В выражении СВОИХ чувств по юности не знаешь меры (то пересолишь, то недосолишь, и не в силах себя сдержать, когда надо, и обмануть-преувеличить, когда тоже надо), а вот меру ЧУЖИМ чувствам знаешь чуть ли не с детства (и придираешься по поводу и без) - в этом общая беда всех людей.
К счастью, с возрастом некоторые мудреют)