Öèòàòà ñîîáùåíèÿ
Âû äóìàåòå, ÷òî ëåãêî ñìîæåòå îòëè÷èòü ðàáî÷åå ìåñòî ïðîãðàììèñòà îò ñòîëà ëèíãâèñòà, à ïåðåâîä÷èêà îò ìàðêåòîëîãà? Ñïåöèàëüíûé êîððåñïîíäåíò ÍåäîÑÌÈ çàáëóæäàëñÿ òàê æå, ïîêà íå ïîïàë â îôèñ êîìïàíèè, îáúåäèíèâøåé ïîä îäíîé êðûøåé àáñîëþòíî ðàçíûõ ñïåöèàëèñòîâ.
Êîìïàíèÿ ABBYY èçâåñòíà ìàññîâîìó ïîòðåáèòåëþ ñëîâàðÿìè Lingvo è ñèñòåìîé ðàñïîçíàâàíèÿ òåêñòà ABBYY FineReader.  ãîëîâíîì ìîñêîâñêîì îôèñå ðàáîòàåò 600 ÷åëîâåê.
Çäåñü ìíîãî ìåñò, ãäå ëþäè ìîãóò íå òîëüêî ðàáîòàòü è îáùàòüñÿ, íî è îòäûõàòü. Ïîýòîìó è ÿ áóäó ÷åðåäîâàòü ôîòîãðàôèè èç ðàçíûõ óãîëêîâ îôèñà.
ABBYY îäíà èç íåìíîãèõ ðîññèéñêèõ IT-êîìïàíèé, ýêñïîðòèðóþùèõ ãîòîâûå ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû âî ìíîæåñòâî ñòðàí ìèðà.
Ñîòðóäíèêè ðàáîòàþò ïî ãèáêîìó ãðàôèêó - â íåäåëþ íóæíî îòðàáîòàòü 40 ÷àñîâ, ýòî ìîæíî äåëàòü óòðîì, äíåì, âå÷åðîì èëè íî÷üþ – êàê êîìó óäîáíî. Ìîæíî äàæå â âûõîäíûå.
Ïðîãðàììèñò? Ëèíãâèñò?
Íà îáîÿõ ìîæíî ðèñîâàòü. Êòî-òî ñïåöèàëüíî äàæå çàëåçàë íà ñàìûé âåðõ ëåñòíèöû, ÷òîáû ðàñêðàñèòü "ñâîé" êóñî÷åê.
Ìåñòà ó îêíà ñàìûå áëàòíûå
Îñòàëüíûì îñòàåòñÿ òîëüêî íàêëåèâàòü ñåáå îêîøêî
 õîëëàõ ó ëèôòîâ - ïóôèêè ñ âèäåîïðèñòàâêàìè
- Êàê âàì â ýòîì êâàäðàòíîì ìåòðå ðàáîòàåòñÿ?
- Îòëè÷íî!
- Íî, âåäü, ñ òàêèì æå êîìôîðòîì è äîìà ìîæíî?
- Äîìà îòâëåêàþò.
- Âîò, åñëè â GoogleÏåðåâîä÷èêå íàáðàòü "Äîáðîå óòðî, Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷", îí âûäàñò: "Good morning, Mr President".  âàøèõ ñëîâàðÿõ Lingvo åñòü ïîäîáíûå "ýòè ìÿãêèå ôðàíöóçñêèå áóëêè"?
- Íåò, ìíå îá ýòîì íè÷åãî íå èçâåñòíî.
Íà ñòåíàõ êîðèäîðîâ ôîòîãðàôèè ñîòðóäíèêîâ
Ýòî ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð øòàá-êâàðòèðû ABBYY HQ.
Äâåðü êàáèíåòà ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ABBYY Ðîññèÿ
Ñ ïåðååçäîì â íîâûé îôèñ, â êîìïàíèè ïîÿâèëîñü ìíîãî ñîâìåñòíûõ àêòèâíîñòåé: çàíÿòèÿ éîãîé, òàíöåì æèâîòà, àýðîáèêîé...
