из флорентийского диалекта).
2. Флоренция - здесь жил и творил Данте, написал первое произведение на итальянском языке.

Данте сделал большой вклад в развитие единого итальянского языка.
Что значит владеть итальянским языком (здесь самые главные характеристики, про которые говорят сами преподаватели итальянского в Италии):
1. Владеть passato remoto.
2. Уметь использовать congiuntivo.
3. Итальянское чистое произношение, которое, как вы понимаете, можно услышать в Тоскане.
Расскажу, наверное, истину, которую знают многие из вас: сегодня итальянские школьники не знают и не используют passato remoto (в принципе, это время нужно лишь для прочтения художественных произведений), заменяя его на passato prossimo.

Ах это passato remoto - гроза современных школьников.
Проживание во Флоренции
Если вы планируете приехать туда на языковые курсы, то школа поможет вам подобрать комнату. Здесь есть несколько вариантов: вы можете снять целую квартиру, комнату в квартире, где по соседству будут также проживать студенты или поселиться у итальянской семьи. Я думаю, что последний вариант в значительной степени подойдет всем тем, кто в первый раз отправляется в Италию, хочет познакомиться с культурой и обычаями, ну и конечно же, с итальянской кухней. Итальянская семья поможет вам разобраться в простых вопросах, скажем, где покупать билеты на автобусы, куда лучше съездить, в конце концов, где здесь магазин и.т.д.

Найти квартиру или комнату вы можете самостоятельно, через Интернет сайты. Понятно, что если жильё вам будет находить школа, то она будет брать немного больше, однако, как вы понимаете, это будут проверенные и безопасные места.
Для всех туристов самым актуальным решением будет снять номер в отеле. Забронировать номер заранее можно также через Интернет. Одна из самых популярных систем бронирования - www.booking.com

Кстати, по поводу продуктовых магазинов: не нужно думать, что вы встретите супермаркеты в центре города, допустим, около собора. Флоренция ничем не отличается от других европейских городов, поэтому магазины находятся чуть подальше от исторического центра. Многие флорентинцы предпочитают COOP, есть там ещё и Billa.

COOP накормит всех!
Знакомимся с Флоренцией
Итак, вы во Флоренции. Куда же пойти? Мест для этого предостаточно. Можно начать с посещения собора, который я уже упоминала.
Вход в Собор бесплатный. Я думаю, девушкам не стоит напоминать о том, что плечи и ноги должны быть прикрытыми. Однако кто знал, что вы соберётесь именно туда, а на вас красивый, но откровенный наряд? Работники собора знают об этом, поэтому предлагают посетительницам прикрыться платками или специальными накидками, которыми можно воспользоваться в свободном доступе. Кроме того, у вас есть возможность подняться на купол собора. Ступенек много, лестницы винтовые и узкие. Допустим, вы поднимаетесь, а навстречу вам спускаются счастливчики - все те, кто уже побывал на куполе и увидел оттуда всю Флоренцию!

Поднимаясь по лестнице, я заметила, что все стены там расписаны…нет, не средневековыми картинами, выполненные кистью известного автора, а надписями усталых путешественников. Например, я запомнила одно выражение, которое никак не выходит у меня из головы: Managgia a te!
Managgia в итальянском языке означает примерно то же, что и в русском - «блин» в значении, жалко, что-то не получилось. Сказать, кому была адресована эта фраза в Соборе, я не могу. Кстати, чуть не забыла: билет на купол ещё прошлым летом стоил 7- 8 евро.

Собор на фоне вечереющей Флоренции.
Про Микеланджело...
Недалеко от Собора находится basilica di San Lorenzo и Capelle Medicee. Советую обязательно посетить эти места! Базилика является шедевром Возрождения, которое построил архитектор Брунеллески. Этот исторический объект важен тем, что внутренней отделкой занимался сам Микеланджело, т.е. у вас есть возможность посмотреть на ещё одно произведение этого автора в оригинале!

Что касается Capelle Medicee, то, здание принадлежало раньше этой влиятельной семье. В усыпальнице покоятся некоторые из членов этой семьи. Внутри вы увидите купол, на котором представлена Storie della Genesi e Giudizio Finale Пьетро Бенвенути 1828 года. Там же вы можете увидеть ещё одну работу Микеланджело: Monumento a Lorenzo Duca di Urbino.

Также советуем отправиться в Museo dell’opera del Duomo. Мне он безумно понравился, там представлены эскизы, проекты собора, его детали, использовавшиеся ранее для украшения собора. Ну как здесь не упомянуть также работы Микеланджело (La Pieta’) и Донателло (Maddalena).

