Когда сатан искушал Иешуа в пустыне и показывал Ему все царства, данные в его временное пользование, прося Иешуа чтобы Он ему поклонился и тот "позволит" Ему воцарится в одном из них, я считаю, что показывал именно то, КАК будут использовать Его имя- Иешуа, т.е. ЧТО будут делать те, кто "надене" это имя на себя. Больно было Сыну Божию на это смотреть, но таки не поклонился твари, хоть и небесной. А обсуждать таких вот незаконно "надевших" имя Иешуа на себя- играть на рука этому князьку мира, все это воеменно. Жалкие люди- жалкие поступки, тень на Спасителя не смогут бросить, слишком низки. "Правильно" славящие с сильно дальным переводом сейчас много исправляют в своей вековой истории, для этого нада и перевод- близкий к тексту , а кто, как не евреи, родные Писанию это сделают? Или, думая, что если поносят имя Сына в мире, то их имя не будут поносить? история показывает, что это не возможно