Òàê æå â ýòîì îôèñå ñàìàÿ áîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ òåðìîìåòðîâ íà êâàäðàòíûé ìåòð. Îíè åñòü ïðàêòè÷åñêè ó êàæäîãî ðàáî÷åãî ìåñòà è íóæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, äåéñòâèòåëüíî ëè â îòñåêå æàðêî èëè ýòî òîëüêî êàæåòñÿ.
Ýòî èãðû, ïðè÷åì, íå êîìïüþòåðíûå, à íàñòîëüíûå!
- Íà êîìïå æå èíòåðåñíåå?
- Äà íó åãî, è òàê öåëûé äåíü â íåãî ïÿëèøüñÿ, íàñ òóò ÷åëîâåê 5-6 ñîáèðàåòñÿ ðåãóëÿðíî èãðàåì, íîâèíêè ïðîáóåì, èíîãäà ïàçëû îãðîìíûå ñîáèðàåì, âîí îíè íà ñòåíàõ âèñÿò.
Ìíîãî ëåò íàçàä, êîãäà â îôèñå òîëüêî ïîÿâèëèñü îòñåêè-"êóáèêè", ïåðåãîðîäêè áûëè âûøå, òåïåðü ÷åðåç íèõ ìîæíî îáùàòüñÿ.
Ôîòî èç ãðóïïîâûõ ïîõîäîâ.
Êîãäà îôèñ òîëüêî îáóñòðàèâàëñÿ, ñîòðóäíèêè ñàìè ñòàëè ïèñàòü òàáëè÷êè. Íàïðèìåð: "Ìèëàøêè SDKøêè", íåêîòîðûå òàê è îñòàëèñü. Íó, à ìû ïîñìîòðèì êàê ðàáîòàþò...
Çäåñü æèâóò ñèñàäìèíû
À â ýòî âðåìÿ ýòàæîì âûøå, ñîòðóäíèêè èãðàþò â "Ìàôèþ".
Íå âòèõàðÿ, à äàæå âìåñòå ñ ãåíåðàëüíûì äèðåêòîðîì. Ýòî ïîíåäåëüíè÷íàÿ òðàäèöèÿ.
- Áà! Äà ó âàñ óæå íîâûé ãîä!
- Íåò, ýòî òóò âñåãäà òàê, çäåñü ðàáîòàþò ñî ñòðàíàìè Àçèè.
Êèòàéñêèé áóìàæíûé àíàíàñ, ïðèíîñÿùèé äåíüãè, âèñèò òîëüêî íàä ñòîëàìè ïðîäàæíèêîâ, ìàðêåòîëîãàì èõ íå äàëè.
Áîáåð – ñèìâîë ñëîâàðÿ Lingvo, íî âî âñåé êîìïàíèè åãî ëþáÿò, êàê ðîäíîãî.
- Óáèë áîáðà - ñïàñ äåðåâî, - øó÷ó â îòäåëå DOCFLOW - ïðîåêòå, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ âíåäðåíèåì ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòîîáîðîòà è òàêèì îáðàçîì ñîõðàíÿåò áóìàãó.
- Íåò, íåïðàâèëüíî! Ìåíüøå áóìàãè - áîëüøå äåðåâüåâ, à çíà÷èò è áîáðîâ.
Êñòàòè, â ýòîé êîìíàòå äåéñòâèòåëüíî íå îêàçàëîñü íè îäíîãî ïðèíòåðà.
- Ñ ïàäîíêàôôñêîãî íà ðóññêèé?! È êàê ñëîâàð÷åã ïðîäàåòñÿ?
- Ïî ÷åñíîêó?
- Ïî ÷åñíîêó!
- Medved Edition ñêîðåå èìèäæåâûé ïðîäóêò.
Îòäåë "êîðïîðàòèâíûõ êîììóíèêàöèé". ×òîáû ñîòðóäíèêàì õîðîøî ðàáîòàëîñü - ýòî ê íèì.

Ïîëó÷àòü íîâûå ïîñòû äíåâíèêà íà ïî÷òó: