Из интервью Брайана в Буэнос-Айресе. Ноябрь 2008.

- Как Вы встретили Пола Роджерса?

- Я знал Пола в течение долгого времени, и я был одним из зрителей некоторых его групп, таких как Free и Bad Company, но несколько лет назад, когда мы играли вместе на сцене, мы поняли, что произошла некая химия между нами. Я немедленно позвонил  Роджеру, и он был очень удивлен, потому что, он никогда не думал, что мы могли вернуться, но он, действительно, был полон энтузиазма, когда узнал, что это Пол Роджерс, потому что, он был кумиром для нас, и для Фредди.

 - После первого тура Вы начали записывать The Cosmos Rock…

- Это было что-то инстинктивное, органическое создание, без каких-либо предубеждений. У нас были некоторые идеи относительно песен, и мы работали вместе, пробуя различные элементы. Можно сказать, что этот альбом - результат исследований группы.

- Это должно быть тяжело, продолжать Queen без Фредди…

- Дело в том, что мы не продолжали, мы остановились, в том смысле, что мы противились идее замены. Вначале, у нас была идея присоединиться к Полу и играть некоторые старые песни, особенно Фредди, но, затем, мы расширили задачу, включив некоторые песни Пола. Но когда мы находимся на сцене, мы чувствуем, что Фредди так или иначе с нами.

http://www.brianmay.com/queen/queennews/queennews.html                                                              перевод мой :)

Порылась в Интернете в поисках статей из советских газет о Queen. Вот то, что пока удалось найти...

Настроение сейчас - обычное

 

Ух ты! Спустя 2.5 месяца после концертов Queen+PR в Олимпийском я все-таки нашла один приличный отзыв в прессе...честно говоря даже не ожидала...приятно удивлена!

