Какие достопримечательности здесь есть? - What special sights are there?
Какие предлагаются экскурсии? - What sightseeing tours are available?
Вы можете порекомендовать интересную экскурсию? - Can you recommend an interesting tour?
Не могли бы Вы рассказать, какие здесь есть музеи? - Would you please tell me what museums there are here?
Где находится театр? - Where is the theater?
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
Где стоянка такси? Where is the taxi stand?
Здесь есть поблизости туалет? Is there a public restroom near here?
Можно воспользоваться Вашим туалетом? May I use your bathroom?
В котором часу мы вернемся? What time does it get back?
Сколько стоит эта экскурсия? How much is this tour?
Во сколько начало? What time does it start?
Питание включено в стоимость? Are any meals included?
Экскурсия по городу предусмотрена? Is there a city tour here?
Это однодневная экскурсия? Is this an all-day tour?
Дайте мне, пожалуйста, план города. Please give me a map of the town.
Где я могу купить план города? Where can I buy the map of the town/city.
У вас есть брошюра с описанием туров и экскурсий? Do you have a brochure describing tours and excursions?
Здесь есть театр? Is there a theater here?
Когда и где мы можем встретиться? When and where can we meet?
Где я могу купить билет? Where can I buy a ticket?
Сколько стоит входной билет? How much is admission?
Что интересного можно тут еще посмотреть? What other interesting things are there to see?
Это слишком далеко, чтобы идти пешком? Is it too far to walk?
У нас будет возможность сделать пару фотографий? Will there be an opportunity to take some photographs?
Сколько времени это будет идти? How long will it run?
Что идет сейчас? What is showing now?
Кто-нибудь здесь говорит по-английски? Can anyone here speak English?
Мне нужен гид, говорящий по-английски. I want an English-speaking guide.
- самостоятельное изучение английского языка.

(с)

Я хотел бы сделать заказ. - I'd like to place an order.
Я хотел бы поужинать. - I would like а supper.
Я бы предпочел легкий завтрак. - I would like a continental breakfast.
Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом? - What drink would you like before dinner?
Я возьму то, что Вы посоветуете. - I'll have whatever you recommend.
Что бы Вы посоветовали? - What do you recommend?
Какое в этом ресторане фирменное блюдо? - What is the specialty of the house.
Меню, пожалуйста. - Menu, please.
Можно попросить меню и карту вин, пожалуйста. - May I have the menu and the wine list, please?
Вы подаете вегетарианское меню? - Do you serve vegetarian food?
У вас есть меню на английском? - Is there an English menu?
Какой у вас сегодня суп? - What kind of soup are you serving today?
Какой сегодня фирменный коктейль? - What's the cocktail of the day?
Что будете заказывать? - May I take your order?
Я возьму то же самое. - I'll have the same thing.
Я возьму это. - I'll have this.
Сколько времени это займет? - How long will it take?
Яичницу (омлет). - Scrambled eggs.
Я возьму только бутерброд с ветчиной. - I'll just have a ham sandwich.
Бифштекс с жареным картофелем. - I'll have a T-bone steak with fried potatoes.
Вам картофель жареный, запеченный или пюре? - Would you like fried, baked or mashed potatoes?
Как вам приготовить? - How would you like it?
Средне пожаренный, пожалуйста. - Medium rare, please.
Хорошо пожаренный, пожалуйста. - Well - done, please.
Карту вин, пожалуйста. - Please show me the wine list.
Какие вина у вас есть? - What kind of wine do you have?
Я бы хотел бутылку белого вина. - I would like a bottle of white wine.
Сколько стоит целая бутылка? - How much is a whole bottle?
Сколько стоит один бокал? - How much is a glass?
Я бы хотел чашку кофе (чая) - I would like a cup of coffee (tea).
Можно попросить стакан воды? - May I have a glass of water?
Апельсиновый или томатный сок? - Orange juice or tomato juice?
(с)

Где стойка Финнэйр? - Where is the Finnair counter?
Где здание аэропорта? - Where is the airport terminal?
Где проходит регистрация? - Where do I check in?
Отправьте багаж в мою гостиницу. - Address the luggage to my hotel.
Сколько нужно платить за лишний вес? - How much is the excess baggage charge?
Я хотел бы отправить этот багаж в Париж. - I'd like to send this baggage to Paris.
Я транзитом до Лос-Анжелеса. - I'm in transit for Los Angeles.
Когда посадка? - When is boarding time?
На какой выход? - What is the gate number?
Этот рейс отправится вовремя? - Will this flight leave on time?
Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих. - I would like to reserve a seat in the non-smoking section.
Место у окна, пожалуйста. - Window seat, please.
- самостоятельное изучение английского языка.
(с)

