Кувшины с пивом? Нормальный ход! Приятное воспоминание... А жену надо было просто угостить, тогда бы она глядела веселей)) Неужели из-за такого пустяка пить меньше? Мораль какая-то странная у сей истории;)
Точно также, когда разные люди слышат одно и то же слово, мысли у них совершенно о разном :) Простой пример, что ты подумаешь, когда я скажу:"Бурёнка"?
ЗЫ. Потом расскажу с чего такой ассоциатив :)