Ее Величество свита

Queen и Пол Роджерс отыграли два концерта в Москве

Когда в нашу страну наконец-то начали приезжать западные рок-музыканты, свой успех многие из них воспринимали как что-то сверхъестественное: «За что вы нас любите? Мы же никогда не выступали у вас!» Нашим британским и американским кумирам было невдомек, что советские меломаны обожают массу групп, которых никогда не видели ни живьем, ни в кино. Британской группе Queen в этом смысле повезло чуть больше, чем их коллегам: в Советском Союзе их не только слышали, но и видели. Увидели, правда, только в конце 80-х и в кинотеатре. Фильм "Волшебство: «Квин» в Будапеште» (концерт в венгерской столице с перебивками из закулисной жизни группы) в Москве показывали, например, в кинотеатре документального фильма «Стрела». На большом экране шоу Queen выглядело грандиозно, хотя никаких особенных спецэффектов группа не применяла; "фишка" в мастерстве и харизме музыкантов, особенно вокалиста Фредди Меркьюри. Да уж, думали мы, Queen в Будапеште - это волшебство. Но если б они сыграли в Москве, это вообще было бы результатом какой-то запредельной магии. Фредди Меркьюри умер от СПИДа в 1991 году, так и не выступив у нас. Но Queen у нас все-таки сыграл. Правда, теперь коллектив выступает под названием Queen + Paul Rodgers, а из основного состава в нем - гитарист Брайан Мэй и барабанщик Роджер Тейлор. Queen всегда были демократичной группой, все участники давали интервью, писали песни (перу тихого-скромного басиста Джона Дикона принадлежат помимо прочих два мегахита - Another One Bites the Dust и You're my Best Friend), а в некоторых песнях исполняли ведущие вокальные партии. Тем не менее любой нормальный человек понимает, что Queen без Меркьюри - это не Queen. И с самого начала отношение к тому, что Мэй и Тейлор выступают с новым вокалистом, вызывало возмущение. «Денег хотят!» Справедливо это или нет, мы смогли узнать, только посетив концерт в Москве. Но об этом позже. Пока давайте поймем, как сложился тот гибрид, который мы видели в «Олимпийском». Группа Queen образовалась в 1971 году в Лондоне. Ее состав (Меркьюри, Мэй, Дикон и Тейлор) сложился сразу и никогда не менялся. В 1973 году группа выпустила дебютный альбом-эпоним, который не принес им никакой популярности. Год спустя они выпустили второй альбом, Queen II, в котором был настоящий хит - песня Seven Seas of Rhye. С тех пор известность группы только росла. Квартет умудрился завоевать очень широкую и пеструю аудиторию: их искренне любят и брутальные рок-дядьки, и домохозяйки. Фредди Меркьюри - вообще нетипичная рок-звезда. Подвижный, гибкий, вызывающе пестро одетый, любитель балета, мюзиклов и Гершвина. Да еще и бисексуал. Ну и при чем тут рок-музыка? Никто не будет спорить с тем, что Queen создали свой стиль. Можно называть его «глэм-роком», можно еще как-нибудь, поскольку стиль группы соединил в себе много разнообразных элементов: хард-рок, эстрада, джаз, диско… И почти всегда оставались на вершинах хит-парадов. Пожалуй, только в конце 80-х их популярность несколько уменьшилась (альбом 1989 года Miracle оказался не слишком успешным). Но альбомы Innuendo (1991, последний прижизненный для Фредди) и Made in Heaven окончательно закрепили Queen в статусе звезд, легенд и так далее. В новом веке стали появляться артисты, откровенно копирующие Queen (The Darkness или Mika). Пол Роджерс, бывший вокалист групп Free и Bad Company, конечно, не так популярен, как «квины». Хотя место в истории он застолбил себе еще до Фредди и компании (первый и очень успешный альбом Free вышел в 1986 году). У Роджерса - культовая слава в рок-коммьюнити. Его все время куда-то прочили. Лидер Deep Purple гитарист Ричи Блэкмор мечтал увидеть Роджерса в своей группе на месте Яна Гиллана. И даже сделал певцу соответствующее предложение в 1973 году. Но в то время Роджерс был занят созданием группы Bad Company (впоследствии очень успешной). Через пару десятилетий Блэкмор еще раз позвал Роджерса - на сей раз в возрожденный Rainbow, но певец предпочел сольную карьеру. Но в возрождении Queen принял участие. И стал своим легендарным голосом петь песни классные, всеми любимые, но - чужие. Многие фаны Queen и Free к этому «возрождению» отнеслись плохо. Но драматизировать ситуацию не стоит. И концерт в Москве (их было два, ваш обозреватель посетил второй) - это не просто хорошо или удачно. Это просто-таки большое рок-н-ролльное счастье. Во-первых, все-таки это же «квиновские» песни. В почти аутентичном исполнении - барабаны и гитара-то те же! А часть песен спета, как в оригинале, Тейлором и Мэем. Ну да, основной голос не тот. Но вокал Роджерса сам по себе очень хорош, чтобы не сказать - уникален. Это такой, как раньше говорили, «фирменный» рок-вокал. Концерт очень удачно построен. Начинался с быстрых вещей One Vision, Tie your Mother Down, Hammer to Fall, Fat Bottomed Girls - то есть с таких рок-боевиков, на которых мощный вокал Роджерса звучит наиболее выигрышно. Менее удачно его голос звучит в пародийном рокабилли Crazy Little Thing Called Love или диско Another One Bites the Dust. Все остальное он поет классно, хоть и по-своему. Много просто забавных кусков - например, когда Роджер Тейлор играет на контрабасе (!) палочками (!!) темы Under Pressure и Another One Bites The Dust. Мэй трогательно исполняет под 12-струнную гитару балладу Love of My Life. По-хулигански решено исполнение «39» (это не хит, но отличная песня 1975 года) - ее начинает петь один Мэй, затем он прерывает исполнение, и к нему присоединяются остальные музыканты. В общем, вот так вот все живо и демократично. Кстати, Москва для группы - всего лишь второй город в турне. До нас они выступили в Харькове. Но ощущение такое, что они эту программу годами обкатывают. Мастера же, как и было сказано. Александр Беляев                                                              http://www.novayagazeta.ru/data/2008/71/21.html

Нашла вот на просторах Интернета...к сожалению только на английском...со временем переведу...

