Сдача, это всё-таки не тонкая расчётливость, как мне кажется: убивая и проверяя, она явно нервничала. А еёйная покорность окончательно лопнула после слов мужа об инаковости дочки, до того она о столь окончательном решении вопроса и подумать не могла. Вон и в церковь пошла, свечки заздравные поставила, чтобы муж выздоровел... правда, с другой стороны мы ж не знаем, для чего она свечки ставила. Может, чтобы внука от армии отмазать.
А дочка первой Елены так и ваще назвала мамашу не токмо содержанкой, но и (дословно) "кокоткой": мол, это у них такие холёные бесполезные руки, которые ни единого гвоздя не забили, я-то зна-а-аю... И, кстати, машинист тут вовсе ни при чём: она упала между вагонами, переходя с площадки на площадку. В те времена с техникой безопасности было хуже.