Недалеко находится площадь Сан Марко (piazza di San Marco). Площадь сравнительно небольшая. Там же находится Chiesa a Convento di San Marco.
От этой площади отходят автобусы. Я бы предложила вам отправится в маленький город в 15 минутах езды Фьезоле (Fiesole). Необычайно красивый маленький тосканский городок, откуда вам откроется потрясающий вид на Флоренцию. Считается, что именно от Фьезоле начал расти и набирать мощь (от него берёт истоки Флоренция) город, который, кажется, навсегда сохранил в себе атмосферу Средневековья и Возрождения, - Флоренция.

Милый городок Fiesole.
Если же вы решили отложить поездку во Фьезоле, то советую пройтись до Galleria dell’Academia. Билеты, как правило, нужно бронировать заранее, или вы рискуете простоять в очереди около часа. Кстати, неплохо было бы узнать о специальных предложениях галереи. Я к тому, что иногда попасть туда и посмотреть на божественного Давида можно и бесплатно. Лично я не платила за это ничего: мне повезло пойти в галерею в четверг, а по вечерам с 7 до 9 вход был бесплатный. Все, безусловно, устремились к Давиду, который, вероятнее всего, немного смутился от повышенного внимания, хотя ему не привыкать. Моя преподавательница на курсах итальянского языка во Флоренции говорила в шутку, что Давид - самый любимый мужчина в её жизни, и если бы его можно было бы своровать и оживить, то так поступила бы половина женщин всей планеты. Она призналась, что каждый раз, когда она приходит «на свидание» к Давиду, плачет. Мол, такой идеальный мужчина, как здесь не зарыдать. Лично я выдавить из себя слезу не смогла, но была полностью согласна с моей преподавательницей в том, что Давид идеальный.

Заметила одну особенность: женщины просто оккупируют все свободные места в галерее и смотрят на Давида часами, молоденькие мамаши прикрывают детям глаза, мол, дядя голый, не смотри, и удаляются от статуи со вдохом. Мужчины… мужчины у статуи не задерживаются, хм… может, боятся проиграть в этой борьбе, где уже давно определен победитель? Но, это всего лишь мой женский взгляд со стороны…прошу не обижаться!

Божественный мужчина...в божественном городе.
Как вознаградить себя, усталого туриста?
Да, день был трудный, можно и позволить себе посидеть в местном ресторанчике. Перечислять их не буду, здесь каждое заведение сможет рассказать вам по-своему о Тоскане.
Как-то раз я попробовала алкогольный итальянский десерт, который называется cantucсi con Vin santo. Как мне сказали, это одно из «типичиссимо» блюдо итальяно. Увлекаться в больших количествах не советую. Как это выглядит: вам приносят на тарелочке сами кантуччи, которые представляют собой сладкие сухарики продолговатой формы с орехами и вино, тоже сладкое и очень крепкое. Вы просто намачиваете сухарик в этом вине и наслаждаетесь тосканской кухней.

Мне рассказывали одну историю, которая непосредственно связана с этим блюдом: одному иностранцу в подарили пачку этих кантучи (их можно купить в любом магазине) и бутылку вина. Через пару дней его спрашивают, понравилось ли ему и его семье это итальянское блюдо. На что тот ответил, что ему было плохо несколько дней, и больше никогда в жизни он его не станет есть. Выяснилось, что наш бедный иностранец взял большую миску, вывалил в неё все сухари, налил бутылку вина. Взял ложку и начал уплетать за обе щёки в несметных количествах вместе со всей семьёй! Как вы видите, нужно знать меру!

Cantucci e Vin Sano. Вкусно, но в меру.
Расскажу ещё об одном простом тосканском блюде: prosciutto con melone. Итак, готовить дыню с ветчиной не нужно! На тарелке подаётся аккуратно нарезанная ветчина с кусочками дыни. Я до этого никогда не могла бы додуматься, что эти вещи хоть как-то можно употреблять вместе. Мне понравилось безумно!

Prosciutto con melone. Просто и по-тоскански!
Продолжаем исследовать Флоренцию
Подкрепившись, на следующий день, можно продолжать изучать Флоренцию! Предлагаю отправиться на Piazza della Signoria. Ещё одно знаменательное место для этого города. Там вы увидите la Fontana del Nettuno и снова Давида! Он, к сожалению, будет уже не так хорош, как оригинал, выполненный самим Микеланджело! На площади расположен Palazzo Vecchiо - ещё один шедевральный памятник архитектуры со своей многовековой и непростой историей.