UNUSUAL ROGER FACTS

Удивительно, но многие поклонники Queen и Фредди Меркьюри очень точно помнят о том, когда они впервые услышали этот голос, или увидели первый клип, или увидели первую фотографию.... Я не знаю, касается ли это фанатов других групп или это только отличительная черта фанатов Queen...К сожалению, в нашей стране для многих это случилось в один день. 24.11.1991. День, когда умер Фредди...

ЛЮБИМ...ПОМНИМ...СКОРБИМ....

Нарыла текст пресс-конференции Брайана Мэя и его группы, которая состоялась 05.11.1998 в ггостинице Астория в Санкт-Петербурге. Что интересно, на русском языке полный текст найти так и не удалось... :(

и снова извиняюсь за корявость...

 Интервью> Brian May Интервью> 05-11-1998 - Санкт-Петербург, пресс-конференция 

 Промоутер: Дамы и господа, пожалуйста, займите ваши места.  Как вы видите, мы немного задержались, но это не так важно, по сравнению с событием, которое пройдет завтра в ДК Ленсовета. Во-первых, дадим Брайану шанс поделиться с нами его первыми впечатлениями, и после этого, мы сразу перейдем к вопросам. 

 Brian May: "Я очень взволнован, и я не могу перестать улыбаться. Удивительно,  своего это рода чудо для меня, в моем возрасте делать что-то новое. Это место, где я никогда не был, несмотря на тот факт, что Queen гастролировали почти по всему миру. Это просто великолепная встреча, я был очень взволнован, когда самолет подлетел к городу и мы увидели огни.  Потому что со времен моего детства в нас поддерживалась мысль, что Россия это враг.  И все это время…Ну, понимаете, люди везде одинаковы, люди есть люди, и это политики, те, кто устраивают  войны, холодные войны.  И мои первые впечатления - поездка из аэропорта в город, во время которой  водитель лимузина рассказывал нам о своих впечатлениях, а также о его истории.  О его традициях, о той свободе и тех изменения, которые коснулись этого места.  Это было нечто совершенно магическое для меня, потому что я не верю газетам.  Вы никогда не знаете, говорят вам люди правду или нет. Впервые я услышал обо всем этом от русского человека. Потом увидели эту площадь (прим. автора: имеется в виду Исаакиевская площадь) - очень красиво. Удивительно.
 И вот мы здесь, с моей прекрасной группой, моими хорошими друзьями и лучшими музыкантами.  И я гарантирую, что вы увидите нечто особенное. 

 Промоутер: Итак, ваши вопросы, пожалуйста. 

 Вопрос: Брайан, когда вы входили в отель, Вас ждало много молодых поклонников (13-14 лет).  Вы поддерживаете фан-клуб Queen в Лондоне, есть ли в нем фанаты из России? 

 Brian May: Да, Есть люди, которые пишут из России. Я был очень рад встретиться с ними (с фанатами возле отеля). Это совсем другое чувство, мы объездили большую часть Европы, но приехать сюда и увидеть этих людей, смотреть им в глаза и знать, что это самый первый контакт - это очень волнующе. И я думаю, они были взволнованы встречей с нами так же как и мы. 

 Q: Как действует Ваш фан-клуб, как часто вы посещаете его, как часто вы встречаетесь с вашими фанатами? 

 Brian May: Я не бываю там очень часто, но я общаюсь с Джеки в Лондоне.  Обычно, если я не в туре, я хотел бы иметь личную жизнь и отдых.  

 Могу я представить этих людей? 

Это Нил Мюррей - бас-гитарист. Все эти музыканты из очень хороших групп.  Нейл участвовал в таких группах как… я уверен, Вы их знаете, Whitesnake и Black Sabbath. Это Спайк Эдни, Спайк Эдни прошел долгий путь с нами, еще со времен Queen, когда он помог нам с дополнительными клавишными.  Так что это Спайк Эдни. И Джеми Мозес, И Эрик Сингер, барабанщик, который также имеет весьма внушительный список, и работал с Эллисом Купером и Kiss.  Так же с нами две очаровательные девушки, которые, к сожалению, не за этим столом, но они находятся в отеле.  Они бэк-вокалистки.  Они также очень опытные и это просто совпадение, что они так же красивы, как хороши. [Смех] 

 Сергей Жужлин:

Брайан, Вы играете Brighton Rock Solo уже на протяжении почти тридцати лет.  [Брайан смеется] Может быть, пришло время придумать нечто новое?  [ОЧЕНЬ громкий смех Спайка и группы] Вы не устали от него? [Смех] 

 Brian May:Я думаю, Нил прокомментирует это, потому что он говорит, что только сейчас у меня начинает получаться правильно ...  Но это Соло - это не фанатизм, я играю его, если есть настроение.  Все зависит от того, как я чувствую происходящее, так как я не играю одно и то же. Странно, в течение 5 лет, пока я не ездил на туры, я думал: не хочу больше играть гитарное соло, так как это чересчур очевидно, но… мне все еще интересно работать с эхом, я люблю это. Там много взаимодействия с публикой, зависит, что написано на лицах, которые вокруг. Сейчас я в большей степени свободен. Когда я играл с QUEEN, у меня были определенные обязательства: люди приходили на QUEEN и ожидали услышать нечто конкретное. Теперь, если я остаюсь один на один с гитарой,  я не чувствую себя обязанным сыграть что–то,  похожее на Brighton Rock. Однако в России, вероятно, я чувствую себя более склонным  исполнить старые вещи, так как у людей не было возможности увидеть их, поэтому мы будем играть разные композиции из различных областей, из нашей  истории, и, из моей  истории, я думаю. Обычно в этом туре, я строго отбираю новый материал и  двигаюсь дальше, я не застыл на месте. Но, в данной ситуации, я думаю, что нам необходимо сделать экскурс в историю. 

 Q: Брайан, Считаете ли Вы себя, основателем Queen? 

 Brian May: Ну... Это была своего рода судьба. Да, я думаю, я сделал первые шаги, но это была счастливая случайность, которая подтолкнула нас делать то, что мы, наконец, сделали. Мы начали с объявления в колледже, написанного мной. Сначала, это были Роджер и я, а появился Фредди, который был чьим-то знакомым и Джон, который был знакомым знакомых. Да, я полагаю, я был силой, которая собрала все это вместе.  Но было что-то свыше этого... 

 Q: Когда Вы последний раз посетили могилу Фредди и что Вы при этом чувствовали? 

 Brian May: Я не был на его могиле, потому что ее не существует.  Это личное дело его семьи. Но я думаю о нем каждый день. 

 Q: Выступления Queen были всегда театрализованы, всегда были драматичны, может быть, даже с элементом гротеска… 

 Brian May: Гротеск?  Это то, что Вы думаете?  Все ли здесь думают, что наши выступления были гротеском? 

 Вопрос: Может быть, это моя собственная точка зрения. 

 Brian May: Ну, это интересная точка зрения. 

 Вопрос: Но они были явно драматизированы. 

 Brian May: Вы имеете ввиду «драматизированы нами» или «драматизированы аудиторией». 

 Вопрос: Вами. 

 Brian May: А, что с вопросом?  [смеется] Я понял вашу точку зрения, но, какой вопрос? 

 Q: В чем разница между теми шоу и  вашими сольными? 

 Brian May: Ну, я все еще верю, что шоу есть шоу.  Когда мы начинали, эта "театральность" не приветствовалась, это не было круто.  Но я до сих пор считаю, что у нас  должны быть наилучшие люди, наилучший звук, наилучшее освещение. И это одно из основных вещей в шоу, плюс вы должны отдать ваши эмоции, чувства зрителям. Но этого можно достичь разными путями. Дело в том, что я очень отличаюсь от Фредди как вокалист. Фредди был идеальным рок-божеством.  И у меня есть разные чувства, мне нравится быть драматичным, нравится быть шумным, но с другой стороны, которая обычно спрятана от всех, в какой-то момент я захотел сказать: это просто я, я такой же как  вы, это я, это тоже я.  Наверное, я очень разный.  Я не хочу всегда играть роль, я хочу быть собой. Я делаю это через мои песни, они, как правило, в основном, о человеческих чувствах. 

 Алекс Смирнов: Брайан, прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас за Ваш тур и за те несколько концертов, которые я уже видел 

 Brian May: Замечательно!  Спасибо. 