Art- Искусство

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим об искусстве и его направлениях

bark painting / bɑːk ˈpeɪntɪŋ / – живопись на коре 
battle piece / ˈbætl piːs / – батальная живопись 
caricature / ˈkærɪkətʃʊər / – карикатура 
ceremonial portrait / ˈser.ɪ.mə.ni ˈpɔː.trət / – парадный портрет 
collage / ˈkɒl.ɑːʒ /– коллаж 
drawing / ˈdrɔːɪŋ / – рисунок 
easel painting / ˈiː.zəl ˈpeɪntɪŋ / – станковая живопись 
engraving / ɪnˈɡreɪvɪŋ / – гравюра, эстамп 
family group – семейный портрет 
full-length portrait – портрет в полный рост 
genre bas / ˈʒɑ̃ː.rə bæs / – «низкий» жанр, бытовой жанр 
marine / seascape / məˈriːn / ˈsiːskeɪp / – морской пейзаж 
mural / ˈmjʊərəl / – фреска, настенная живопись 
still life / stɪl laɪf / – натюрморт 
tapestry / ˈtæpɪstri / – гобелен 
dauber / dɔːb ɜːr / ˈpreznt / – плохой художник 
colour-man / ˈkʌlə(r) mæn / – торговец красками

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

render, interpret the personality of... – передать характер 
I suppose that if you aren’t enough practiced painter you can’t interpret the personality of a portrait. – Я читаю, что человек не способен передать характер портрета если нет достаточно практики. 

reveal the person's nature – раскрывать характер 
This painting is really nice and the author revealed the girl’s nature. – Это хорошая картина и автор передал характер девочки. 

specialize in portraiture, still life – специализироваться на написании портрета, натюрморта 
Nikitin specialized in portraiture. – Художник Никитин специализировался на написании портретов. 

conform to the taste of the period – соответствовать вкусу эпохи 
Most of the modernists weren’t conform to the taste of the period - Большинство модернистов не соответствовало вкусам своей эпохии. 

be in advance of one's time – опережать свое время 
I can’t say that Brodsky was in advance of his time - Я не могу сказать, что Бродский опережал свое время. 

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

Like- не только глагол, но и союз

В соцсетях мы уже давно привыкли к слову «лайкать», которое произошло от английского слова «like» - «нравиться». Сегодня же мы рассмотрим еще один способ применения этого словечка. Мы используем «like» как союз когда сравниваем что-то с чем-то. Это может быть сравнение внешних признаков или же каких-то событий

She looks exactly like Madonna. 
Она выглядит как Мадонна.

I don’t actually wont to do it like you did it last time. 
На самом деле я не хочу это делать, как ты это сделал в прошлый раз.

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

ALL THOSE MUSEUMS! – Побродим по музеям!

Voice on the audio tape: We are in the hall of colonial portraits of the National Portrait Gallery. The Permanent Collection of the Museum represents portraits of heroes and villains, thinkers and doers, conservatives and radicals. Most of them are taken from life-sittings. You will see George Washington, Abraham Lincoln, the artist Mary Cassatt... 
Мы находимся в зале колониальных портретов Национальной портретной галереи. В постоянной выставке музея представлены портреты героев и простолюдинов, мыслителей и воплоти-телей, консерваторов и радикалов. Большинство портретов написаны с натуры. Вы увидите Джорджа Вашингтона, Авраама Линкольна, художницу Мэри Кассат...

Jack: Heavens, what sparkling eyes that lady on the colonial portrait has! And what a graceful pose! 
Боже, какие живые глаза у этой дамы на колониальном портрете! И какая грациозная поза!

Maggy: Isn't it lovely! Her face is gentle, she looks as if she was alive. 
Это просто загляденье! Лицо нежное, как живое.

Audio-loop voice: You are standing before the portrait of Mrs Alexander Hamilton, painted in 1787 by Ralph Earl. Ralf Earl began his career as an artist on the eve of the American Revolution to become a painter of exceptional breadth and power. Earl captured on canvas the many faces of the young republic... 
Вы стоите перед портретом миссис Александер Гамильтон, написанным в 1787 г. Ральфом Эрлом. Ральф Эрл начал свою карьеру художника накануне Американской революции и стал живописцем исключительной широты и силы. Эрл запечатлел на холсте множество лиц молодой республики...

Jack: Seriously, I like pictures that are true to life, where every leaf and flower is depicted exactly. 
Серьезно, мне нравится в картинах жизнеподобие, чтобы каждый лист и цветок был выписан четко.

Steve: Like in still life? Look, here is one by Raphaelle Peale. Flowers in a vase, watermelons, grapes and cherries. Doesn't it look nice? 
Как в натюрмортах? Посмотри, вот один Рафаэля Пила. Цветы в вазе, арбузы, виноград и вишни. Не правда ли, чудесная картина?