Побродив по площади, предлагаю заглянуть в музей мирового масштаба - Gli Uffizi. Билет нужно бронировать заранее, хотя, на самом деле, я была свидетельницей тому, то летом можно было без особой очереди купить билет и спокойно созерцать шедевры. Стоит ли говорить о том, что вы там можете увидеть. Назову лишь пару работ, которые мне нравятся безумно: Pietra Della Francasca: Dittico dei Duchi d’Urbino, Filippo Lippi: Madonna e due Angeli, Boticelli: Allegoria alla Primavera, La nascita di Venere.
По дороге к Ponte Veccio можно заглянуть на Piazza della Repubblica. Она была раньше торговым центром во Флоренции, старый рынок навсегда исчез из города, но на смену ему пришёл Mercato Nuovo. Многие приходят туда не к поиске вещей, а поросёнка… Да-да, там стоит статуя Pietro Tacca "Il Porcellino".

Тот самый поросёнок...
Попрощавшись с поросёнком, вы идёте к Старому мосту, который стал своеобразной визитной карточкой для Флоренции, Италии и туристов. Наверное, многие из вас знают, что на нём что сейчас, что в Средневековье находились ювелирные лавки…

Ponte Vecchio при свете огня...
Прогулявшись по Старому мосту можно отправиться в дворец Питти (Palazzo Pitti). Он является ярким примером дворцов флорентийского Возрождения. Вероятнее всего, дворец строился по эскизам Брунеллески. В 1549 году дворец купила Eleonora di Toledo, жена Cosimo I. Конечно, его обладателями были и другие знатные особы, но, как известно, от перестановки слагаемых сумма не изменяется: сегодня дворец Питти представляет собой целый комплекс музеев: Galleria Palatina, Appartemanti Reali, Museo degli Argenti, Galleria d’Arte Moderna, Museo delle carozze, Museo delle Porcellane (он находится в Giardino di Boboli).

Безусловно, советуем вам сходить в этот милый сад, который является типичным примером сада в итальянском стиле. Именно во времена правления Козимо и управления дворцом его женой Элеонорой сад достиг апогея своего развития: десятки лучших архитекторов трудились над проектами по его улучшению.

Также советуем посетить вам площадь Санта Кроче, на мой взгляд, одну из красивых во Флоренции, а также базилику Santa Croce, как всегда, с величественными произведениями внутри. Куда не посмотри, кругом одна красота и гармония. Как приятно, что не земле есть места, где ты получаешь только положительные эмоции и созерцаешь только идеальные вещи. Что касается самих флорентийцев, мне они показались очень милыми и жизнерадостными людьми.

Piazza di Santa Croce.
Про путешествия на длинные и короткие дистанции
Надоели музеи и галереи? Хотите просто прогуляться? Предлагаю вам отправиться в район вокзала. Недалеко от него находится старая городская стена - Fortezza. Летом, приблизительно в середине июля, начинается празднование фортеци. Что это значит? Внутри фортеции разворачиваются рестораны, не только с тосканской кухней, но и аргентинской, азиатской… Выбор даже на самого придирчивого гостя. Там же можно будет купить новую сумку или кошелёк. После ужина можно купить полюбившуюся вам книгу (там работает книжная выставка). Размяться можно не только духовно, но и физически, отправившись потанцевать на дискотеку.

Fortezza. За её стенами проходят праздники.
Нет, ну какой же это отдых без шоппинга? Рассказывать про магазины я не буду, потому что они есть на каждой улице, и вы точно найдёте то, что вам по душе!

Советую также попутешествовать по Тоскане. Посетить Прато, Сиену, Пизу… Многие туристы стремятся летом в те города, где недалеко расположено море. Уверяю вас, от Флореции до моря не так уж и далеко. Конечно, стоит поискать идеальное место для ровного морского загара. Я бы посоветовала совместить поездку в Пизу (посмотреть на падающую башню и Piazza dei Miracoli) с поездкой на море - вам нужно будет проехать пару остановок на автобусе и добраться до Marina di Pisa. А как насчёт того, чтобы отправиться посмотреть Chinque Terre и позагорать там на пляжах?

Marina di Pisa. Ровный морской загар вас ждёт!
Во время пребывания во Флоренции можно отправиться и на длинные дистанции, например, в Венецию, Верону, Рим. Можно организовать поездки самостоятельно или воспользоваться предложениями местных туристических агентств. Лично сама я путешествовала с FlorencеforFun. (http://www.florenceforfun.org)

Чего и вам желаю: Buon viaggio!
Откройте для себя Флоренцию!

Немного ночных видов Флоренции:






А теперь утренних:




Санта Кроче:


Палаццо Веккио:


Все фотографируются, а Нептун устало на все это смотрит сотни лет:


Куча замков влюбленных.


Вид с моста на Понте Веккио.