Я пыталась прочесть сей высер опус три раза. В первый раз меня хватило страниц на 200. Во второй - на 20. В третий - на 100 с небольшим. И рука, кстати, начала уставать от фэйспалмов уже с первой страницы, ибо такого бреда я давно не читала.

Во-первых, удивило то, что Скарлетт в первой главе думает о том, что ей жизненно необходима поддержка Старой Гвардии. Вы знаете, в "УВ" она как-то всегда наплевательски относилась к этим людям, и они ей были, можно сказать, втягость. Да, ближе к концу она стала понимать их ностальгию по былым, предвоенным временам, но никак не стала тянуться к ним. От чего её страдания в продолжении от того, что она никому из них не нужна мне были непонятны.

Во-вторых, поразил Уилл Бентин. Точнее тот мальчик, который не мог найти время, чтобы побелить усадьбу и поправить покосившиеся ставни, которого Риплей зачем-то нарекла Уиллом Бентином. Или она хотела сказать, что это тот же рациональный и "всемогущий" в плане ведения хозяйства фермер, которого создала Митчелл? Чушь! Не верю!

Третье, на что я обратила свой непримиримый взор было то, как автор "умело" увела Скарлетт подальше из Тары (из её обожаемой Тары!), чтобы дальше развивать события и не заострять внимания на "земле, дававшей Скарлетт силы жить и бороться дальше": Сьюлин сделала перестановку, и Скарлетт тут же из-за этого почувствовала себя чужой и поспешила сделать ноги обратно в Атланту, попутно бросив детей и заплатив за их содержание своей сестрице. Браво, Риплей, какой тонкий ход!

(кстати, меня одну "умилил" эпизод, когда Скарлетт ползала на корачках во вдоре в первый день возвращения в Тару из-за того, что фонарь погас? отличный способ показать то, как давно героиня не была дома, раз даже в темное не может сориентироваться на родных просторах. ещё раз браво).

Дальше я вообще заплевала книгу своим негодованием и раздражением, когда начала читать то, как Скарлетт с радостью снимает траур по Бонни и едет развлекаться в Атланту к друзьям-янки, устраивая балы. Ещё раз, помедленнее. Давайте разберёмся:

1. Полгода назад погибает её дочь. Единственный ребёнок, к которому она испытывала мало-мальские материнские чувства.

2. Чуть позже у неё случается выкидыш. Кстати, это был первый ребёнок, появление которого она ждала и хотела. И вот на тебе.

3. Охлаждаются отношения с Реттом. Ссора за ссора, обида за обидой.

4. Разочарование в жизни, в жизненных ценностях. Скарлетт достигает того, к чему она стремилась всю свою жизнь - богатства и безопасности, но понимает, что "это всё не то!". Ностальгия по Старому Югу. Тоска, депрессьён из-за душевной пустоты.

5. Смерть Мелани, единственного друга. 

6. Разочарование в Эшли, любви всей её жизни.

7. Уход Ретта.

8. Можно сказать, полный эпик фэйл: одиночество, отсутствие счастья, смысла жизни, перспектив.

(теперь из продолжения).

9. Осознание того, что в обществе она становится изгоем.

10. Тяжёлая болезнь и смерть Мамушки.

Все осознали всю красочность картины и представили себе приблизительное душевное состояние Скарлетт? (ох Митчелл и накрутила, проказница. Все трагедии в одном флаконе, молодец)

И вот в таком вот состоянии, после всего пережитого СКАРЛЕТТ ВСПОМИНАЕТ, ЧТО ПРОШЛО ПОЛГОДА СО СМЕРТИ БОННИ==>МОЖНО СНЯТЬ СТРОГИЙ ТРАУР==>МОЖНО ВАЛИТЬ В АТЛАНТУ И ЗАКАТЫВАТЬ ВЕЧЕРИНУУУ, ЮЮЮХХУУУ!!! И с кем? С янки! С янки, которых она терпеть не могла, и с которыми под конец книги обрывает связи! Да, Риплей! Ты абалденно поняла Скарлетт и проследила за тем, чтобы в романе герои совершали логические поступки! Да! Молодчага! Ах да, никого не смутило, что она совершает такой дивный поступок сразу же после смерти Мамушки и через месяц, после похорон Мелли? И ведь главное как Риплей изящно показывает страдания и тоску по ушедшим в мир иной близким людям: между бокальчиком-другим шампанского и флиртом с мужиками, Скарлетт мимолётом вспоминала о том, что она скучает и страдает. Бред. Скарлетт, конечно, была достаточно толстокожей, но не до такой же степени!!!