 Алекс Смирнов: В этом туре в первый раз, вы чаще использовали копию вашей гитары, чем оригинальную Red Special. 

 Brian May: Она со мной. Я никогда не играю концерт без нее.  Я не играю на ней во всех песнях, потому что нам нужен разный звук , но завершающую часть концерта я играю на ней. 

 Алекс Смирнов: Я думаю о том, что такое количество новых гитар в этом туре вызывает много технических проблем, может быть, пришло время вернуться к Старой леди? 

 Brian May: Я не понял…Конечно, я по-прежнему использую ее, и остальные гитары для разного звука. Но три новых…На самом деле у нас есть две с собой, их сделал Грег Фрайер из Австралии.  Они так похожи на мою, что если я закрою глаза, мне будет  очень трудно понять, на какой гитаре я играю.  Они практически идентичны с моей.  Так что, все в порядке. 

 И вы должны задать вопросы и другим ребятам. 

 ВОПРОС: Вопрос к вашим музыкантам: Как вы чувствуете себя в группе Брайана Мэя?  Насколько Вы самостоятельны или же он тиран?
 Эрик Зингер: Он очень, очень мягкий человек.  Я должен сказать, что Брайан, вероятно, самый простой и самый приятный человек, с которым я когда-либо работал.  А работал я с большим количеством людей. 

 Brian May: Спасибо. 

 Эрик Зингер: Я работал с наихудшими и с наилучшими, это - наилучший. 

 Нил Мюррей: У него очень много чувств и настроений, что отражается в музыке. Я работаю с ним давно. Это делает его музыку очень интересной. 

  ВОПРОС: Г-н Мэй, не могли бы Вы рассказать нам о своих работах в кино? 

 Brian May: Да, я уже много работал с фильмами и нахожу это очень интересным.  Видимо, потому, что я очень интровертный человек, мне нужен импульс извне.

 Q: А почему так мало гитарного звука? 

 Brian May: Да, это так.  Я полагаю, что не все вещи, должны  быть сделаны на гитаре.  иначе это будет слишком ограниченно. В саундтреке к фильму "Flash Gordon" я использовал как раз очень много гитары; Я очень гордился им, я думаю, что это был первый настоящий рок  саундтрек, рок-гитара через весь фильм не о роке. Но я считаю, что музыкант, пишет ли он музыку для себя или к фильму, должен искать новые пути.  Пишет ли музыкант что-то свое или же что-то для фильма, Вы очень сознательно выбираете, что делать, что-то на гитаре, иногда что-то другое. 

 Сергей Zhuzhlin: А сколько людей поняли, кто был Just William [Брайан улыбается] из саундтрека к Пиноккио? 

 Brian May: Только Вы и еще один парень. [смеется] 

 Сергей Zhuzhlin: Я знаю. 

 Brian May: Угу! 

 Алекс Федотов: вопрос к Эрику Сингеру.  Пожалуйста, расскажите нам о своем проекте ESP (Эрик Сингер Project), каковы ваши планы после окончания этого тура с Brian May Band? 

 Эрик Зингер: Я не знаю.  Я пользуюсь жизнью и все, живу сегодняшним днем, сегодня я в России. 

 Q: Как человек, лично столкнувшийся с опасностью СПИДа, вы занимаетесь благотворительностью в этой сфере?

 Brian May: Благотворительная организация называется Freddie Mercury Pheonix Trust, созданная для контроля денежных поступлений от Freddie Tribute.  Мы планировали создать его на более короткий срок, но он уществует до сих пор, главным образом потому, что так много доброй воли со стороны коллег и музыкантов, друзей и поклонников.  Но деньги продолжают и продолжают поступать. Сейчас на счете уже более трех миллионов фунтов стерлингов, которые идут в различные благотворительные организации по борьбе со СПИДом во всем мире.  У нас есть дама, кто работает в Монтре в Швейцарии, и она консультирует различные отделения, где денеги можно потратить.  Это не так легко контролировать все это. 

 Q: У меня совсем другой вопрос.  Насколько дорогие ваши замечательные белые туфли (сабо)? 

