-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии рассвет, 6ч утра 13 апр. 2015г
рассвет, 6ч утра 13 апр. 2015г
09:17 13.04.2015
Фотографий: 28
Посмотреть все фотографии серии баловство
баловство
09:05 13.04.2015
Фотографий: 7
Посмотреть все фотографии серии сити вид
сити вид
20:02 08.09.2007
Фотографий: 3

 -ТоррНАДО - торрент-трекер для блогов

 -Приложения

  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • ТоррНАДО - торрент-трекер для блоговТоррНАДО - торрент-трекер для блогов
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Photoshop online Photoshop onlineДля того чтоб отредактировать картинку совсем не обязательно иметь фотошоп на комьпьютере. Это можно сделать с помощью приложения online photoshop =)
  • Перейти к приложению Стена СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Йамберт_Йожкович


идиотизм!

Суббота, 04 Октября 2008 г. 00:00 + в цитатник
Может я совсем не понимаю английского....
но мне не дается перевести песню...
Do you remember
Before the rain came down
You were so full of life
So bring that right back round

It's a rainy day
It's a rainy day
It's a rainy day
It's a rainy day

Billy was a youth on the way to school
Hum an him bredin
Deh ina everything togeda
Gyal dem catchin'
Go ina di club a night time
Bubblin' pan di rydim
After the school year
Done Billy did loose sight of him
Many many time pas by
An him hear
Him friend hustin'
Drop ina di trap fi di double
An him recieve bullit
Billy feel bad bredin dead an bury
It's a rainy da
Yeah the sun will shine
It's a rainy day

it's a rainy day
it's a rainy day
It will turn out right
It's a rainy day

it's a rainy day
yeah

What a very terable thing
When the family dem strugglin'
Billy is another example
Of what rainy day bring
Better uno cool an calm
Over di sufferin'

Live up
Di life cah lafe worth di livin

It's a rainy day
Yeah the sun will shine
It's a rainy day

it's a rainy day
It's a rainy day
It will turn out right
It's a rainy day

it's a rainy day
yeah

Yes da bad times in life is like a telephone
You never know when it ago ring
But when it ring
Just pick it up an receive
When you finish
Put down the receiver and carry on
'Cause the sun will always shine

It's a rainy day
Yeah the sun will shine
It's a rainy day

it's a rainy day
It's a rainy day
Yeah the shine will shine
It's a rainy day

it's a rainy day
It's a rainy day
It will turn out right
It's a rainy day

it's a rainy day
yeah
о чем она, я понял что о парне странном, и о дождливом дне, блин, некоторы слова я просто немогу....

Стекляшкин   обратиться по имени Суббота, 04 Октября 2008 г. 00:34 (ссылка)
Вид слова глазу незнаком
И ухо смысл не различит,
Када олбанским изыком
С ашипкой аффтар текст строчит :)
Ответить С цитатой В цитатник
Annieze   обратиться по имени Суббота, 04 Октября 2008 г. 00:36 (ссылка)
нипаняяяяяятна (с)
Ответить С цитатой В цитатник
Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Суббота, 04 Октября 2008 г. 11:33 (ссылка)
Стекляшкин,
Половину слов еле узнала. Реально - это английский олбанский. :))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Йамберт_Йожкович   обратиться по имени Суббота, 04 Октября 2008 г. 22:55 (ссылка)
Пятнистый_Щасвирнус, Это сленг американский)))
Anutik_cool, Нужно звать Мудрую козявку чтоб перевела, она все таки там жила, и слэнг знает
Ответить С цитатой В цитатник
Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Суббота, 04 Октября 2008 г. 23:02 (ссылка)
Йож-аполитик, ну если подумать, то американский вариант английского как раз получается все равно что олбанский. :)))

А че ты там не понимаешь, все слова те же, просто окончания и артикли стянуты.
Ответить С цитатой В цитатник
Йамберт_Йожкович   обратиться по имени Суббота, 04 Октября 2008 г. 23:24 (ссылка)
Пятнистый_Щасвирнус, Ну я давно уже перевел, просто такой косячный английски что удивился...
Ответить С цитатой В цитатник
glooMMarine   обратиться по имени Среда, 08 Октября 2008 г. 10:31 (ссылка)
просто тут дофига ошибок и сокращённых на американский лад слов... всего-то....!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку