Не каждому мальчику суждено стать девочкой. Не каждой девочке - музейным работником. Но Шарлотте это удалось.

Эта история началась в далеком 1928 году, когда на свет появился маленький мальчик, Лотар Берфельде, который всю свою жизнь ощущал себя, по сути, женским существом. "Я маленькая девочка, - сказал я себе, - а когда вырасту, буду так же выглядеть и двигаться, как эти дамы". Но мальчики вызывали у него больший эротический интерес, чем девочки. Другой страстью Шарлотты стала страсть к собиранию антикварной мебели, а точнее - предметов обстановки эпохи грюндерства. Это занятие, пожалуй, и стало главным в судьбе юного трансвестита.

Шарлотта фон Мальсдорф был(а) человеком очень скромным, но деятельным. Помимо содержания музеев, она написала автобиографическую книгу "Я сам себе жена" и была награждена крестом "За заслуги" в связи с пропагандой толерантного отношения к геям, лесбиянкам и трансексуалам. Она, несмотря на свое "вызывающее поведение", сумел пережить два страшных репрессивных режима прошлого столетия - нацизм и коммунизм.

 

Накануне дня рождения Шарлотты фон Мальсдорф (Charlotte von Mahlsdorf) в Лондоне прошли премьерные показы спектакля, в основу которого легла автобиография знаменитого берлинского трансвестита "Я сам себе жена".  Так же был снят документальный фильм, повествующий о Шарлотте и о созданном ей музее Эпохи Грюндерства.

 
История сохранила немало имен геев и лесбиянок, боровшихся за либерализацию отношения к секс-меньшинствам. Однако фон Мальсдорф всегда выделялся на их фоне и стоял немного особняком, заслужив восхищение тем, что никогда не скрывал своей сущности, даже рискуя жизнью. Его часто сравнивают с Оскаром Уайльдом, отказавшимся симулировать гетеросексуальность ради своего спасения.

  

Ссылки:
Википедия
Музей грюндерства (всерьез подумываю о том, чтобы предложить им сделать новый сайт for free)
Бродвейское шоу
Фильмография Шарлотты на IMDB

Книга на Озоне

Впечатления о книге и о Шарлотте '/.Empti_nesS.'

Биография, информация о книгах и об авторе

P.S. 
Из рецензии:
 "Я сам себе жена". Автор - удивительный человек, немецкий трансвестит, который с детства чувствовал себя девочкой и очень любил мебель, механизмы, обстановку старых домов. Всё это было бы не столь поразительно, если бы автору (в миру Лоттхен) не удалось пронести главные страсти своей жизни - быть девочкой и коллекционировать старьё - через времена, решительно не располагающие к оригинальности. Типичная картинка: Берлин в огне, кругом бомбят и стреляют, скрежещут танки, обваливаются дома, кричат женщины, плачут дети, от трупов на улицах смрад, а Лоттхен в панталончиках и девичьих сандаликах спасает часики эпохи грюндерства. Чувствуешь восхищение, ужас и что-то ещё - неприятное, надрывное. Лоттхен - человек, безусловно, героической воли. Сильный, отважный, трудовой. Захотел(а) сделать музей - и сделал(а) его своими руками, из обломков, на свои деньги, преодолевая мильон препятствий и невзгод. Никогда не зависел(а) от чужого мнения. Обладал(а) острым языком и верным сердцем. По самоописанию - отчаянный борец за справедливость, защитник маргиналов всех мастей, открытый и дружелюбный товарищ. Но когда я читала эту книжку, я думала, что представить себе, какой же он(а) был(а), не могу. Образ решительно не складывается. Мебель, юбочки, оборочки - и вдруг убил(а) родного папу, чтобы маму не обижал. Причём не случайно, а вот забил(а) до смерти скалкой. Безо всякого перехода - опять оборочки, юбочки, кокетство - и тут же любимого еврейского мальчика забрали нацисты. Мебель, юбочки, ещё много смерти. Зато несколько новых экспонатов для музея! И приятный садомазохизм в подвальчике для избранных. Шкафик, стульчик, дверные ручки. Красивый сервиз, милые люди, знатный буфет. Плохие люди, лепные розетки, гнилые половицы. Всё подряд. Ощущение, что люди важнее предметов, нет. Люди уходят, а вещи удается сохранять. Если с ними правильно обращаться. Странная жизнь, странный текст. Ну, может, оно и нормально - что образ не складывается. Не литература ведь. Вот была бы литература, всё бы сложилось.

Несомненно, однако, что человек был исключительный.