 Brian May: Моя обувь?  Очень дешевые, наш тур стоит слишком дорого!  [смеется] 

 Q: У вас есть свой собственный модельер? 

 Brian May: Я и мода не совместимы, в самом деле.  Это не то, что интересует меня.  Я не интересуюсь модой или одеждой.  Если она хорошая  - это хорошо. 

 Q: Брайан, Морис Бежар недавно посетил Россию с его Ballet For Life. Вы были на его премьере, и что вы думаете по поводу использования музыки Queen в нем? 

 Brian May: Это зависит от того, кто использует и в этом случае - этот человек гений.  И это большая честь, что он выбрал нашу музыку. 

 Вопрос: Вы видели его (балет)? 

 Brian May: Ах да, мы уже видели некоторые из репетиций в Losana и мы даже играли на его премьере в Париже с Элтоном.  Это было идеей Элтона Джона, и я думаю, это был единственный раз, когда Роджер, Джон и я играли вместе после Трибьюта в 92. 

 Q: Насколько я знаю, ваши ранняя группа один раз выступала на разогреве перед концертом Джимми Хендрикска, что произошло с другими членами вашей группы? 

 Brian May: Ну, вы знаете Роджера?  Роджер Тейлор.  Нас было трое.  А другой парень -  Тим.  Я регулярно встречаюсь с ним, он весьма успешен в другой области.  Он действительно на вершине в своей профессии.  И это прекрасно. 

 Промоутер: Уважаемые коллеги, это конец пресс-конференции.  Брайан прибыл несколько часов назад, поэтому он должен отдохнуть.  Мы все должны сказать спасибо Брайану и его музыкантам, и завтра мы все встретимся на концерте.  Также я хочу напомнить вам, что все это стало возможным лишь при неоценимой поддержке Санкт-Петербургского Банка промышленного строительства.  Спасибо.  И наша благодарность Брайану и его группе.  [аплодисменты]  

Настроение сейчас - злое

 

Полгода назад ушла из одной "молодой и амбициозной компании, намеревающейся покорить мир". Ниоткуда еще я не уходила с такой радостью.... Молодые мальчики играющие в директоров и играющие жизнями людей, которых они обманывают с первой же встречи, обещая "золотые горы"! Игорь Ч. - марионетка, именующаяся исполнительным директором и акционеры "нового job-ресурса" - вы играете живыми людьми, как дети играют в солдатиков, с легкостью ставя на поле действий или убирая их оттуда как только надоест! За год существования компании, при штате порядка 30 человек почти половина состава сменилась! Вы переманиваете людей из стабильных компаний, обещаете им все, что только можно, а потом увольняете по истечении испытательного срока потому, что не хотите платить квалифицированным специалистам.

Конечно же, Вы это не прочитаете....но если все же...Парни, задумайтесь, когда-нибудь Вы сами попадете в такую же жопу, какую устраиваете своим сотрудникам. Интересно, поймете ли что-нибудь тогда?...

Снова перевод. Интервью Брайана. Аргентина. 1981 год.

Интервью, конечно, малоинформативное, но достаточно легкое для перевода :)

Интервью> Brian May Интервью> 03-XX-1981 - Мар-дель-Плата

Где Вы научились говорить по-испански?

Это было давно. Я поехал на Канарские острова, на учебу, и там я просто не мог общаться с людьми на английском языке, таким образом, я учил испанский язык в процессе общения. Самое забавное то, что я делал это в процессе записей…Мы встретили друг друга в Новом Орлеане, во время официальной презентации  Jazz...

Да, я помню. Вы помните эту грандиозную вечеринку? Это было, в самом деле, здорово, не так ли?

Однако, Queen не была столь же значительной, как теперь …

Это так. В определенной степени, мы стали больше и сильнее теперь. Сила группы зависит от того, насколько хороши ее музыканты. Я имею в виду, важно то, как каждый участник пишет и играет музыку. Queen постепенно улучшает свои позиции во всем мире, во-многом  благодаря нашим индивидуальным и групповым усовершенствованиям в различных аспектах. Queen, например, стала иметь большой успех в Соединенных Штатах с Crazy little thing called love, и Another bites the dust. В любом случае, я думаю, что добраться до вершины – зависит, главным образом, от удачи. Ну и, конечно, средства массовой информации важны также …

Какой ваш любимый альбом  Queen?

