imena.ua, v.1.1

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Красный_яхонт обратиться по имени Пятница, 02 Февраля 2018 г. 17:56 (ссылка)

Я с Тетяны вообще фигею. Кто, КТООО, какой тупорогий троечник это придумал и узаконил?? На кол ведьму!!

Ответить С цитатой В цитатник

zerg_from_hive обратиться по имени Пятница, 02 Февраля 2018 г. 18:11 (ссылка)

Красный_яхонт, "так исторически сложилось". А вот ПОЧЕМУ так сложилось -- кто б самому сказал. Это уже что-то сугубо просторечное из серии "калидор", "хворточка" или "фост".

Кстати, из других необъяснимых вещей: "кот" в именительном падеже -- "кіт", но "коти", "котів" и т.п. Аналогично "нос" -- "ніс", но "носа" та "носи". Налицо явная устойчивая зависимость, т.е. правило, но вот НАХРЕНА было менять "о" на "і" исключительно в именительном падеже единственного числа, до сих пор понятия не имею.

Ответить С цитатой В цитатник

Красный_яхонт обратиться по имени Пятница, 02 Февраля 2018 г. 18:26 (ссылка)

zerg_from_hive, помнишь Булгакова, я каждый раз ржу:
- Сволочь он, — с ненавистью продолжал Турбин, — ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.

Ответить С цитатой В цитатник

unspoken_thoughts обратиться по имени Пятница, 02 Февраля 2018 г. 18:27 (ссылка)

Есть по теме отличная статья недавно почившего Зализняка о словообразовании, рекомендую: http://elementy.ru/nauchno-populyarnaya_biblioteka/430720.

Ответить С цитатой В цитатник

zerg_from_hive обратиться по имени Пятница, 02 Февраля 2018 г. 18:58 (ссылка)

Красный_яхонт, unspoken_thoughts, ой, а кстати вот же ещё прекрасного:
"Дело в том, что есть у нас под Донецком населённый пункт Еленовка. Который (именно благодаря действиям украинских нацистов) стал печально известен.
Но когда ещё «на заре украинской государственности» дошло дело и до дорожных знаков на украинском языке, увидели мы при въезде в Еленовку нечто умопомрачительное: «Оленiвка». Хохотали все и долго, часто вспоминая детский стишок «Это что за остановка»? Дело в том, что и «Елена» по-украински звучит как «Олэна». Вот умники (скорее всего, чтобы подлизнуть поглубже) и перевели, ничтоже сумняшеся. После чего строка из стишка трансформировалась в «Это что за Оленёвка»?
Со временем всё вернулось в виде фарса. Украинские писаки запутались не только в собственном языке, а и в географии. И вновь перевели свой же загадочный новоязовый топоним с горячо любимой соловьиной обратно на русский. После чего Еленовка окончательно превратилась в Оленёвку…"

Это я к тому, что ЗА ОЛЭНУ Я ЩЕ ТАКИ ЗАБУВ. 8-)

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

imena.ua, v.1.1