Jack: Not at all! The peel of the grapes and cherries is so transparent that their juice seems ready to burst out. Wow, it makes me feel really hungry. Do we call this art realist, Henry? 
Это бесподобно! Кожица винограда и вишен так прозрачна, что, кажется, вот-вот брызнет сок. Ух, это пробуждает во мне реальный голод. Это такое искусство мы называем реалистическим, Генри?

Henry: Well, realist artists' ideal was a truthful account of what lay before their eyes and precise drawing of a landscape, a portrait or a record of those events around them. 
Ну, идеалом художников-реалистов был правдивый отчет о том, что лежит перед глазами, и точный рисунок пейзажа, портрета и запечатление происходящих вокруг событий.

Olivia: There is nothing like landscapes to me. I like nature depicted as mysterious and majestic. 
По-моему, ничего нет лучше пейзажей. Люблю, когда природу изображают таинственной и величественной.

Henry: You seem to like romanticism, don't you? 
Похоже, тебе нравится романтизм, не так ли?

Olivia: How can you tell a realist landscape from a romantic one? 
Как ты отличаешь реалистический пейзаж от романтического?

Jack: I can tell you easily, Olivia. Wherever you see a romance on a picnic - it's romantic style. 
Это очень просто, Оливия. Где увидишь любовный эпизод на пикнике, там и романтизм.

Olivia: Stop pulling my leg, Jack. I am serious. 
Кончай дурачиться, Джек. Я серьезно.

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Law – закон

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о законе

Abuse of power – злоупотребление властью, полномочиями
Arson – поджог 
Assault – нападение 
Bribe – взятка 
Burglary – кража со взломом 
Claimant/plaintiff– заявитель/истец 
Contempt of court - неуважение к суду
Death penalty, capital punishment– смертная казнь 
Embezzlement – присвоение или растрата имущества 
Felony – уголовное преступление 
Forgery – подлог или подделка документа 
Jury – присяжные 
Kidnapping – похижение человека с целью выкупа 
Mugging – грабеж 
Robbery, mugging– уличный грабеж 
Rape – изнасилование 
Prosecutor – прокурор

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

Take the law into your own hands – брать на себя право вершить закон 
Citizens should not be expected to take the law into their own hands. – Жители не должны брать на себя право вершить закон.

above the law – вне закона 
He became above the law after this crime. –Он оказался вне закона после совершения этого преступления

cover your tracks – заметать следы 
He covered his tracks really good. – Он искусно заметал следы 

dig up dirt – копать под кого-то 
She always dig up dirt his husbands – Она всегда копала под своих мужей. 

do someone's dirty work – делать чью-то грязную работу 
I hate doing all dirty work! – Я ненавижу делать всю грязную работу! 

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

Always+ Present Continuous

Сегодня мы рассмотрим сочетание наречия «always» и настоящего продолженного времени (Present Continusous) Вы наверняка знаете, что настоящее продолженное время образуется следующим образом: To be + Ving. Сочетание наречия Always и Present Continuous придает предложению оттенок критики.

She is always getting my clothes! 
Она все время берет мои вещи!

It is always happening in this case! 
Оно всегда так выходит!

Why are you always coming late? 
Ну почему ты всегда опаздываешь?

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

Do you know the news?– Ты слышала новости?

Max: Elise, have you already heard the news? 
Элис, ты уже слышала новости?

Elise: No, Max. What has happened? 
Нет, Макс. А что случилось?

Max: Kevin was taken to the prison. 
Кевина забрали в тюрьму.

Elise: Why? 
Почему?

Max: I’m not sure, but I know that he had some forgeries in his company. 
Я не до конца уверен, но, похоже, были какие-то махинации с бумагами в его компании.

Elise: I know him whole my life, he is really nice guy. He has never took the law in his hands. 
Я знаю его всю свою жизнь и он действительно хороший парень.

Max: I know, you are really surprised about this news. Do you think if we can help him with something? 
Я понимаю, что ты очень удивлена. Как думаешь мы можем ему чем-нибудь помочь?

Elise: I don’t know. So many times I was always telling him be carefull… and here is the result. 
Не знаю… сколько раз я ему говорила, чтобы он был осторожен…и вот он, результат.