Фактически, у меня его нет…Я, действительно, не слушаю их часто. Если выбирать один…то, я бы выбрал Queen 2. Несмотря на его недостатки, он содержит, действительно, хорошие вещи. Тот альбом был большим прогрессом для нас. Так же мне нравится A night at the opera.

Вы не думали о создании сольного альбома?

Нет, абсолютно. Роджер записал сольный альбом, который должен выйти в скором времени. Но я не планирую делать сольный альбом в ближайшее время.

Собирается ли Queen выпустить еще один концертный альбом?

Я так не думаю…

Почему, Вы остались неудовлетворены Live Killers?

Я никогда не бываю полностью удовлетворен.  Я всегда буду нонконформистом. Я думаю, что Live Killers, были своего рода свидетельством того, что мы делали живьем в конце семидесятых. В некотором роде, я неудовлетворен. Нам пришлось проделать большую работу на каждом концерте и там были серьезные проблемы со звуком. Были концерты, где мы великолепно звучали, но когда мы сами слушали ленты, они казались нам ужасными. Мы сделали запись десяти или пятнадцати концертов, но смогли использовать только три или четыре из них, чтобы продолжить работу с ними. Так или иначе, концертные альбомы никогда не звучат хорошо, потому в них присутствуют шумы и крики. Как видно, Live killers не мой любимый альбом …

Почему Queen изменила свой образ и стиль?

Это было необходимо для видео Crazy Little Thing Called Love. Мы хотели воссоздать атмосферу, максимально приближенную к 50-м годам. В любом случае, я не думаю, что это было преднамеренно. До The Game мы обычно сосредотачивались на мелодиях и гармониях, но, в этот раз, у нас были некоторые идеи, основанные на ритме, и они сработали. Теперь мы выглядим и звучим по-другому.

Как Вы себя чувствовали, работая над саундтреком к фильму Flash?

Очень хорошо. Это было интересно, написать музыку для этого фильма. Лично я открыл для себя совершенно новый вид работы, потому что я никогда раньше не писал музыку для фильмов. И это дало возможность группе открыть для себя новый рынок. Кроме того, мы впервые работали на кого-то. Мы не писали песни для собственного удовольствия, а делали это для режиссера. Но, так или иначе, мы работали свободно, я имею в виду, что никто не говорил нам, что именно мы должны делать.  Мы написали несколько песен быстро и без особого труда, потому что эти записи звучат как типичный альбом Queen.

Что Вы думаете об Аргентинских поклонниках?

Они удивительные! Нас приняли очень тепло. Я бы сказал, что все было на удивление хорошо. Конечно, мы продали много альбомов здесь, к тому же мы читали статьи о Вашей стране, но мы не ожидали этого. Многие люди говорили нам «Вы должны поехать в Аргентину, Вас там очень любят». Теперь я могу сказать, что они не обманывали меня, здешние поклонники замечательны! Это был волнующий опыт работы не только на сцене, но и на улицах. Эмоции переполняли нас. Куда бы мы ни пошли, нам показывали свою признательность. Должен признаться, мы были удивлены.

Вы вернетесь в Аргентину?

Конечно! Эта страна и эти люди замечательны и мы хотим играть для Вас снова. Мы никогда не забудем этот опыт, и, я уверен, хотели бы повторить его в ближайшем будущем. 

www.queenarvives.com                                                                                                                                перевод мой :)

Настроение сейчас - сонное

 

Мдя...дожили...задав поиск "стереофотография" нашла много интересного...много интересных страниц фанаток Брая! Интересно, знает ли он, сколько людей, благодаря ему, стало чаще смотреть на звезды и  учиться фотографировать?

Представляю Вам мою "пробу пера", точнее "пробу фотоаппарата"

Настроение сейчас - взволнованное

 

Рада приветствовать новых постоянных читателей! А так же всех тех, кто просто случайно заглянул на огонек! Argentum Steel, oblove, Ilia rockman , Specific Soul 

Добро пожаловать! Располагайтесь!