ÆÅÑÒÜ.ÏÐÀÂÄÀ.ÏÅÐÅÂÎÄÈËÀ Ñ ÒÐÓÄÎÌ.ÑËÎÆÍÎ,ÍÎ Â ÒÎÆÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÑÒÎ È ÏÎÍßÒÍÎ.
/TIMOR/
Going on and on and on and on
This is going on and on and on and on now
Said it once and say it twice
I want to save your time
Safety, safety
It's alright, it's alright
'Cause the system never fails
The good guys are in power
And the bad guys are in jail
It's alright, it's alright
Just as long as we can vote
We live in democracy
And that's what we promote
Isn't it? Isn't it?
Oooh...
Isn't it? Isn't it?
Oooh...
It's alright, it's alright
If the news says half the truth
Hearing what we want's
The secret of eternal youth
It's alright, it's alright,
If the planet splits in three
'Cause I'll keep on selling records
And you've got your MTV
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
East Timor
Timor, Timor
Ooh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
It's alright, it's alright
They don't show it all on TV
So we won't really know it
Just by watching *BC
It's alright, it's alright
For a flag we die or kill
As long as we don't know it
Do it just to pay the bills
If we forget about 'em
Don't worry
If they forget about us
Then hurry
How about the people who don't matter anymore?
Let's keep tanning while it's sunny
They'll risk our hides to make their money
Now don't you find that funny?
/ÏÅÐÅÂÎÄ/ÒÈÌÎÐ-ÍÅ ÏÅÐÅÂÎÄÈÒÑß/
Äâèæåíèå âïåðåä è âïåðåä
Ýòî äâèæåíèå âïåðåä è âïåðåä è òåïåðü
Ñêàæè ýòî îäíàæäû è ïîâòîðè åùå ðàç,
ß õî÷ó ñïàñòè òâîå âðåìÿ.
Áåçîïàñíî, áåçîïàñíî.
Ýòî â ïîðÿäêå, ýòî â ïîðÿäêå
Ñèñòåìà íèêîãäà íå ïîäâîäèò, õîðîøèå ïàðíè ó âëàñòè,
È ïëîõèå ïàðíè íàõîäÿòñÿ â òþðüìå,
Ýòî â ïîðÿäêå, ýòî â ïîðÿäêå
Ñòîëü æå äîëãî, êàê ìû ñìîæåì ýòî âûäåðæàòü.
Ìû æèâåì â äåìîêðàòèè,
È ýòî - òî, ÷òî ìû ïðîäâèãàåì.
Ðàçâå íå òàê? Ðàçâå íå òàê?
Ýòî â ïîðÿäêå, â ïîðÿäêå,
Åñëè íîâîñòè ãîâîðÿò ïîëîâèíó ïðàâäû,
×òî ìû õîòèì ñëûøàòü,
Ìû õîòèì òàéíó âå÷íîé ìîëîäîñòè.
Ýòî â ïîðÿäêå, ýòî â ïîðÿäêå,
Äàæå åñëè ïëàíåòà ðàñêîëåòñÿ íà òðè ÷àñòè , òî ÿ ïðîäîëæó çàïèñûâàòüñÿ,
Ó âàñ âåäü âñ¸ ðàâíî åñòü MTV,
Åñëè ìû çàáûâàåì î íèõ,
Íå ñòîèò âîëíîâàòüñÿ,
Åñëè îíè çàáûâàþò î íàñ,
Òîãäà ñïåøèì,
Êàê íàñ÷åò ëþäåé, êîòîðûå íå èìåþò áîëüøå çíà÷åíèå?
Ýòî â ïîðÿäêå, ýòî â ïîðÿäêå,
Îíè íå ïîêàçûâàþò âñå ýòî ïî òåëåâèäåíèþ,
Ìû äåéñòâèòåëüíî õîòèì çíàòü ýòî
Ïîýòîìó ñìîòðèì *BC,
Ýòî â ïîðÿäêå, ýòî â ïîðÿäêå
Äëÿ ôëàãà, ìû óìèðàåì èëè óáèâàåì,
Êàê äîëãî ìû íå çíàëè,
×òî äåëàåì ýòî òîëüêî, ÷òîáû çàïëàòèòü ñ÷åòà,
Åñëè ìû çàáûâàåì î íèõ,
Íå ñòîèò âîëíîâàòüñÿ,
Åñëè îíè çàáûâàþò î íàñ,
Òîãäà ñïåøèì,
Êàê íàñ÷åò ëþäåé, êîòîðûå íå èìåþò áîëüøå çíà÷åíèå?
Äàâàéòå äåðæàòü â ñåðäöå õîëîä, â òî âðåìÿ, êîãäà ñîëíå÷íî,
Îíè ðèñêóþò íàìè, ÷òîáû ñäåëàòü ñâîè äåíüãè,
Ðàçâå âû íå íàõîäèòå ýòî çàáàâíûì?