Вчерась мой старший сын выцепил на одном из форумов нашей локалки. Автора не знаю, но большой ему решпект - весь вечер хихикали...
----------
Когда я была маленькая, то часто слышала песню:
Птица счастья завтрашнего дня,
ты летела крыльями звеня...

Но мне почему-то слышалось вторая строчка так
прилетела с крыльями свинья
И я очень недоумевала - почему птица счастья завтрашнего дня - это свинья, да еще и с крыльями...
-----------
З.Ы. От себя могу подтвердить, что в детстве слова многих песен слышаться искаженно. Мне, например, в Антоновской песне:
Летящей походкой ты выша из мая
и скрылась из глаз в белене января
всегда во второй строчке слышалось Пиринея моя... И я думал: "Какое дурацкое ласкательное слово: Пиринея ...