RAIN-MargoT обратиться по имени
Понедельник, 25 Декабря 2006 г. 13:15 (ссылка)
Ага, ну как передала?... .
А в кино мля я одна пошла... .
Кстати прикол: приходим а там, а там корпоротив... .
Нас посадили в другом зале, типа маленький экран (57 дюймов), звук наихуёвийший. А вот в большом зале звук то что надо. Представь себе: сидит народ цевильный, а из колонок вместо гАмурной музики- Хули ты стоишь у меня на пути мудак, ну и далее в таком же духе. Перевод то что надо, матюки и вообще с таким чувством дублируют. Выпив пивка побольше и проворчав что никуя не слышно боксер направился типа с барменом говорить (корпоротив тем временем немного уменьшился). Возвращается такой улыбающийся (кстати до бармена он не дошол, а в зал сунулся, а там огроменный экран не погашенный, а фильму крутит) пошли туда, там все показывает МЛЯ. Короче посидели ещё и потом (подробней в дневнике)
Ответить С цитатой В цитатник