А еще меня безумно радует Пратчеттовский язык пиксей (цвергов). Такие фразы как "На-мак-Фигли, нах!" и "рва мы тя как грел!" уже прочно вошли в мой и без того дико засореный всякими фразочками лексикон.
А фраза "Аха-ха, драхс тя подрахс, старукса страшна перчица!", обращенная, к нянюшке Ягг, обосо порадовала. Старые перечницы, они и на цверговом старые перечницы! :D :D :D