На барже, которая собирает нефть, наблюдался выброс жидкости из какого-то клапана. <Очко взыграло и> из-за этого колпак для сбора нефти со скважины временно сняли. Теперь практически вся нефть, которой, как выяснилось, поступает всё-таки около 100 тысяч бочек в сутки, продолжает свободно изливаться.
Ещё какие-то непонятные известия о гибели двух человек "в результате не связанных между собой инцидентов". Пока подробной информации нет.