Max: Stop this panic. We will bring up something. 
Прекрати паниковать. Мы что-нибудь выдумаем

РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно. 
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

ingestion - питание

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о заведениях, где можно поесть и о еде в частности.

buffet / bufei / – буфет 
cafe / kæfei/ – кафе 
coffee shop / ˈkɒfi ʃɒp / – кафе, в котором подают, как правило, кофе и десерты
drive-through / ˈdraɪv.θruː/ – автомобильная закусочная, в которой посетители делают и принимают заказ, не выходя из своего автомобиля 
hotdog stand /ˈhɒt.dɒɡ stænd/ – сосисочная 
bagel / beɪk(ə)n / – бейгл (соленый круглый крендель из дрожжевого теста)
bun / roll / bʌn / rəʊl/ – булочка 
cornflakes / kɔːnfleɪks / – кукурузные хлопья
cereals /siəriəls/ - собирательное название для мюсли, кукурузных хлопьев, и т.п. 
graham / greiəm / – булочка из муки грубого помола 
hash browns / hæʃ braʊn s/– картофельные оладьи 
eggs over easy / eɡz ˈəʊvə(r) ˈiːzi /– яичница-глазунья, зажаренная с двух сторон
rib eye (steak) / rɪb aɪ / – стейк без костей 
strip (steak) / strɪp /– отбивная 
buffalo wings/ ˈbʌf.ə.ləʊ wɪŋz/ – куриные крылышки жареные во фритюре 
French fries / frentʃ fraɪz / – картофель фри 
coleslaw / ˈkəʊl.slɔː / – белокочанная капуста с майонезом (салат)

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз. Сегодня мы хотим разобрать несколько английских идиом, слова в которых имеют отношение к еде, но смысл самого высказывания может быть иным

in apple-pie order – в идеальном порядке 
"Her house was in apple-pie order, with nothing out of place.". – В ее доме был идеальный порядок, каждая вещь на своем месте. 

a piece of cake – чрезвычайно просто 
This program is a piece of cake to use. – Эта программа элементарна в использовании. 

sell like hot cakes – продаваться быстро в огромных количествах, дословно «продаваться как горячие пирожки» 
"His book was sold like hot cakes." – Его книгу скупили как горячие пирожки. 

be your bread and butter – быть основным источником дохода 
"Although they run a taxi service, car sales are their bread and butter." – Хоть они и занимались услугами такси, но основной доход составляли продажи машин. 

use your noodle – использовать свой ум
“You're going to have to really use your noodle on this crossword puzzle. It's an extra difficult one”. Тебе придется использовать весь свой ум, чтобы разгадать кроссворд. Это довольно трудно 

СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

Present Simple

Время Present Simple обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих либо привычках, режиме дня, расписании и т. д., т. е. Present Simple обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны именно к моменту речи. Для того, чтобы построить вопросительное предложение, перед подлежащим нужно поставить вспомогательный глагол. Время Present Simple используется без него, поэтому в этом случае добавляется вспомогательный глагол do (или does в 3 л. ед. ч.)

Do you like rock? 
Где Майк? – Тебе нравится рок?

I do not like black coffee. 
Я не люблю кофе

ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему:

Two people who work together are on their lunch hour at a small restaurant near the office.– Два человека работают вместе и сейчас на обеде в небольшом ресторанчике возле офиса

GEOGE: Hmmm, there’s not much on the menu here. The beef-kabob sounds good, though. 
- Хм, меню сегодня не большое. «Биф-кебаб» звучит неплохо.

BECKY: Yes, it does, but I think I’m just going to have a sandwich today. Maybe even half of one. 
- Да, но я думаю что сегодня обойдусь сандвичем. Может даже половиной.

WAITRESS: Are you ready to order? 
- Вы готовы заказать?

GEOGE: Yes, I think so. 
- Я думаю да.

WAITRESS: Do you want that on separate checks? 
- Оплачивать будете раздельно?

GEOGE: Oh, no, one’ll be fine. It’s on me today, Becky. 
- Нет записывайте на один счет. Сегодня я плачу, Беки.

BECKY: Well – thanks, George. I’ll treat you next time. Uh, I’ll take half a French dip sandwich – go easy on the mayo – and I’ll have a cup of coffee with cream. 
- Спасибо, Джорж. Я угощаю в следующий раз. Я возьму французский сандвич с соусом - майонеза поменьше - и чашку кофе со сливками.

GEOGE: And I’ll have the beef-kabob. 
- А мне биф-кебаб.

WAITRESS: Okay. Anything to drink? 
- Что будете пить?

GEOGE: What kind of beer do you have? 
- Какое пиво у вас есть?

WAITRESS: We have Schlitz on tap, and Lowenbrau, Budweiser, and Michelob in bottles. 
- У нас есть разливной Шлиц, Лёвенбрау, Будвайзер и бутылочный Мичелоб.

GEOGE: A glass of Schlitz, please. 
- Стакан Шлица, пожалуйста.

WAITRESS: Okay, and what kind of dressing would you like on your salad, ma’am? We have French, Thousand Island and blue cheese. 
Какую заправку вы желаете в салат, мэм? У нас есть Французская, Тысяча островов и голубой сыр.

BECKY: Blue cheese’ll be fine. 
- Голубой сыр будет к месту.

WAITRESS: Okay, thank you. 
- Хорошо, спасибо..