Следующее, что меня смутило, так это проснувшаяся похотливость главной героини. Вообще Митчелл лишь упомянула о том, что Скарлетт, как и все другие женщины Юга, стоически переживала эту маленькую слабость в своих мужьях, и удачный опыт был у неё лишь однажды, и то только с Реттом (хо-хо, не удивительно, с таким-то мужчиной : ) ). И всё, баста. Можно сказать, на этом писательница ставила точку в сей теме. У Риплей же Скарлетт вечерами вспоминала о "той самой ночи" с Реттом, приходила не только в нервное, но и в несколько иное возбуждение от этого, вспыхивала от одного взгляда на постель, и вообще Ретта пыталась вернуть через постель. Бог ты мой, какая озабоченность в ней проснулась, ты глянь, а.

Также хотела бы обратить внимание на некоторые приколы в попытке повторить стиль Митчелл. Вы знаете, в "УВ" Скарлетт в моменты жизненных потрясений несколько раз думала или "если он/она/они не перестанут говорить/делать то-то, то я закричу", или "я сейчас закрою уши" (когда приходилось слушать что-то крайне неприятное), или и то и другое вместе взятое. У меня книга в 1054 страницы, и за весь этот объём, героиня думала так от силы раз пять, не больше. И, повторюсь, в моменты наиболее тяжёлые для неё. Что происходит в "Скарлетт"? К сотой странице героиня превысила лимит идентичных мыслей в два раза, размышляя так к месту и не к месту. Чаще не к месту. И вообще, образ получился крайне нервный и истеричный. Скарлетт, конечно, особа эксцентричная, вспыльчивая, но это же не значит, что нужно превращать её в истеричку, кричащую и вскрикивающую чуть ли не на каждой странице! Опять чушь! Опять не верю!

Кстати, ещё очень не понравилось то, как Риплей наплевала на чувство гордости, которое в Скарлетт было излишне развито.  Господи, эта девушка даже в самые страшные минуты не поступалась им: ни когда лицом к лицу встретилась с солдатами Шермана в Таре, ни когда свалилась с лестницы и не звала Ретта, ни когда последний бросал её (чем муженёк был весьма восхищён в последней главе). И тут на тебе! Видали как она ему на шею вешалась, когда Мамушка умирала, и как умоляла остаться и чуть ли не в ножки падала? Бред! Бред! Это не Скарлетт!

Ещё очень разочаровала линия с Реттом. Я особо не поняла, каким его создала Риплей, но уж точно уяснила себе то, что автор решила, что Батлер бросил свою благоверную из-за обид, но в глубине души всё ещё любил её. Опять же бред - любовь Ретта иссякла, а то, что Митчелл в конце "УВ" пишет от лица Скарлетт, что ни один мужчина ещё не устоял перед её чарами, и завтра она подумает о том, как вернуть внезапно-полюбившегося ей Батлера лишь показывает то, что Скарлетт поистине железная леди, которая не позволяет себе опустить руки, но не более. Какой бы сильной не была женщина, но ей никогда не победить и не сравняться с сильным мужчиной. Проблема Скарлетт в том, что все мужчины, с которыми она имела дело были слабее её; все, кроме Ретта. А Ретт, если помните, был человеком слова, и уж коли он что-то решил, то сие решение неоспоримо. Так что концовка тут ясна как Божий день.

И последнее, что хочется добавить, так это то, что меня смутила попытка Риплей сделать из Скарлетт леди, которой ей по природе своей никогда не быть; и этот полный эпик фэйл во время шторма, после которого у героев на пляже случается секси-тайм (какая ваниль, Господи Боже Мой): Скарлетт, блин, чуть Богу душу не отдала от переохлаждения, а в момент, когда Ретт обнимает её, чтобы хоть каплю своего тепла отдать, она о чём думает?? цитирую: "было что-то интимно-возбуждающее в его движениях". Фэйспалм. Фэйспалм. Фэйспалм. И огромный синяк на лбу после этого. Возвращаемся к внезапно проснувшейся похотливости Скарлетт.

Кажется, было ещё что-то, что вызвало праведный гнев во мне, но я уже не хочу тратить времени на попытки вспомнить, и так уже накатала достаточно. Да и дочитать я всё-таки себя не смогла заставить, а там дальше, уверена, что ляпов и перлов было бы больше. Знаю только то, что Скарлетт удалось-таки залететь от Ретта, и у неё родилась дочь Кэт, которая имела подозрительную привычку говорить о себе в третьем лице (осталось только манеру Николеньки Романова перенять, который о себе говорил не иначе, как только "мы" :) ).

На сим свой критический опус завершаю, с облегчением выдыхаю, ибо ура! наконец-то выплеснула всё то негативное, что копилось во мне после прочтения; спасибо за внимание, пишите свои мысли на сию тему и удачного дня.

P.S. Прошу простить за неисправленные опечатки в тексте. Уверена, что их предостаточно.